[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c019601095e414b46ca2eb9c6be821c254851dd3
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Oct 16 21:17:12 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed
---
 he/messages.json | 68 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------
 1 file changed, 58 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/he/messages.json b/he/messages.json
index e83a0fdd3..2ab7071f4 100644
--- a/he/messages.json
+++ b/he/messages.json
@@ -1,32 +1,80 @@
 {
   "appDesc": {
-    "message": "Snowflake is a WebRTC pluggable transport for Tor."
+    "message": "Snowflake ×?×?×? תע×?×?ר×? × ×ª×?ק×? ש×? WebRTC ×¢×?×?ר Tor."
   },
   "popupEnabled": {
-    "message": "Enabled"
+    "message": "×?×?×?פשר"
   },
   "popupLearnMore": {
-    "message": "Learn more"
+    "message": "×?×?×? ×¢×?×?"
   },
   "popupStatusOff": {
-    "message": "Snowflake is off"
+    "message": "Snowflake ×?×?×?×?×?"
   },
   "popupStatusOn": {
-    "message": "Number of users currently connected: $1"
+    "message": "×?ספר ש×? ×?שת×?ש×?×? ×?×?×?×?×?ר×?×? ×?ר×?×¢: $1"
   },
   "popupStatusReady": {
-    "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship"
+    "message": "Snowflake ש×?×? ×?×?×?×? ×?×¢×?×?ר ×?×?שת×?ש×?×? ×?עק×?×£ ×¦× ×?×?ר×?"
   },
   "popupWebRTCOff": {
-    "message": "WebRTC feature is not detected."
+    "message": "×?×?פ×?×?×? WebRTC ×?×? ×?ת×?×?×?."
   },
   "popupBridgeUnreachable": {
-    "message": "Could not connect to the bridge."
+    "message": "×?×? ×?×?×? × ×?ת×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? ×?×?שר."
   },
   "popupDescOn": {
-    "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+    "message": "×?ספר ש×? ×?שת×?ש×?×? ×?שר Snowflake ש×?×? ×¢×?ר ×?×?×? ×?עק×?×£ ×¦× ×?×?ר×? ×?×?×?×?×? 24 ×?שע×?ת ×?×?×?ר×?× ×?ת: $1"
   },
   "badgeCookiesOff": {
-    "message": "Cookies are not enabled."
+    "message": "×¢×?×?×?×?ת ×?×?× ×? ×?×?×?פשר×?ת."
+  },
+  "websiteIntro": {
+    "message": "Snowflake ×?×?×? ×?ער×?ת ×?×?×?סת ×¦× ×?×?רת ×?×?× ×?×¨× ×?. ×?× ×©×?×? ש×?×? ×?צ×?× ×?ר×?×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?שת×?ש ×?Ö¾Snowflake ×?×?×? ×?×?ש×?×? ×?×?ש×? ×?×? ×?×?×?× ×?×¨× ×?. ×?×?×?×?×?ר ×¢×?×?ר ×?ר×? ×?פ×?×?×? ×?×?×? Snowflake, ש×?×? ×?×?פע×?×?×? ×¢×? ×?×?×? ×?×ª× ×?×?×?×?. ×?×¢×?×? ×?×?×?×¢ ×?פ×?ר×? ×¢×? ×?×?×? Snowflake ×¢×?×?×? ר×?×? ×?ת <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Snowflake/\"; data-msgid=\"__MSG_docWiki__\">ת×?×¢×?×? ×?×?×?ק×?</a>."
+  },
+  "docWiki": {
+    "message": "ת×?×¢×?×? ×?×?×?ק×?"
+  },
+  "browser": {
+    "message": "×?פ×?פ×?"
+  },
+  "censoredUsers": {
+    "message": "×?×? ×?×?×?ש×? ×?×? ×?×?×?× ×?×¨× ×? ש×?×? ×?צ×?× ×?רת, ×?ת×? צר×?×? ×?×?×?ר×?×? ×?ת <a href=\"https://www.torproject.org/download/\";>×?פ×?פ×? Tor</a>."
+  },
+  "extension": {
+    "message": "×?ר×?×?×?"
+  },
+  "installExtension": {
+    "message": "×?×? ×?×?×?ש×? ×?×? ×?×?×?× ×?×¨× ×? ש×?×? <strong>×?×?× ×?</strong> ×?צ×?× ×?רת ×?ת×? צר×?×? ×?שק×?×? ×?×?תק×?×? ×?ת ×?×?ר×?×?×? Snowflake ×?×?×? ×?×¢×?×?ר ×?×?שת×?ש×?×? ×?רשת×?ת ×?צ×?× ×?ר×?ת. ×?×?×? צ×?ר×? ×?×?×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?×? ×?תר×?×? ×?× ×©×?×? ×?ש×?×?×?×? ×?×?ש×? ×?ר×? ×?×?פ×?×? ×?×?×?×? ש×?×?. ×?ת×?×?ת IP ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?ש×? ש×?×?×? תת×?×?×? ×?×? צ×?×?ת ×?צ×?×?ת Tor ש×?×?×?, ×?×? ש×?×?."
+  },
+  "installFirefox": {
+    "message": "×?תק×? ×?Ö¾Firefox"
+  },
+  "installChrome": {
+    "message": "×?תק×? ×?Ö¾Chrome"
+  },
+  "reportingBugs": {
+    "message": "×?×?×?×?×? ×¢×? תק×?×?×?"
+  },
+  "fileBug": {
+    "message": "×?×? ×?ת×? × ×ª×§×? ×?×?×¢×?×?ת ×¢×? Snowflake ×?×?ק×?×? ×?×? ×?×?×?פ×?×? ×?×?×?, ×?× ×? שק×?×? ×?×?שת תק×?. ×?×?×? ×?עש×?ת ×?×?ת, תצ×?ר×?,"
+  },
+  "sharedAccount": {
+    "message": "×?×? <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/register\";>×?×?צ×?ר ×?ש×?×?×?</a> ×?×? <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/login\";>×?×?×?×?× ×¡</a> ×¢×? ×?×?×? ש×?×?×?ש ×?×?ש×?×?×? <b>cypherpunks</b> ×?×?ש×?תף ×¢×? ×?ס×?ס×?×? ש×? <b>writecode</b>."
+  },
+  "bugTracker": {
+    "message": "<a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%2FSnowflake\";>×?×?ש ×?ר×?×?ס</a> ×¢\"×? ש×?×?×?ש ×?×?שש ×?תק×?×?×? ש×?× ×?."
+  },
+  "descriptive": {
+    "message": "×?× ×? × ×¡×? ×?×?×?×?ת ×?פ×?ר×? ×?×?×? ×?×?פשר ×¢×? ×?×?ר×?×?ס ש×?×? ×?×?×? ×?פשר×? ×?×?×?×? ×?×?×?×¢×?ת ×?×?×?×? ש×?×¢×?ר×? ×?× ×? ×?×?פ×?ק ×?×?×?ש ×?ת ×?תק×?. שק×?×? ×?×?×?ס×?×£ ×?×?×?×?ת ×?פת×? <em>snowflake-webextension</em> ×?×? <em>snowflake-client</em> ×?×?×? ×?×?×?×?×¢ ×?×?×ª× ×? ×?×?צ×? ×?×?×?×? ×?×?ק ש×? ×?×?ער×?ת Snowflake ×?×?×?×? ×?×¢×?×?ת."
+  },
+  "embed": {
+    "message": "ש×?×¥"
+  },
+  "possible": {
+    "message": "×?עת ×?×? ×?פשר×? ×?ש×?×¥ ×?ת ת×? Snowflake ×?×?×? ×?תר ש×?×?×?:"
+  },
+  "looksLike": {
+    "message": "×©× ×¨×?×? ×?×?:"
   }
 }

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits