[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit a807e9f7840e6786ee43f011df96d846a2208e39
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Oct 17 16:22:43 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 ml/network-settings.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ml/network-settings.dtd b/ml/network-settings.dtd
index 8576c6872..f8dbadf12 100644
--- a/ml/network-settings.dtd
+++ b/ml/network-settings.dtd
@@ -26,9 +26,9 @@
 <!ENTITY torsettings.optional "നിര�ബന�ധമില�ലാത�തത� ">
 
 <!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "�ാൻ �ന�റർന�റ�റില��� ബന�ധപ�പ��ാൻ �ര� പ�ര���സി �പയ��ി����ന�ന� ">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy Type">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type "പ�ര���സി തര�">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "�ര� പ�ര���സി �ന� തിര�����������  :">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Address">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address "വിലാസ�">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "� പി മ�ൽവിലാസ� �ല�ല����ിൽ ഹ�സ�റ�റ� ന�യി� ">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.port "à´ªàµ?à´°àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.username "�പയ���താവിന�റ� പ�ർ ">
@@ -37,7 +37,7 @@
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "��� �ി �ി പി /��� �ി �ി പി �സ� ">
 <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "� ��പ�യ����ർ �ില പ�രത�യ�� പ�ർ�����ളില��� മാത�ര� ബന�ധ� �ന�വദി����ന�ന ഫയർവാൾ വഴിയാണ� പ���ന�നത�">
-<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Allowed Ports">
+<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "�ന�വദന�യമായ പ�ർ�����ൾ">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "�ന�റ� രാ��യത�ത� ��ർ സ�ൻസർ ��യ�തി����ള�ളതാണ� ">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default "�തിന�ത�ത� തന�ന�യ�ള�ള �ര� ബ�രിഡ��� തിര����������� ">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "�ര� ബ�രിഡ��� തിര����������� ">
@@ -79,5 +79,5 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "ബ�രിഡ��ിന� �ി���ാൻ തന�നിരി����ന�ന �ാപ�� പരിഹരി����� ">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "പരിഹാര� ശ�രിയല�ല . ദയവായി �ന�ന����� ശ�ര�മി����� ">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "��ർ ല���സ� �ാണ�� .">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logsâ?¦">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "ല����ൾ �ാണ���">
 <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "��ർ ല���സ� ">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits