[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/policies-code_of_conducttxtpot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot



commit c8dbebb584d09e5f489de6e0e09ad3c45dbe84bf
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Oct 5 10:47:03 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
---
 code_of_conduct+ka.po | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/code_of_conduct+ka.po b/code_of_conduct+ka.po
index bd3697e80..bdc33a88c 100644
--- a/code_of_conduct+ka.po
+++ b/code_of_conduct+ka.po
@@ -234,6 +234,8 @@ msgid ""
 "This code of conduct outlines our expectations for all those who participate"
 " in our community, as well as the consequences for unacceptable behavior."
 msgstr ""
+"á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?¥á?¡á?? á??á??á??á??á?®á??á?¢á??á??á?¡ á?©á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á? á??á??á??á??á?¡ á?§á??á??á??á?? á??á??á??á??á?¬á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á? á??, "
+"á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¡, á??á??á?£á?¦á??á??á??á??á?? á?¥á?ªá??á??á??á?¡ á?¡á??á?®á??á??á??á?¡."
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:74
@@ -241,6 +243,8 @@ msgid ""
 "We invite all those who participate in The Tor Project to help us create "
 "safe and positive experiences for everyone."
 msgstr ""
+"á?©á??á??á?? á??á??á?¬á??á??á??á?? Tor-á??á? á??á??á?¥á?¢á??á?¡ á??á??á??á??á??á?£á?? á??á??á??á??á?¬á??á??á??á?¡, á??á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á?¡ á?£á??á? á?£á??á??á??á??á??á?§á??á?? "
+"á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á?? á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á?¬á?§á??á??á??á?¡ á??á?¦á?¡á??á??á?¡á?? á??á??á? á??á??á??, á?§á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡."
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:77
@@ -481,7 +485,7 @@ msgstr ""
 #: ../code_of_conduct.txt:172
 msgid ""
 "Deliberately undermining the spirit of this code while following the letter."
-msgstr ""
+msgstr "á??á??á??á??á?¥á?¡á??á?¡ á??á??á?©á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á?§á??á??á??, á??á??á?¡á?? á?«á??á? á??á??á??á??á?? á??á? á?¡á??á?¡ á??á??á??á??á? á??á?® á??á??á? á?¦á??á??á??á??á??."
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:175
@@ -489,6 +493,8 @@ msgid ""
 "Sustained disruption of any community events, including talks, "
 "presentations, and online conversations."
 msgstr ""
+"á??á??á??á??á??á??á??á??á??á? á??á?£á??á?? á?©á??á?¨á??á?? á??á? á??á??á??á??á?¡ á?¦á??á??á??á?¡á?«á??á??á??á??á??á??á?¡, á??á??á?? á?¨á??á? á??á?¡ á?¡á??á?£á??á? á??á??á??á?¡, á?¬á??á? á??á??á??á??á??á??á??á?¡"
+" á??á?? á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á?§á? á??á??á??á??á??á??á??á?¡."
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:177
@@ -498,7 +504,7 @@ msgstr ""
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:179
 msgid "Advocating for, or encouraging, any of the above behavior."
-msgstr ""
+msgstr "á??á??á?ªá??á?? á??á?? á?¬á??á?®á??á??á??á?¡á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¦á??á??á?¨á??á?£á??á?? á?¥á?ªá??á??á??á?¡."
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:182

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits