[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [torbutton/master] fixup! Bug 31747: Add onboarding.properties

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, tbb-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [torbutton/master] fixup! Bug 31747: Add onboarding.properties
From: gk@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Tue, 8 Oct 2019 18:31:46 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Tue, 08 Oct 2019 14:32:00 -0400
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Alex Catarineu <acat@xxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit 4f453d5570d4177f82f2215d8041f901a13a92a1
Author: Alex Catarineu <acat@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Oct 8 18:32:29 2019 +0200

    fixup! Bug 31747: Add onboarding.properties
---
 chrome/locale/ar/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/ast/onboarding.properties   | 4 ++++
 chrome/locale/az/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/be/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/bg/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/bn-BD/onboarding.properties | 4 ++++
 chrome/locale/br/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/ca/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/cs/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/cy/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/da/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/de/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/el/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/en-US/onboarding.properties | 4 ++++
 chrome/locale/eo/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/es-AR/onboarding.properties | 4 ++++
 chrome/locale/es-ES/onboarding.properties | 4 ++++
 chrome/locale/et/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/eu/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/fa/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/fi/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/fr/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/ga-IE/onboarding.properties | 4 ++++
 chrome/locale/gl/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/he/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/hr/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/hu/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/id/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/is/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/it/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/ja/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/ka/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/kn/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/ko/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/lt/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/lv/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/mk/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/ml/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/mr/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/ms/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/nb-NO/onboarding.properties | 4 ++++
 chrome/locale/nl/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/pl/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/pt-BR/onboarding.properties | 4 ++++
 chrome/locale/ro/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/ru/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/sk/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/sl/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/sq/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/sr/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/sv-SE/onboarding.properties | 4 ++++
 chrome/locale/ta/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/te/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/th/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/tr/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/uk/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/ur/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/vi/onboarding.properties    | 4 ++++
 chrome/locale/zh-CN/onboarding.properties | 4 ++++
 chrome/locale/zh-TW/onboarding.properties | 4 ++++
 60 files changed, 240 insertions(+)

diff --git a/chrome/locale/ar/onboarding.properties b/chrome/locale/ar/onboarding.properties
index b9b16f4c..33db2493 100644
--- a/chrome/locale/ar/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/ar/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Ø¬Ø¯Ù?Ø¯ Ø¹Ù?Ù? %SØ?\n Ù?Ù?Ø¨Ø¯Ø£.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=â??%S Ø¬Ø¯Ù?Ø¯ ØªÙ?Ø§Ù?Ù?Ø§.\nØªØ¹Ø±Ù? Ø¹Ù?Ù? Ù?Ø§ Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ø¹Ù?Ù?.
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Ø£ØºÙ?Ù?
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Ø§Ø±Ù?Ø¶
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Ø§Ù?ØªÙ?Ù?
diff --git a/chrome/locale/ast/onboarding.properties b/chrome/locale/ast/onboarding.properties
index 2ff56883..869ce452 100644
--- a/chrome/locale/ast/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/ast/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Â¿Nuevu en %S?\nVamos entamar.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S remocicÃ³se.\nÂ¡Mira lo que pues facer!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Zarrar
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Escartar
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=CompletÃ³se
diff --git a/chrome/locale/az/onboarding.properties b/chrome/locale/az/onboarding.properties
index 1fb5cf39..7d4808cb 100644
--- a/chrome/locale/az/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/az/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=%S sÉ?yyahÄ±nda yenisiniz?\nBaÅ?layaq.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S tamamilÉ? yenilÉ?ndi.\nNÉ?lÉ?r edÉ? bilÉ?cÉ?yinizi Ã¶yrÉ?nin!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Qapat
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Qapat
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=TamamlandÄ±
diff --git a/chrome/locale/be/onboarding.properties b/chrome/locale/be/onboarding.properties
index b6d28e7f..972bf35f 100644
--- a/chrome/locale/be/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/be/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Ð?Ð°Ñ?Ð°Ñ?ÐºÐ¾Ð²ÐµÑ? Ñ? %S?\nÐ?Ð°Ð²Ð°Ð¹Ñ?Ðµ Ð¿
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S Ð·Ñ?Ñ?Ñ?Ð¼ Ð½Ð¾Ð²Ñ?.\nÐ?Ð°Ð³Ð»Ñ?Ð´Ð·Ñ?Ñ?Ðµ, Ñ?Ñ?Ð¾ Ð²Ñ? Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ?Ðµ Ð·Ñ?Ð°Ð±Ñ?Ñ?Ñ?!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Ð?Ð°ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Ð?Ð´Ñ?Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ñ?
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Ð¡ÐºÐ¾Ð½Ñ?Ð°Ð½Ð°
diff --git a/chrome/locale/bg/onboarding.properties b/chrome/locale/bg/onboarding.properties
index cb5985a1..9b572f5a 100644
--- a/chrome/locale/bg/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/bg/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Ð?Ð¸Ð¶Ñ?Ðµ Ð²Ñ?Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² %S.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S Ðµ Ð¸Ð·Ñ?Ñ?Ð»Ð¾ Ð½Ð¾Ð².\nÐ?Ð¸Ð¶Ñ?Ðµ, ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ðµ!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Ð?Ð°Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ð½Ðµ
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Ð?Ñ?ÐµÐºÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ðµ
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Ð?Ð°Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ðµ
diff --git a/chrome/locale/bn-BD/onboarding.properties b/chrome/locale/bn-BD/onboarding.properties
index 9d9eb30b..2d625ab5 100644
--- a/chrome/locale/bn-BD/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/bn-BD/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=%S à¦¨à¦¤à§?à¦¨ à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦?à¦°à¦?
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S à¦?à¦° à¦¸à¦¬ à¦?à¦¿à¦?à§?à¦? à¦¨à¦¤à§?à¦¨à¥¤\nà¦¦à§?à¦?à§?à¦¨ à¦?à¦ªà¦¨à¦¿ à¦?à¦¿ à¦?à¦¿ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦ªà¦¾à¦°à§?à¦¨!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=à¦¬à¦¨à§?à¦§
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦²
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=à¦¸à¦®à§?à¦ªà¦¨à§?à¦¨
diff --git a/chrome/locale/br/onboarding.properties b/chrome/locale/br/onboarding.properties
index 44664643..1d5335ec 100644
--- a/chrome/locale/br/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/br/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Nevez evit %S?\nKrogomp 'ta.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S a zo nevez holl.\nSellit pezh a c'hellit ober!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=SerriÃ±
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Argas
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Peurechu
diff --git a/chrome/locale/ca/onboarding.properties b/chrome/locale/ca/onboarding.properties
index 4f8efe2d..85f49250 100644
--- a/chrome/locale/ca/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/ca/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Nou al %S?\nComencem.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=El %S s'ha renovat.\nDescobriu quÃ¨ podeu fer!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Tanca
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Tanca
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Acabat
diff --git a/chrome/locale/cs/onboarding.properties b/chrome/locale/cs/onboarding.properties
index d7f589df..ed778c53 100644
--- a/chrome/locale/cs/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/cs/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=VidÃte %S poprvÃ©?\nZaÄ?nÄ?te tady.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S je ÃºplnÄ? v novÃ©m.\nPodÃvejte se, co vÅ¡echno teÄ? umÃ!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=ZavÅ?Ãt
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=ZavÅ?Ãt
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=DokonÄ?eno
diff --git a/chrome/locale/cy/onboarding.properties b/chrome/locale/cy/onboarding.properties
index 8b506e2a..295ea742 100644
--- a/chrome/locale/cy/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/cy/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Newydd i %S?\n Gadewch i ni gychwyn.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Mae %S wedi ei adnewyddu.\n Beth am weld beth fedrwch chi ei wneud!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Cau
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Diffodd
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Gorffen
diff --git a/chrome/locale/da/onboarding.properties b/chrome/locale/da/onboarding.properties
index 53769a8c..4c68de6b 100644
--- a/chrome/locale/da/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/da/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=FÃ¸rste gang du bruger %S?\nLad os komme i gang
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S er helt ny.\nSe de nye muligheder!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Luk
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Luk
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Set
diff --git a/chrome/locale/de/onboarding.properties b/chrome/locale/de/onboarding.properties
index 966e2f86..e7c8fc22 100644
--- a/chrome/locale/de/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/de/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Nutzen Sie %S das erste Mal?\nSchauen Sie sich
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S wurde Ã¼berarbeitet.\nSchauen Sie sich an, was Sie damit machen kÃ¶nnen.
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=SchlieÃ?en
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=SchlieÃ?en
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Erledigt
diff --git a/chrome/locale/el/onboarding.properties b/chrome/locale/el/onboarding.properties
index dee1eb90..a5f187c3 100644
--- a/chrome/locale/el/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/el/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Î?ÎÎ¿Ï? Ï?Ï?Î®Ï?Ï?Î·Ï? Ï?Î¿Ï? %S;\nÎ?Ï? Î¾ÎµÎº
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Î¤Î¿ %S ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î»Î¿ÎºÎ±Î¯Î½Î¿Ï?Ï?Î¹Î¿.\nÎ?ÎµÎ¯Ï?Îµ Ï?Î¹ Î¼Ï?Î¿Ï?ÎµÎ¯Ï?Îµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ?Îµ!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Î?Î»ÎµÎ¯Ï?Î¹Î¼Î¿
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Î?Ï?Ï?Ï?Ï?Î¹Ï?Î·
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Î?Î»Î¿ÎºÎ»Î·Ï?Ï?Î¸Î·ÎºÎµ
diff --git a/chrome/locale/en-US/onboarding.properties b/chrome/locale/en-US/onboarding.properties
index 9e7b8247..07c299a2 100644
--- a/chrome/locale/en-US/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/en-US/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=New to %S?\nLetâ??s get started.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S is all new.\nSee what you can do!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Close
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Dismiss
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Complete
diff --git a/chrome/locale/eo/onboarding.properties b/chrome/locale/eo/onboarding.properties
index f23a450f..8c6199cb 100644
--- a/chrome/locale/eo/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/eo/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Novulo Ä?e %S?\nKomencu ni.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S estas tute nova.\nVidu kion vi povas fari!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Fermi
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Ignori
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Kompleta
diff --git a/chrome/locale/es-AR/onboarding.properties b/chrome/locale/es-AR/onboarding.properties
index 772b3556..2be07216 100644
--- a/chrome/locale/es-AR/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/es-AR/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Â¿Nuevo en %S?\nEmpecemos.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S es completamente nuevo.\nÂ¡Veamos quÃ© se puede hacer!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Cerrar
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Descartar
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Completo
diff --git a/chrome/locale/es-ES/onboarding.properties b/chrome/locale/es-ES/onboarding.properties
index 099ed5bc..879456b9 100644
--- a/chrome/locale/es-ES/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/es-ES/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Â¿Nuevo en %S?\nComencemos.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S es totalmente nuevo.\nÂ¡Vea lo que puede hacer!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Cerrar
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Ocultar
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Completado
diff --git a/chrome/locale/et/onboarding.properties b/chrome/locale/et/onboarding.properties
index 438cf3f8..c0cfd79a 100644
--- a/chrome/locale/et/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/et/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Uus %Sis?\nTeeme algust.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S on lÃ¤binud uuenduskuuri.\nVaata, mis on uut!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Sulge
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Peida
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Valmis
diff --git a/chrome/locale/eu/onboarding.properties b/chrome/locale/eu/onboarding.properties
index 75d41298..14fe356e 100644
--- a/chrome/locale/eu/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/eu/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Berria zara %S erabiltzen?\nHas gaitezen.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S erabat berritu da.\nIkusi zer egin dezakezun!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Itxi
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Baztertu
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Burututa
diff --git a/chrome/locale/fa/onboarding.properties b/chrome/locale/fa/onboarding.properties
index 2faa7405..1e4f6e5a 100644
--- a/chrome/locale/fa/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/fa/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Ø¨Ø§ %S Ù?Ø§ Ø¢Ø´Ù?Ø§ Ù?Ø³ØªÛ?Ø¯Ø?\nØ¨Û?Ø§Û?Û?
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S Ú©Ø§Ù?Ù?Ø§ Ø¬Ø¯Û?Ø¯ Ø§Ø³Øª.\n Ø¨Ø¨Û?Ù?Û?Ø¯ Ú?Ù? Ø§Ù?Ú©Ø§Ù?Ø§ØªÛ? Ø¯Ø§Ø±Ø¯!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Ø¨Ø³ØªÙ?
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù?
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Ú©Ø§Ù?Ù? Ø´Ø¯
diff --git a/chrome/locale/fi/onboarding.properties b/chrome/locale/fi/onboarding.properties
index ca122a4d..97dbb7c1 100644
--- a/chrome/locale/fi/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/fi/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Uusi %Sin kÃ¤yttÃ¤jÃ¤?\nAloitetaan.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S on upouusi.\nKatso, mitÃ¤ voit tehdÃ¤!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Sulje
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=HylkÃ¤Ã¤
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Valmis
diff --git a/chrome/locale/fr/onboarding.properties b/chrome/locale/fr/onboarding.properties
index fa0949a1..82c1a693 100644
--- a/chrome/locale/fr/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/fr/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Vous dÃ©couvrez %SÂ ?\nPassons-le en revue.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S a Ã©tÃ© revu de fond en combleÂ !\nDÃ©couvrez lâ??Ã©tendue des possibilitÃ©s.
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Fermer
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Ignorer
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=AchevÃ©
diff --git a/chrome/locale/ga-IE/onboarding.properties b/chrome/locale/ga-IE/onboarding.properties
index 9e7b8247..51f90aac 100644
--- a/chrome/locale/ga-IE/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/ga-IE/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=New to %S?\nLetâ??s get started.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S is all new.\nSee what you can do!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=DÃºn
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=DÃbir
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Complete
diff --git a/chrome/locale/gl/onboarding.properties b/chrome/locale/gl/onboarding.properties
index 9e7b8247..07c299a2 100644
--- a/chrome/locale/gl/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/gl/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=New to %S?\nLetâ??s get started.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S is all new.\nSee what you can do!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Close
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Dismiss
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Complete
diff --git a/chrome/locale/he/onboarding.properties b/chrome/locale/he/onboarding.properties
index 5414a66e..ee960228 100644
--- a/chrome/locale/he/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/he/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=×¤×¢×? ×¨×?×©×?× ×? ×?Ö¾%S?\n×?×?×?×? ×?× ×ª×?
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S ×?×ª×?×?×© ×?×?×?×?×?×?×?.\n×?×?×?×? ×?×¨×?×?×ª ×?×? ×?×?×©!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=×¡×?×?×¨×?
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=×¡×?×?×¨×?
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=×?×?×©×?×?
diff --git a/chrome/locale/hr/onboarding.properties b/chrome/locale/hr/onboarding.properties
index 2cf31775..a5e77863 100644
--- a/chrome/locale/hr/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/hr/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Novi ste %S korisnik?\n ZapoÄ?nimo.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S je potpuno nov.\nSaznajte Å¡to moÅ¾ete uraditi!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Zatvori
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Odbaci
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=ZavrÅ¡eno
diff --git a/chrome/locale/hu/onboarding.properties b/chrome/locale/hu/onboarding.properties
index 9e2b7bf1..bb97e55d 100644
--- a/chrome/locale/hu/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/hu/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Ã?j Ã?nnek a %S?\nKezdjen neki.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=A %S teljesen megÃºjult. NÃ©zze meg miket tehet!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=BezÃ¡rÃ¡s
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=EltÃ¼ntetÃ©s
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=KÃ©sz
diff --git a/chrome/locale/id/onboarding.properties b/chrome/locale/id/onboarding.properties
index f03a19cb..9c84ddc0 100644
--- a/chrome/locale/id/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/id/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Baru di %S?\nAyo kita mulai.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Banyak yang baru di %S.\nLihat apa yang bisa Anda lakukan!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Tutup
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Tutup
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Selesai
diff --git a/chrome/locale/is/onboarding.properties b/chrome/locale/is/onboarding.properties
index 42e7ffb2..0f53a035 100644
--- a/chrome/locale/is/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/is/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Ertu nÃ½grÃ¦Ã°ingur Ã %S?\nKÃkjum Ã¡ Ã¾etta.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S er alveg nÃ½r\n KÃktu Ã¡ hvaÃ° hann getur gert!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Loka
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Hafna
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=LokiÃ°
diff --git a/chrome/locale/it/onboarding.properties b/chrome/locale/it/onboarding.properties
index 03c06d13..c0d75a82 100644
--- a/chrome/locale/it/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/it/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Prima volta in %S?\nCominciamo.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S Ã¨ completamente nuovo!\nScopri che cosa puÃ² fare.
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Chiudi
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Ignora
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Completato
diff --git a/chrome/locale/ja/onboarding.properties b/chrome/locale/ja/onboarding.properties
index cf339f8c..90b33d73 100644
--- a/chrome/locale/ja/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/ja/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=%S ã??ä½¿ã??ã?®ã?¯å??ã??ã?¦ã?§ã??ã??ï¼?\nä½¿ã??
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S ã??æ?°ã??ã??ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??\næ?°ã??ã??æ©?è?½ã??ã??ç´¹ä»?ã??ã?¾ã??ï¼?
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=é??ã??ã??
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=é? ã??
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=å®?äº?
diff --git a/chrome/locale/ka/onboarding.properties b/chrome/locale/ka/onboarding.properties
index d4f61c0b..09a403d3 100644
--- a/chrome/locale/ka/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/ka/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=á??á?¥á??á??á??á?? á??á?  á??á??á??á??á??á??á?§
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S-á?¨á?? á?§á??á??á??á??á?¤á??á? á?? á??á?®á??á??á??á??.\ná??á??á?®á??á??, á? á??á?¡á?? á??á??á??á??á??á??á??á?? á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á??!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=á??á??á?®á?£á? á??á??
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=á?£á??á? á?§á??á?¤á??
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=á?¨á??á?¡á? á?£á??á??á??á?£á??á??á??
diff --git a/chrome/locale/kn/onboarding.properties b/chrome/locale/kn/onboarding.properties
index 624aa4f3..7654b41b 100644
--- a/chrome/locale/kn/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/kn/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=New to %S?\nLetâ??s get started.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S is all new.\nSee what you can do!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=à²®à³?à²?à³?à²?à³?
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=à²µà²?à²¾à²?à³?à²³à²¿à²¸à³?â??
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=à²ªà³?à²°à³?à²£à²?à³?à²?à²¡à²¿à²¦à³?
diff --git a/chrome/locale/ko/onboarding.properties b/chrome/locale/ko/onboarding.properties
index 466293ba..1188fbee 100644
--- a/chrome/locale/ko/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/ko/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=%Sê°? ì²?ì??ì?´ì? ê°?ì???\n ê°?ì?´ ì?´í?´ë³´ê² 
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%Sê°? ì??ì ? ì??ë¡?ì?? ì¡?ì?µë??ë?¤.\n ë¬´ì??ì?? í?  ì?? ì??ë?? ì?´í?´ë´?ì??ë?¤!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=ë?«ê¸°
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=ì??ë£?
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=ì??ë£?
diff --git a/chrome/locale/lt/onboarding.properties b/chrome/locale/lt/onboarding.properties
index 0561496b..436021fd 100644
--- a/chrome/locale/lt/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/lt/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Pirmas kartas su â??%Sâ???\nPradÄ?kime.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=â??%Sâ?? atsinaujino.\nSusipaÅ¾inkite su naujovÄ?mis!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=UÅ¾verti
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=PaslÄ?pti
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=UÅ¾baigta
diff --git a/chrome/locale/lv/onboarding.properties b/chrome/locale/lv/onboarding.properties
index 881bdb4e..16e37506 100644
--- a/chrome/locale/lv/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/lv/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=%S jums ir jaunums?\nIepazÄ«simies.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Å Ä« ir pilnÄ«gi jauna %S versija.\nUzziniet, ko tÄ? var!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=AizvÄ?rt
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=PaslÄ?pt
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Pabeigts
diff --git a/chrome/locale/mk/onboarding.properties b/chrome/locale/mk/onboarding.properties
index 9e7b8247..07c299a2 100644
--- a/chrome/locale/mk/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/mk/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=New to %S?\nLetâ??s get started.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S is all new.\nSee what you can do!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Close
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Dismiss
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Complete
diff --git a/chrome/locale/ml/onboarding.properties b/chrome/locale/ml/onboarding.properties
index 0ee9bf49..f4b2eb5c 100644
--- a/chrome/locale/ml/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/ml/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=%S à´²àµ?â?? à´ªàµ?à´¤à´¿à´¯à´¤àµ??\nà´¨à´®àµ?
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S à´ªàµ?à´¤à´¿à´¯à´¤à´¾à´£àµ?.\nà´¨à´¿à´?àµ?à´?àµ¾à´?àµ?à´?àµ? à´?àµ?à´¯àµ?à´¯à´¾àµ» à´?à´´à´¿à´¯àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤àµ?à´¨àµ?à´¤àµ?à´¨àµ?à´¨àµ? à´?à´¾à´£àµ?à´?!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=à´?à´?à´¯àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=à´¨à´¿à´°àµ?â??à´¤àµ?à´¤à´²à´¾à´?àµ?à´?àµ?à´?
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=à´ªàµ?à´°àµ?â??à´¤àµ?à´¤à´¿à´¯à´¾à´?àµ?à´?àµ?à´?
diff --git a/chrome/locale/mr/onboarding.properties b/chrome/locale/mr/onboarding.properties
index 695c7a9f..77d380a0 100644
--- a/chrome/locale/mr/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/mr/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=%S à¤²à¤¾ à¤¨à¤µà¥?à¤¨ à¤?à¤¹à¤¾à¤¤?\nà¤?à¤²à¤¾
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S à¤ªà¥?à¤°à¥?à¤£ à¤¨à¤µà¥?à¤¨ à¤?à¤¹à¥?.\nà¤?à¤ªà¤£ à¤?à¤¾à¤¯ à¤?à¤°à¥? à¤¶à¤?à¤¤à¤¾ à¤¤à¥? à¤ªà¤¹à¤¾!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=à¤¬à¤?à¤¦ à¤?à¤°à¤¾
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=à¤°à¤¦à¥?à¤¦ à¤?à¤°à¤¾
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=à¤ªà¥?à¤°à¥?à¤£ à¤?à¤¾à¤²à¥?
diff --git a/chrome/locale/ms/onboarding.properties b/chrome/locale/ms/onboarding.properties
index cb920757..727fb98d 100644
--- a/chrome/locale/ms/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/ms/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Baru menggunakan %S?\nMari mulakan.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S semuanya baru.\nLihat apa yang anda boleh lakukan!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Tutup
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Abai
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Selesai
diff --git a/chrome/locale/nb-NO/onboarding.properties b/chrome/locale/nb-NO/onboarding.properties
index 75a79efc..da62a365 100644
--- a/chrome/locale/nb-NO/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/nb-NO/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Ny pÃ¥ %S?\nLa oss komme i gang.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S er helt ny.\nSe hva du kan gjÃ¸re!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Lukk
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Ignorer
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=FullfÃ¸rt
diff --git a/chrome/locale/nl/onboarding.properties b/chrome/locale/nl/onboarding.properties
index f75a74d7..68cef737 100644
--- a/chrome/locale/nl/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/nl/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Nieuw met %S?\nLaten we beginnen.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S is helemaal nieuw.\nBekijk wat u kunt doen!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Sluiten
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Verwijderen
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Voltooid
diff --git a/chrome/locale/pl/onboarding.properties b/chrome/locale/pl/onboarding.properties
index 471b8f55..293b6f78 100644
--- a/chrome/locale/pl/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/pl/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Pierwszy raz tutaj?\nZapoznaj siÄ? zÂ programem
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=CaÅ?kiem nowy program %S.\nSprawdÅº, co moÅ¼e!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Zamknij
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Zamknij
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Przejrzano
diff --git a/chrome/locale/pt-BR/onboarding.properties b/chrome/locale/pt-BR/onboarding.properties
index 71c714ed..6498a3e0 100644
--- a/chrome/locale/pt-BR/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/pt-BR/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Novo(a) no %S?\nVamos comeÃ§ar.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=O %S Ã© todo novo.\nVeja o que pode fazer!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Fechar
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Cancelar
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Completo
diff --git a/chrome/locale/ro/onboarding.properties b/chrome/locale/ro/onboarding.properties
index 15e23f1e..bca65d56 100644
--- a/chrome/locale/ro/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/ro/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=EÈ?ti nou Ã®n %S?\nSÄ? Ã®ncepem.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S este nou-nouÈ?.\nVezi ce poÈ?i sÄ? faci!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Ã?nchide
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Ã?nlÄ?turÄ?
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Terminat
diff --git a/chrome/locale/ru/onboarding.properties b/chrome/locale/ru/onboarding.properties
index 66c58505..15fe5e1e 100644
--- a/chrome/locale/ru/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/ru/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Ð?Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ð¾Ðº Ð² %S?\nÐ?Ð°Ð²Ð°Ð¹Ñ?Ðµ Ð½Ð°Ñ?Ð½
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S Ñ?Ð¾Ð²Ñ?ÐµÐ¼ Ð½Ð¾Ð²Ñ?Ð¹.\nÐ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ, Ñ?Ñ?Ð¾ Ð²Ñ? Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ðµ Ñ?Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ?Ñ?!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Ð?Ð°ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Ð£Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ñ?
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Ð?Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?ÐµÐ½Ð¾
diff --git a/chrome/locale/sk/onboarding.properties b/chrome/locale/sk/onboarding.properties
index 86997850..09b63c85 100644
--- a/chrome/locale/sk/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/sk/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=PouÅ¾Ãvate aplikÃ¡ciu %S prvÃ½krÃ¡t?\nZaÄ?nite
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=AplikÃ¡cia %S je podstatne vynovenÃ¡.\nPozrite sa, Ä?o vÅ¡etko teraz dokÃ¡Å¾e!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=ZavrieÅ¥
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=ZavrieÅ¥
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=DokonÄ?enÃ©
diff --git a/chrome/locale/sl/onboarding.properties b/chrome/locale/sl/onboarding.properties
index 26c150ba..81ab6619 100644
--- a/chrome/locale/sl/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/sl/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Nov uporabnik %Sa?\nPa zaÄ?nimo.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S je povsem nov.\nOglejte si, kaj vse zmore!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Zapri
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Opusti
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=KonÄ?ano
diff --git a/chrome/locale/sq/onboarding.properties b/chrome/locale/sq/onboarding.properties
index b8ce66d3..87524457 100644
--- a/chrome/locale/sq/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/sq/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=I ri te %S?\nLe tâ??ia fillojmÃ«.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S-i Ã«shtÃ« i tÃ«ri i ri.\nShihni se Ã§â??mund tÃ« bÃ«ni!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Mbylleni
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Hidhe tej
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=I plotÃ«suar
diff --git a/chrome/locale/sr/onboarding.properties b/chrome/locale/sr/onboarding.properties
index 204346cc..b0aad6d9 100644
--- a/chrome/locale/sr/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/sr/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Ð?Ñ?Ð²Ð¸ Ð¿Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ %S?\nÐ?Ð¾Ñ?
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S Ñ?Ðµ Ñ?Ð½Ð°Ð¿Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ½.\nÐ?Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ?Ñ?Ðµ Ñ?Ñ?Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ñ?Ð°Ð´Ð°!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Ð?Ð°Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Ð?Ð°Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ?Ð¸
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Ð?Ð°Ð²Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¾
diff --git a/chrome/locale/sv-SE/onboarding.properties b/chrome/locale/sv-SE/onboarding.properties
index 17eecd69..8dcc274b 100644
--- a/chrome/locale/sv-SE/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/sv-SE/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Ny pÃ¥ %S?\nLÃ¥t oss bÃ¶rja.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S Ã¤r helt ny.\nSe vad du kan gÃ¶ra!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=StÃ¤ng
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Ignorera
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=SlutfÃ¶rd
diff --git a/chrome/locale/ta/onboarding.properties b/chrome/locale/ta/onboarding.properties
index 699a3c79..45d2eb61 100644
--- a/chrome/locale/ta/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/ta/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=%S à®?à®©à¯?à®ªà®¤à®±à¯?à®?à¯? à®ªà¯?à®¤à®¿à®¯
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S à®®à¯?à®±à¯?à®±à®¿à®²à¯?à®®à¯? à®ªà¯?à®¤à®¿à®¯à®¤à¯?.\nà®¨à¯?à®?à¯?à®?à®³à¯? à®?à®©à¯?à®© à®?à¯?à®¯à¯?à®¯à®²à®¾à®®à¯? à®?à®©à¯?à®ªà®¤à¯?à®ªà¯? à®ªà®¾à®°à¯?à®?à¯?à®?à®µà¯?à®®à¯?!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=à®®à¯?à®?à¯?
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=à®¨à®¿à®°à®¾à®?à®°à®¿
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=à®®à¯?à®´à¯?à®®à¯?à®¯à®?à¯?à®¨à¯?à®¤à®¤à¯?
diff --git a/chrome/locale/te/onboarding.properties b/chrome/locale/te/onboarding.properties
index 7d202b56..e60eaf78 100644
--- a/chrome/locale/te/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/te/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=%Sà°?à°¿ à°?à±?à°¤à±?à°¤à°¾?\nà°°à°?à°¡à°¿, à°®
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S is all new.\nSee what you can do!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=à°®à±?à°¸à°¿à°µà±?à°¯à°¿
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=à°µà°¿à°¸à±?à°®à°°à°¿à°?à°?à±?
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=à°ªà±?à°°à±?à°¤à°¯à°¿à°?à°¦à°¿
diff --git a/chrome/locale/th/onboarding.properties b/chrome/locale/th/onboarding.properties
index b5db9b14..68ba70e4 100644
--- a/chrome/locale/th/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/th/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=à¹?à¸?à¸´à¹?à¸?à¹?à¸?à¸¢à¹?à¸?à¹? %S?\nà¸¡à¸²
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸«à¸¡à¹?à¸?à¸±à¹?à¸?à¸«à¸¡à¸?\nà¸?à¸¹à¸ªà¸´à¹?à¸?à¸?à¸µà¹?à¸?à¸¸à¸?à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸?à¸?à¸³à¹?à¸?à¹?!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=à¸?à¸´à¸?
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=à¸¢à¸?à¹?à¸¥à¸´à¸?
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=à¹?à¸ªà¸£à¹?à¸?à¸ªà¸¡à¸?à¸¹à¸£à¸?à¹?
diff --git a/chrome/locale/tr/onboarding.properties b/chrome/locale/tr/onboarding.properties
index ff074d02..a1f47488 100644
--- a/chrome/locale/tr/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/tr/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Yeni bir %S kullanÄ±cÄ±sÄ± mÄ±sÄ±nÄ±z?\nHadi ba
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S yenilendi!\nNeler yapabileceÄ?inize birlikte bakalÄ±m.
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Kapat
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Kapat
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=TamamlandÄ±
diff --git a/chrome/locale/uk/onboarding.properties b/chrome/locale/uk/onboarding.properties
index 27c63bd3..1a6721ef 100644
--- a/chrome/locale/uk/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/uk/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Ð?Ð¿ÐµÑ?Ñ?Ðµ Ð² %S?\nÐ¢Ð¾ Ñ?Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ñ?Ð½Ñ?Ð¼Ð¾.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹.\nÐ?Ð¾Ð´Ð¸Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?, Ñ?Ð¾ Ð²Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ðµ Ñ?Ð¾Ð±Ð¸Ñ?Ð¸!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Ð?Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¸
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Ð?Ñ?Ð´Ñ?Ð¸Ð»Ð¸Ñ?Ð¸
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Ð?Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?ÐµÐ½Ð¾
diff --git a/chrome/locale/ur/onboarding.properties b/chrome/locale/ur/onboarding.properties
index ac2a1dcc..d760edf9 100644
--- a/chrome/locale/ur/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/ur/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=New to %S?\nLetâ??s get started.
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S is all new.\nSee what you can do!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Ø¨Ù?Ø¯ Ú©Ø±Û?Úº
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Ø¨Ø±Ø®Ø§Ø³Øª Ú©Ø±Û?Úº
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=Ù?Ú©Ù?Ù?
diff --git a/chrome/locale/vi/onboarding.properties b/chrome/locale/vi/onboarding.properties
index 99886e37..2371df40 100644
--- a/chrome/locale/vi/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/vi/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=Báº¡n má»?i sá» dá»¥ng %S?\n HÃ£y báº¯t Ä?áº§u
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S hoÃ n toÃ n má»?i.\n Xem nhá»¯ng gÃ¬ báº¡n cÃ³ thá»? lÃ m!
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=Ä?Ã³ng
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=Bá»? qua
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=HoÃ n thÃ nh
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/onboarding.properties b/chrome/locale/zh-CN/onboarding.properties
index 61a1d27c..85caac7c 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/zh-CN/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=ç¬¬ä¸?æ¬¡ç?¨ %Sï¼?\nä¸?èµ·æ?¥ä¸?æ??å?§ã??
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=å´æ?°ç?? %S æ?¥äº?ã??\nç??ç??æ??ä»?ä¹?å¥½ç?¨å??è?½ï¼?
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=å?³é?
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=ç?¥é??äº?
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=å®?æ??
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/onboarding.properties b/chrome/locale/zh-TW/onboarding.properties
index 41500f52..481f8cd3 100644
--- a/chrome/locale/zh-TW/onboarding.properties
+++ b/chrome/locale/zh-TW/onboarding.properties
@@ -10,6 +10,10 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip2=%S æ?°æ??ï¼?\nä¸?èµ·é??å§?ä½¿ç?¨å?§ã??
 # brandShortName. The tooltip is designed to show in two lines. Please use \n to
 # do appropriate line breaking.
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S æ?°ç?»å ´ã??\nç??ç??æ??ä»?éº¼å¥½ç?¨å??è?½ï¼?
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.overlay-close-button-tooltip): The overlay close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.overlay-close-button-tooltip=é??é??
+# LOCALIZATION NOTE(onboarding.notification-close-button-tooltip): The notification close button is an icon button. This tooltip would be shown when mousing hovering on the button.
+onboarding.notification-close-button-tooltip=ç?¥é??äº?
 # LOCALIZATION NOTE(onboarding.complete): This string is used to describe an
 # onboarding tour item that is complete.
 onboarding.complete=å®?æ??

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [tor-browser-build/master] Bug 32076: Upgrade to goptlib v1.1.0.
Next by Author: [tor-commits] [torbutton/master] Bug 30783: End of year 2019 Fundraising campaign
Previous by thread: [tor-commits] [torbutton/master] fixup! Bug 31747: Add onboarding.properties
Next by thread: [tor-commits] [torbutton/master] fixup! Bug 31747: Add onboarding.properties
Index(es):
- Author
- Thread