[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 7e0d23240ced531955667b96fd3845bc35d8edaf
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Oct 13 07:21:45 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 es-ES/browserOnboarding.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es-ES/browserOnboarding.properties b/es-ES/browserOnboarding.properties
index 8154fe5d6..75aca39ff 100644
--- a/es-ES/browserOnboarding.properties
+++ b/es-ES/browserOnboarding.properties
@@ -51,9 +51,9 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizado
 onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de herramientas
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button.
 # onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser.
-# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â?¡] menu.
-# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity
-# onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Go to Tor Network
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=Es por eso que ahora, en lugar de usar el botón de cebolla, se puede ver el Circuito Tor a través de [i] en la barra de URL y solicitar una Nueva Identidad usando el botón de la barra de herramientas o el menú [�].
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Cómo solicitar una nueva identidad
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=Ir a la red Tor
 
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits