[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 38a796b334369e3bd1d8842a4c116537c763402a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Oct 22 12:46:33 2016 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 fr/torbutton.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fr/torbutton.dtd b/fr/torbutton.dtd
index 8986133..6b782b2 100644
--- a/fr/torbutton.dtd
+++ b/fr/torbutton.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nouveau circuit Tor pour ce site">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Security Settingsâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Paramètres de sécurité ...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Paramètres du réseau Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
@@ -11,7 +11,7 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Protections contre les cookies">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Cliquez pour lancer Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Paramètres de sécurité">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Gérer les protections de cookies">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protégé">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Hôte">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits