[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit e47c86bca8784435ce524a19c7a2d76d1ca1fd64
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Oct 9 13:16:11 2013 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 fa/network-settings.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fa/network-settings.dtd b/fa/network-settings.dtd
index 8078a89..51511c7 100644
--- a/fa/network-settings.dtd
+++ b/fa/network-settings.dtd
@@ -7,7 +7,7 @@
 <!ENTITY torSettings.yes "بÙ?Ù?">
 <!ENTITY torSettings.no "Ù?Ù?">
 
-<!ENTITY torSettings.firstQuestion "">
+<!ENTITY torSettings.firstQuestion "کداÙ? Û?Ú© از Ù?Ù?ارد زÛ?ر Ù?ضعÛ?ت Ø´Ù?ا را بÙ?تر بÛ?اÙ? Ù?Û?â??Ú©Ù?دØ?">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "">
 <!ENTITY torSettings.configure "Ù¾Û?کربÙ?دÛ?">
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 <!ENTITY torsettings.optional "اختÛ?ارÛ?">
 
-<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "اÛ?Ù? راÛ?اÙ?Ù? براÛ? اتصاÙ? بÙ? اÛ?Ù?ترÙ?ت Ù?Û?از بÙ? استÙ?ادÙ? از پراکسÛ? دارد.">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type "Ù?Ù?ع پراکسÛ?:">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.address "آدرس:">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "آدرس Ø¢Û? Ù¾Û? Û?ا Ù?اÙ? Ù?Û?زباÙ?">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits