[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
commit 3ca36d1c5d23a85a5bdde7f4a69730b00ac6117c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Sat Oct 19 13:52:53 2019 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
contents+es.po | 8 ++++----
contents+pt-BR.po | 22 +++++++++++-----------
contents+tr.po | 10 +++++-----
3 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 37f343b6c..26e1c191b 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -5,7 +5,6 @@
# Zuhualime Akoochimoya, 2019
# sim, 2019
# eulalio barbero espinosa <eulaliob@xxxxxxxxx>, 2019
-# Alfredo Duro <AlfredoDuroexplota@xxxxxxxxxxxxxx>, 2019
# David Figuera <dfb@xxxxxxxxxxxx>, 2019
# erinm, 2019
# Emma Peel, 2019
@@ -336,9 +335,10 @@ msgid ""
"[often turned to by the media for information about how individuals and "
"consumers can protect their privacy](https://www.torproject.org/press/)."
msgstr ""
-"Tor Project es reconocido como uno de los principales expertos en privacidad en lÃnea, y es además [a menudo consultado por los medios para obtener información sobre como pueden individuos y consumidores proteger su privacidad] \n"
-"\n"
-"(https:/www.torproject.org/press/)."
+"Tor Project es reconocido como uno de los principales expertos en privacidad"
+" en lÃnea, y es además [a menudo consultado por los medios para obtener "
+"información sobre como pueden individuos y consumidores proteger su "
+"privacidad](https:/www.torproject.org/es/press/)."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 88b454997..53e88dfdd 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -87,9 +87,9 @@ msgid ""
" censorship, using onion services, and more."
msgstr ""
"Precisa de ajuda? Visite nosso [Portal de "
-"Suporte](https://support.torproject.org) para consultar as respostas às "
-"perguntas mais frequentes sobre conexão pelo Tor, como driblar a censura, "
-"como usar serviços onion, e mais."
+"Suporte](https://support.torproject.org/pt-BR/) para consultar as respostas "
+"às perguntas mais frequentes sobre conexão pelo Tor, como driblar a censura,"
+" como usar serviços onion, e mais."
#: https//www.torproject.org/download/
#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Nós precisamos de sua ajuda para manter o Tor seguro e protegido para "
"milhões de pessoas no mundo todo. [Doe "
-"agora](https://donate.torproject.org/)"
+"agora](https://donate.torproject.org/pt_BR/)"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
#: https//www.torproject.org/about/history/
@@ -218,8 +218,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Por favor, baixe a versão alfa somente se você aceitar que algumas coisas "
"talvez não funcionem corretamente, quiser nos ajudar encontrando e "
-"[relatando problemas](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/) "
-"e não estiver se colocando em risco."
+"[relatando problemas](https://support.torproject.org/pt-BR/misc/bug-or-";
+"feedback/) e não estiver se colocando em risco."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr ""
"O Tor Project é reconhecido como um dos principais especialistas em "
"privacidade on-line e [muitas vezes procurado pela mÃdia para obter "
"informações sobre como indivÃduos e consumidores podem proteger sua "
-"privacidade](https://www.torproject.org/press/)."
+"privacidade](https://www.torproject.org/pt-BR/press/)."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "#### Leitura adicional"
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid "- [The Tor Project in the Media](https://www.torproject.org/press/)"
-msgstr "- [O Projeto Tor na MÃdia](https://www.torproject.org/press/)"
+msgstr "- [O Projeto Tor na MÃdia](https://www.torproject.org/pt-BR/press/)"
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -397,8 +397,8 @@ msgid ""
"- [The Tor Project Financial "
"Reports](https://www.torproject.org/about/reports/)"
msgstr ""
-"- [Os relatórios financeiros do projeto "
-"Tor](https://www.torproject.org/about/reports/)"
+"- [Os relatórios financeiros do projeto Tor](https://www.torproject.org/pt-";
+"BR/about/reports/)"
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -407,7 +407,7 @@ msgid ""
"Staff](https://www.torproject.org/about/people/)"
msgstr ""
"- [Os membros da diretoria do projeto Tor e a "
-"equipe](https://www.torproject.org/about/people/)"
+"equipe](https://www.torproject.org/pt-BR/about/people/)"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 5aaeb4fb6..cc8a3bac1 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1,9 +1,9 @@
# Translators:
# T. E. Kalayci <tekrei@xxxxxxxxx>, 2019
# erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Lale FatoÅ? Tunçman <latuna63@xxxxxxxxx>, 2019
# Kaya Zeren <kayazeren@xxxxxxxxx>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-18 16:11+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@xxxxxxxxx>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "#### DiÄ?er Okumalar"
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid "- [The Tor Project in the Media](https://www.torproject.org/press/)"
-msgstr "- [Basında Tor Projesi](https://www.torproject.org/press/)"
+msgstr "- [Basında Tor Projesi](https://www.torproject.org/tr/press/)"
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -390,7 +390,7 @@ msgid ""
"- [The Tor Project Financial "
"Reports](https://www.torproject.org/about/reports/)"
msgstr ""
-"- [Tor Projesi Mali Raporları](https://www.torproject.org/about/reports/)"
+"- [Tor Projesi Mali Raporları](https://www.torproject.org/tr/about/reports/)"
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -399,7 +399,7 @@ msgid ""
"Staff](https://www.torproject.org/about/people/)"
msgstr ""
"- [Tor Projesi Yönetim Kurulu �yeleri ve "
-"Ekibi](https://www.torproject.org/about/people/)"
+"Ekibi](https://www.torproject.org/tr/about/people/)"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits