[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit b170c5dd975252e23982353e753d8cad2ce3f7a9
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Oct 28 21:45:41 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 hi/https-everywhere.dtd | 10 +++++++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/hi/https-everywhere.dtd b/hi/https-everywhere.dtd
index dfc2af036..29e518f02 100644
--- a/hi/https-everywhere.dtd
+++ b/hi/https-everywhere.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!ENTITY https-everywhere.about.title "हा�पर ����स�� ��रा�सफर प�र�����ल सि��य�र हर ��ह (HTTPS EVERYWHERE) �� बार� म��">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "हा�पर ����स�� ��रा�सफर प�र�����ल सि��य�र हर ��ह (HTTPS EVERYWHERE)">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "�न��रन�� स��ार �� ���बद�ध �र��! सभ� व�बसा���स पर स�वत� ह� HTTPS �ा �स�त�माल �र��.">
+<!ENTITY https-everywhere.about.title "HTTPS EVERYWHERE �� बार� म��">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS EVERYWHERE">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "�न��रन�� स��ार �� ��पन�य �र��! सभ� व�बसा���स पर स�वत� ह� HTTPS �ा �स�त�माल �र��.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "स�स��रण">
 <!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "�� लि� नियम स�स��रण">
 <!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "नया नियम �����">
@@ -18,6 +18,8 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "मिश�रित साम��र� नियम स��षम �र��">
 <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Devtools ��ब दि�ा��">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "नियम�� �� स�वत: �द�यतन �र��">
+<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere �पय���र�ता नियम">
+<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere व�बसा���� निर�य���य">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "��तावन�: �द�यतन ��नल ��ड़ना हमलावर�� �� �प�� ब�रा��़र �� हा���� �रन� �ा �ारण बन स�ता ह�। ��र �प �ानत� ह�� �ि �प ��या �र रह� ह�� त� ह� �स ��ड �� स�पादित �र��!">
 <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "�द�यतन ��नल ��ड़��">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "�द�यतन ��नल नाम दर�� �र��">
@@ -38,6 +40,8 @@
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "�न व�बसा���� पर �न���रिप�� �ि� �� �न���शन�� �� बल द��:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "प�राय��ि� नियम">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "य� ��तावनिया� या ���न� �ा �ारण ह� स�ता ह�. यह� �ारण ह� �ि व� डिफ़�ल�� र�प स� ���षम ह��. ">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "निर�य���य �र� HTTPS Everywhere �स व�बसा�� पर">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "स��षम �र� HTTPS Everywhere �स व�बसा�� पर">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "�स सा�� �� लि� �� नियम ��ड़��.">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "�स सा�� �� लि� �� नया नियम ��ड़��">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "हम�शा �स म��बान �� लि� HTTPS �ा �पय�� �र��">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits