[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
From: translation@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Mon, 19 Oct 2020 15:17:51 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Mon, 19 Oct 2020 11:18:03 -0400
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit b2bcb5f19a4a587f7164a641d759920b44368005
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Oct 19 15:17:50 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po    | 12 +++++++++++-
 contents+bg.po    |  9 +++++++++
 contents+bn.po    |  8 ++++++++
 contents+ca.po    | 14 ++++++++++++--
 contents+cs.po    | 14 +++++++++++---
 contents+da.po    |  9 +++++++++
 contents+de.po    | 13 +++++++++++--
 contents+el.po    | 14 +++++++++++---
 contents+en-GB.po | 13 +++++++++++--
 contents+en.po    |  8 ++++++++
 contents+es-AR.po | 10 +++++++++-
 contents+es.po    | 13 +++++++++++--
 contents+fa.po    | 13 ++++++++++++-
 contents+fr.po    | 13 +++++++++++--
 contents+ga.po    |  8 ++++++++
 contents+he.po    | 12 ++++++++++--
 contents+hr.po    |  9 +++++++++
 contents+hu.po    | 13 +++++++++++--
 contents+id.po    | 14 ++++++++++++--
 contents+is.po    |  8 ++++++++
 contents+it.po    | 13 +++++++++++--
 contents+ja.po    | 13 +++++++++++--
 contents+ka.po    |  8 ++++++++
 contents+ko.po    | 13 +++++++++++--
 contents+lt.po    | 13 +++++++++++--
 contents+lv.po    |  9 +++++++++
 contents+mk.po    |  9 +++++++++
 contents+ml.po    |  9 +++++++++
 contents+mr.po    |  8 ++++++++
 contents+ms.po    |  9 +++++++++
 contents+nb-NO.po |  8 ++++++++
 contents+nl.po    | 14 ++++++++++++--
 contents+pl.po    | 13 +++++++++++--
 contents+pt-BR.po | 13 +++++++++++--
 contents+pt-PT.po | 11 ++++++++++-
 contents+ro.po    |  9 +++++++++
 contents+ru.po    | 10 ++++++++++
 contents+sk.po    |  8 ++++++++
 contents+sq.po    | 13 +++++++++++--
 contents+sr.po    |  9 +++++++++
 contents+sv-SE.po | 13 +++++++++++--
 contents+sw.po    | 12 ++++++++++--
 contents+th.po    | 13 +++++++++++--
 contents+tr.po    | 16 +++++++++++++---
 contents+vi.po    | 12 +++++++++++-
 contents+zh-CN.po | 11 ++++++++++-
 contents+zh-TW.po | 13 +++++++++++--
 contents.pot      |  8 ++++++++
 48 files changed, 482 insertions(+), 55 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index e71a149bce..c03d6ba494 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -11,6 +11,8 @@
 # Ahmed A., 2020
 # Ilyes Chouia <celyes02@xxxxxxxxx>, 2020
 # Muhammad Elghdban <Mohamed.Elghdban@xxxxxxxxx>, 2020
+# Gus, 2020
+# Rima Sghaier, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Muhammad Elghdban <Mohamed.Elghdban@xxxxxxxxx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Rima Sghaier, 2020\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3586,3 +3588,11 @@ msgstr "Ù?Ù? Ù?Ø¯Ù?Ù? Ø§Ù?ØªØ±Ø§ØØ§ØªØ?"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø· Ø«Ø§Ø¨Øª"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Ù?Ù?Ø³ØªØ®Ø¯Ù? Ù?Ù?Ø§Ø¹Ù?Ø§ Ø?Ù?Ù?Ø³ØªØ®Ø¯Ù? Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Ù?Ù?Ù?Ø§Ø¬Ù? Ø¬Ø§Ø¦ØØ© Ø§Ù?Ù?Ø±Ø§Ù?Ø¨Ø©."
diff --git a/contents+bg.po b/contents+bg.po
index 62d6d014ed..3b7293cf58 100644
--- a/contents+bg.po
+++ b/contents+bg.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # erinm, 2019
 # Tsvetan Nikolov <slakware@xxxxxxxxx>, 2019
@@ -3164,3 +3165,11 @@ msgstr ""
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr ""
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index 74411840bf..09903e9ef3 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -3409,3 +3409,11 @@ msgstr "à¦ªà§?à¦°à¦¤à¦¿à¦?à§?à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ à¦?à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "à¦ªà¦¾à¦°à§?à¦®à¦¾à¦²à¦¿à¦?à§?à¦?"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr ""
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 1b9493d74b..efbb800a0f 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Jordi Serratosa <jordis@xxxxxxxxxxxxxx>, 2019
 # Benny Beat <bennybeat@xxxxxxxxx>, 2019
@@ -5,9 +6,10 @@
 # Marc Ripoll <markripesp@xxxxxxxxx>, 2019
 # jmontane, 2019
 # Adolfo Jayme-Barrientos, 2019
-# Ecron <ecron_89@xxxxxxxxxxx>, 2019
 # Emma Peel, 2020
 # erinm, 2020
+# Ecron <ecron_89@xxxxxxxxxxx>, 2020
+# Antonela D <antonela@xxxxxxxxxxxxxx>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2020\n"
+"Last-Translator: Antonela D <antonela@xxxxxxxxxxxxxx>, 2020\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3273,3 +3275,11 @@ msgstr "Suggeriu comentaris"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalink"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Useu una mascara, useu Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Resistiu la pandÃ¨mia de la vigilÃ ncia."
diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po
index 579acce740..50e183e25a 100644
--- a/contents+cs.po
+++ b/contents+cs.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# trendspotter <j.podhorecky@xxxxxxxx>, 2018
+# JiÅ?Ã PodhoreckÃ½, 2018
 # MikulÃ¡Å¡ Vrba <mikulasvrba@xxxxxxxxx>, 2018
 # David Stepan <stepand@xxxxxxxxxx>, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # penda <pendolina@xxxxxxxxx>, 2019
-# Ondrej FÃ¼hrer <transifex@xxxxxxxxx>, 2019
 # Michal Stanke <mstanke@xxxxxxxxxx>, 2020
 # Plarome, 2020
 # erinm, 2020
 # David Nowak <user412@xxxxxxxxxxx>, 2020
+# Ondrej FÃ¼hrer <transifex@xxxxxxxxx>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: David Nowak <user412@xxxxxxxxxxx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Ondrej FÃ¼hrer <transifex@xxxxxxxxx>, 2020\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3138,3 +3138,11 @@ msgstr "Navrhnout zpÄ?tnou vazbu"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "TrvalÃ½ odkaz"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "OdolÃ¡vejte pandemii dozoru."
diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po
index 4f2c863ea2..9581aa729d 100644
--- a/contents+da.po
+++ b/contents+da.po
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Translators:
 # Emma Peel, 2019
 # erinm, 2019
+# Gus, 2020
 # scootergrisen, 2020
 # 
 msgid ""
@@ -3078,3 +3079,11 @@ msgstr ""
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Brug en maske, brug Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "ModsÃ¦t dig den pandemiske overvÃ¥gning."
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 531ba005f8..75b0c81523 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -10,10 +10,11 @@
 # Emma Peel, 2020
 # erinm, 2020
 # Jonas KrÃ¶ber <murmel.schelm@xxxxxxxxx>, 2020
-# Christian Nelke <christian.strozyk@xxxxxxxxxxxxxx>, 2020
 # Simon Kirchner <twistiosplayer@xxxxxxxxx>, 2020
 # Leon T. <leont-de@xxxxxxxxxx>, 2020
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2020
+# Gus, 2020
+# Christian Nelke, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Christian Nelke, 2020\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3773,3 +3774,11 @@ msgstr "Feedback vorschlagen"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalink"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Nutze eine Maske, nutze Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Wehre dich gegen die Ã?berwachungspandemie."
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 6735debe90..2aa6de9de4 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Dimitris Adamakis <gt.dimitris@xxxxxxxxx>, 2020
 # Elektra M. <safiragon@xxxxxxxx>, 2020
 # Emma Peel, 2020
-# erinm, 2020
 # Adrian Pappas <pappasadrian@xxxxxxxxx>, 2020
 # Sofia K., 2020
-# george k <norhorn@xxxxxxxxx>, 2020
+# george kitsoukakis <norhorn@xxxxxxxxx>, 2020
+# erinm, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: george k <norhorn@xxxxxxxxx>, 2020\n"
+"Last-Translator: erinm, 2020\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3525,3 +3525,11 @@ msgstr "Î Ï?Î¿Ï?ÎµÎ¯Î½ÎµÏ?Îµ Ï?Ï?Ï?Î»Î¹Î±"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalink"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Î?Ï?Î½Ï?Ï?Î± Ï?Ï?Î·Î½ Ï?Î±Î½Î´Î·Î¼Î¯Î± Ï?Î·Ï? Ï?Î±Ï?Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï?Î¸Î·Ï?Î·Ï?."
diff --git a/contents+en-GB.po b/contents+en-GB.po
index 6adb3c16ec..cbc92194d1 100644
--- a/contents+en-GB.po
+++ b/contents+en-GB.po
@@ -1,6 +1,7 @@
+# 
 # Translators:
 # erinm, 2019
-# Andi Chandler <andi@xxxxxxxxxxx>, 2019
+# Andi Chandler <andi@xxxxxxxxxxx>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Andi Chandler <andi@xxxxxxxxxxx>, 2019\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <andi@xxxxxxxxxxx>, 2020\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3151,3 +3152,11 @@ msgstr ""
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Resist the surveillance pandemic."
diff --git a/contents+en.po b/contents+en.po
index b12a029b25..12eed68525 100644
--- a/contents+en.po
+++ b/contents+en.po
@@ -3654,3 +3654,11 @@ msgstr "Suggest Feedback"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalink"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Use a Mask, Use Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Resist the surveillance pandemic."
diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 62955fb02f..ad3c42f3f7 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # sbosio <santiago.bosio@xxxxxxxxx>, 2018
 # Emma Peel, 2018
 # JoaquÃn Serna <bubuanabelas@xxxxxxxxxxxxx>, 2020
-# erinm, 2020
 # Burro Moro <burromoro@xxxxxxxxxx>, 2020
+# erinm, 2020
 # Zuhualime Akoochimoya, 2020
 # 
 msgid ""
@@ -3738,3 +3738,11 @@ msgstr "Sugerencias"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalink"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "UsÃ¡ un tapaboca, UsÃ¡ Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "ResistÃ a la pandemia de vigilancia."
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 53cd8fb920..06d60ef41f 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -4,7 +4,6 @@
 # Nicolas Sera-Leyva <nseraleyva@xxxxxxxxxxxxx>, 2019
 # strel, 2019
 # eulalio barbero espinosa <eulaliob@xxxxxxxxx>, 2019
-# erinm, 2020
 # Emma Peel, 2020
 # deimidis <guillermo.movia@xxxxxxxxx>, 2020
 # JoaquÃn Serna <bubuanabelas@xxxxxxxxxxxxx>, 2020
@@ -12,6 +11,8 @@
 # Zuhualime Akoochimoya, 2020
 # Fred Shen <niclored@xxxxxxxxxxx>, 2020
 # Alfonso Montero <amontero@xxxxxxxxx>, 2020
+# erinm, 2020
+# Gus, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Alfonso Montero <amontero@xxxxxxxxx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Gus, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3736,3 +3737,11 @@ msgstr "Sugiere cambios"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalink"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Usa una mascarilla, usa Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Resiste a la pandemia de vigilancia."
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 8798e9478e..bfce602c58 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Ali Mirjamali <ali.mirjamali@xxxxxxxxx>, 2019
 # Arya Abidi <arya.abidi@xxxxxxxxx>, 2019
@@ -11,6 +12,8 @@
 # Seyyed Hossein Darvari <xhdix@xxxxxxxxx>, 2020
 # Samaneh M <asamana.haoma@xxxxxxxxx>, 2020
 # Reza Ghasemi, 2020
+# Gus, 2020
+# Xashyar, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Reza Ghasemi, 2020\n"
+"Last-Translator: Xashyar, 2020\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3701,3 +3704,11 @@ msgstr "Ù¾Û?Ø´Ù?Ù?Ø§Ø¯ Ø¨Ø§Ø²Ø®Ù?Ø±Ø¯"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Ù¾Û?Ù?Ù?Ø¯ Ø¯Ø§Ø¦Ù?Û?"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Ø§Ø² Ù?Ø§Ø³Ú© Ø§Ø³ØªÙ?Ø§Ø¯Ù? Ú©Ù?Û?Ø¯Ø? Ø§Ø² Tor Ø§Ø³ØªÙ?Ø§Ø¯Ù? Ú©Ù?Û?Ø¯."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ø¯Ù?Û?Ø§Ú¯Û?Ø±Û? Ù?Ø¸Ø§Ø±Øª Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Øª Ú©Ù?Û?Ø¯."
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 27793d8db7..5dd6811396 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -2,11 +2,12 @@
 # Translators:
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2019
 # Nicolas Perraut <n.perraut@xxxxxxxxx>, 2019
-# erinm, 2019
 # Emma Peel, 2020
 # a a, 2020
 # Antonela D <antonela@xxxxxxxxxxxxxx>, 2020
 # AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2020
+# erinm, 2020
+# Gus, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Gus, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3780,3 +3781,11 @@ msgstr "Laisser une rÃ©troaction"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalien"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Utilisez un masque, utilisez Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "RÃ©sistez Ã  la pandÃ©mie de surveillance."
diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po
index d605e41c87..8a8470691e 100644
--- a/contents+ga.po
+++ b/contents+ga.po
@@ -3316,3 +3316,11 @@ msgstr ""
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Buan-nasc"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Seas an fÃ³d in aghaidh phaindÃ©im an fhaireachais."
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 23df2b1a77..15323fe4ee 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # Emma Peel, 2019
 # erinm, 2019
 # ION, 2020
-# Omer I.S., 2020
 # itaizand, 2020
+# Omer I.S., 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: itaizand, 2020\n"
+"Last-Translator: Omer I.S., 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3218,3 +3218,11 @@ msgstr "×?×¦×¢ ×?×©×?×?"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "×§×?×©×?×¨ ×§×?×?×¢"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "×?×ª× ×?×?×? ×?×?×?×¤×ª ×?×¨×?×?×?×?."
diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po
index ce5e702ead..8bce11e0ec 100644
--- a/contents+hr.po
+++ b/contents+hr.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # erinm, 2019
 # Josip DomÅ¡iÄ? <josip.domsic@xxxxxxxxx>, 2019
 # Emma Peel, 2020
+# Gus, 2020
 # milotype <mail@xxxxxxxxxxx>, 2020
 # 
 msgid ""
@@ -3641,3 +3642,11 @@ msgstr "Prijedlog u povratnoj informaciji"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalink"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Koristi masku, koristi Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Odupri se pandemiji nadzora."
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 432f12484c..eacaf55e47 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -1,11 +1,12 @@
 # 
 # Translators:
 # IstvÃ¡n DÃ¡vid <istvandavid@xxxxxxxxxx>, 2019
-# erinm, 2019
 # David Webb, 2019
 # Tamas Pajor <tpajor17@xxxxxxxxxx>, 2019
 # Emma Peel, 2020
 # vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>, 2020
+# erinm, 2020
+# Gus, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Gus, 2020\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3235,3 +3236,11 @@ msgstr "VisszajelzÃ©s javaslÃ¡sa"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalink"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "HasznÃ¡ljon maszkot, hasznÃ¡ljon Tor-t."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Ã?lljon ellen a lehallgatÃ¡si pandÃ©miÃ¡nak."
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index 7c9f9eafe3..7c5d453bc9 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -1,5 +1,6 @@
+# 
 # Translators:
-# Muhammad Yusuf <myusuffin@xxxxxxxxx>, 2018
+# M Yusuf Fin <myusuffin@xxxxxxxxx>, 2018
 # Cadas Propopuli Azzam Baribin <cadas.propopuli@xxxxxxxxx>, 2019
 # ical, 2019
 # Robert Dafis <robertdafis@xxxxxxxxx>, 2019
@@ -7,6 +8,7 @@
 # Emma Peel, 2020
 # Joshua P, 2020
 # erinm, 2020
+# Ridhwan Ikhwanto, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2020\n"
+"Last-Translator: Ridhwan Ikhwanto, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3367,3 +3369,11 @@ msgstr "Sarankan Umpan Balik"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalink"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Lawan pandemi pengawasan."
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index dcae08c7c9..3473229d1b 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -3711,3 +3711,11 @@ msgstr "Senda inn umsÃ¶gn"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Varanlegur tengill"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "VerÃ°u Ã¾ig fyrir eftirlitsfaraldrinum."
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index f99145d2ff..73c6dc5764 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -14,8 +14,9 @@
 # Giandomenico Lombardi <transifex.com@xxxxxx>, 2020
 # Irene Quadrelli <irene.quadrelli@xxxxxxxxx>, 2020
 # Random_R, 2020
-# Davide Sant <spuuu@xxxxxxxxxx>, 2020
 # fbd, 2020
+# Gus, 2020
+# Davide Sant <spuuu@xxxxxxxxxx>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: fbd, 2020\n"
+"Last-Translator: Davide Sant <spuuu@xxxxxxxxxx>, 2020\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3724,3 +3725,11 @@ msgstr "Esprimi un Feedback"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Link permanente"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Usa una maschera, usa Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Resisti alla pandemia di sorveglianza."
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index a6a4d882f5..ff339b0776 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -5,7 +5,6 @@
 # ue zaeco, 2019
 # Songbo Gong <isao_ma@xxxxxxxxxxxx>, 2019
 # Tokumei Nanashi, 2019
-# 323484, 2019
 # maruyuki <contact@xxxxxxxxxxxx>, 2019
 # Emma Peel, 2020
 # Agent exe <sw.172.135.9.xxx.l62118102@xxxxxxxxx>, 2020
@@ -13,6 +12,8 @@
 # h345u37g3 h345u37g3, 2020
 # Toshi <toshi@xxxxxxxxxxx>, 2020
 # Ito Takeshi, 2020
+# Gus, 2020
+# 323484, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Ito Takeshi, 2020\n"
+"Last-Translator: 323484, 2020\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3296,3 +3297,11 @@ msgstr "ã??ã?£ã?¼ã??ã??ã??ã?¯ã??æ??æ¡?"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "å?ºå®?ã?ªã?³ã?¯"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "ã??ã?¹ã?¯ã??ä½¿ã??ã??Tor ã??ä½¿ã??ã??ã??"
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "ç?£è¦?ã??ã?³ã??ã??ã??ã?¯ã?«å¯¾æ??ã??ã??ã??ã??"
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index f4260b7785..226b7f8caf 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -3696,3 +3696,11 @@ msgstr "á??á??á??á??á?®á??á??á?£á? á??á??á??"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "á??á??á? á??á??á??á??á? á?? á??á??á?£á??á??"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "á??á?¢á??á? á?? á??á??á?¦á??á??á??, á??á??á??á?®á??á??á? á?? Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "á??á??á??á?ªá??á??á??á?? á??á??á??á??, á??á??á??á??á??á??á?§á?£á? á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??."
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index afc932d33d..2cae6b26c8 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -5,7 +5,8 @@
 # Emma Peel, 2020
 # erinm, 2020
 # Philipp Sauter <qt123@xxxxx>, 2020
-# AlexKoala, 2020
+# edfcf61188be1fdc09edea36af6d8e18_dc16ee2, 2020
+# ê¹?ì§?ì?? <7020kjs@xxxxxxxxx>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: AlexKoala, 2020\n"
+"Last-Translator: ê¹?ì§?ì?? <7020kjs@xxxxxxxxx>, 2020\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3057,3 +3058,11 @@ msgstr "í?¼ë??ë°± ì ?ì??"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "ê³ ì? ë§?í?¬"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "ê°?ì??ì?? ë??ì? í??ì?? ë§?ì??ì?¸ì??."
diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po
index 43cfda986b..646bb00539 100644
--- a/contents+lt.po
+++ b/contents+lt.po
@@ -2,8 +2,9 @@
 # Translators:
 # erinm, 2019
 # Tautvydas Å½., 2019
-# Moo, 2020
 # Marija GrineviÄ?iÅ«tÄ? <marijagrineviciute@xxxxxxxxxxx>, 2020
+# Gus, 2020
+# Moo, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Marija GrineviÄ?iÅ«tÄ? <marijagrineviciute@xxxxxxxxxxx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Moo, 2020\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3480,3 +3481,11 @@ msgstr "SiÅ«lyti atsiliepimÄ?"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Pastovioji nuoroda"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "DÄ?vÄ?kite kaukÄ?, naudokite Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "PasiprieÅ¡inkite sekimo pandemijai."
diff --git a/contents+lv.po b/contents+lv.po
index 83cdb10193..5e5f2c0319 100644
--- a/contents+lv.po
+++ b/contents+lv.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Emma Peel, 2018
 # erinm, 2019
@@ -3166,3 +3167,11 @@ msgstr ""
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr ""
diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po
index 9bc955c00b..53d044de07 100644
--- a/contents+mk.po
+++ b/contents+mk.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # erinm, 2018
 # Liljana Ackovska <liljanagjurova@xxxxxxxxx>, 2020
@@ -3306,3 +3307,11 @@ msgstr "Ð?Ñ?ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ð½Ð¸ Ð¸Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ð¸"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð¸ Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ð½Ð°Ð´Ð·Ð¾Ñ?Ð¾Ñ? Ð·Ð° Ð²Ñ?ÐµÐ¼Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð½Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ð°."
diff --git a/contents+ml.po b/contents+ml.po
index 8d43f30698..6b91885dfc 100644
--- a/contents+ml.po
+++ b/contents+ml.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # abinabraham <mail2abin@xxxxxxx>, 2019
 # erinm, 2019
@@ -3516,3 +3517,11 @@ msgstr "à´«àµ?à´¡àµ?à´¬à´¾à´?àµ?à´?àµ? à´¨à´¿àµ¼à´¦àµ?à´¦àµ?à´¶à´¿à´?àµ?à´?àµ?
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "à´ªàµ?àµ¼à´®à´¾à´²à´¿à´?àµ?à´?àµ?"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr ""
diff --git a/contents+mr.po b/contents+mr.po
index 1ac8b042a5..a4fd452d5b 100644
--- a/contents+mr.po
+++ b/contents+mr.po
@@ -3049,3 +3049,11 @@ msgstr ""
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr ""
diff --git a/contents+ms.po b/contents+ms.po
index f0442a3a0b..1f74508ebe 100644
--- a/contents+ms.po
+++ b/contents+ms.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
@@ -3459,3 +3460,11 @@ msgstr "Cadang Maklum Balas"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Pautan Kekal"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Tangani pandemik pengawasan."
diff --git a/contents+nb-NO.po b/contents+nb-NO.po
index 841efa67ef..ddc7df1e49 100644
--- a/contents+nb-NO.po
+++ b/contents+nb-NO.po
@@ -3238,3 +3238,11 @@ msgstr "ForeslÃ¥ tilbakemelding"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalink"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr ""
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index b6ff5a341e..41a7696f25 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -1,12 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
 # Emma Peel, 2019
-# Tonnes <tonnes.mb@xxxxxxxxx>, 2019
 # bacovane <bart-ts@xxxxxxxxxxxx>, 2019
 # erinm, 2019
 # Nathan Follens, 2019
 # Meteor0id, 2020
 # John Falter, 2020
 # Barbara Vermeirsch <christinavana@xxxxxxxxxxxxxx>, 2020
+# Tonnes <tonnes.mb@xxxxxxxxx>, 2020
+# Gus, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Barbara Vermeirsch <christinavana@xxxxxxxxxxxxxx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Gus, 2020\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3264,3 +3266,11 @@ msgstr "Geef ons terugkoppeling"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Pertinente verwijzing"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Gebruik een masker, gebruik Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Wees bestand tegen de surveillancepandemie."
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 7c1890140e..bbeb64f7f9 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -5,11 +5,12 @@
 # MichaÅ? Nowak <nowak1michal@xxxxxxxxx>, 2019
 # Marcin Januchta <marcin.januchta@xxxxxxxxx>, 2019
 # Bartlomiej, 2020
-# Dawid Job <hoek@xxxxxxx>, 2020
 # Bartosz Duszel <bartosz.duszel@xxxxxxxxxxxxxx>, 2020
 # erinm, 2020
 # Dawid Potocki <dpot@xxxxxxxxxxx>, 2020
 # Waldemar Stoczkowski, 2020
+# Gus, 2020
+# Dawid Job <hoek@xxxxxxx>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2020\n"
+"Last-Translator: Dawid Job <hoek@xxxxxxx>, 2020\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3653,3 +3654,11 @@ msgstr "Podziel siÄ? opiniÄ?"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalink"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "UÅ¼yj maski, uÅ¼yj Tora."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Przeciwstaw siÄ? pandemii nadzoru."
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 62a3b068e3..107969f645 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -9,12 +9,13 @@
 # Caio Volpato <caio.volpato@xxxxxxxxxx>, 2019
 # Gus, 2019
 # Communia <ameaneantie@xxxxxxxxxx>, 2020
-# erinm, 2020
 # Eduardo Bonsi, 2020
 # Emma Peel, 2020
 # Igor Bk 13, 2020
 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad@xxxxxxxxxxx>, 2020
 # Shayane Alcantara <shayanealcantaraa@xxxxxxxxx>, 2020
+# erinm, 2020
+# Antonela D <antonela@xxxxxxxxxxxxxx>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Shayane Alcantara <shayanealcantaraa@xxxxxxxxx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Antonela D <antonela@xxxxxxxxxxxxxx>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3710,3 +3711,11 @@ msgstr "Sugerir Feedback"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Link permanente"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Use uma Mascara, Use Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Resista Ã  pandemia de vigilÃ¢ncia."
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 1524364c58..47ab582bb2 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # A Russo <quisquiliarum2001-habitica@xxxxxxxxxxx>, 2020
 # Manuela Silva <manuelarodsilva@xxxxxxxxx>, 2020
 # Hugo Costa <hugoncosta@xxxxxxxxx>, 2020
+# Antonela D <antonela@xxxxxxxxxxxxxx>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Hugo Costa <hugoncosta@xxxxxxxxx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Antonela D <antonela@xxxxxxxxxxxxxx>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3572,3 +3573,11 @@ msgstr "Submeter ComentÃ¡rio"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "LigaÃ§Ã£o Permanente"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Use uma mascara, use o Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Resista a pandemia da vigilÃ¢ncia."
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index 7e3e58733a..6c38e5e3a5 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # erinm, 2019
 # Iasmina Gruicin <myna_90@xxxxxxxxx>, 2019
 # Emma Peel, 2020
+# Gus, 2020
 # eduard pintilie <eduard.pintilie@xxxxxxxxx>, 2020
 # 
 msgid ""
@@ -3716,3 +3717,11 @@ msgstr "SugeraÈ?i feedback"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalink"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "FoloseÈ?te o mascÄ?, foloseÈ?te Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "RezistÄ? pandemiei de supraveghere."
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index e4295d7c04..39c30c90b0 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Sergey Leschina <mail@xxxxxxxxxxx>, 2019
 # Valentine Bobrovsy <vbabrouski@xxxxxxxxxxx>, 2019
@@ -9,6 +10,7 @@
 # diana azaryan <dianazryn@xxxxxxxxx>, 2019
 # Andrey Kostrikov <yavinav@xxxxxxxxx>, 2019
 # Emma Peel, 2020
+# Gus, 2020
 # Sergey Smirnov <cj75300@xxxxxxxxx>, 2020
 # 
 msgid ""
@@ -3295,3 +3297,11 @@ msgstr "Ð?Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?Ð·Ñ?Ð²"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð½Ð°Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð»ÐºÐ°"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Ð?Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ð·Ñ?Ð¹Ñ?Ðµ Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Ð?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ð°Ð²Ð°Ð¹Ñ?ÐµÑ?Ñ? Ð¿Ð°Ð½Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ð¸ Ñ?Ð»ÐµÐ¶ÐºÐ¸."
diff --git a/contents+sk.po b/contents+sk.po
index b7f82ae5da..14bfde8fac 100644
--- a/contents+sk.po
+++ b/contents+sk.po
@@ -3095,3 +3095,11 @@ msgstr ""
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr ""
diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po
index 7e73033ef8..0d49dd26fe 100644
--- a/contents+sq.po
+++ b/contents+sq.po
@@ -2,8 +2,9 @@
 # Translators:
 # erinm, 2019
 # Vili Suli, 2020
-# Besnik Bleta <besnik@xxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2020
 # Skender Mustafi <1mail2me@xxxxxxxxx>, 2020
+# Besnik Bleta <besnik@xxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2020
+# Gus, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Skender Mustafi <1mail2me@xxxxxxxxx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Gus, 2020\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3122,3 +3123,11 @@ msgstr "Sugjeroni DiÃ§ka"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalidhje"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "PÃ«rdorni njÃ« maskÃ«, pÃ«rdorni Tor-in."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "BÃ«jini qÃ«ndresÃ« pandemisÃ« sÃ« survejimit."
diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po
index 0d1e2175b5..a742937713 100644
--- a/contents+sr.po
+++ b/contents+sr.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
@@ -3081,3 +3082,11 @@ msgstr ""
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr ""
diff --git a/contents+sv-SE.po b/contents+sv-SE.po
index aa1a1d5650..d7a4ad4845 100644
--- a/contents+sv-SE.po
+++ b/contents+sv-SE.po
@@ -1,7 +1,8 @@
+# 
 # Translators:
 # erinm, 2019
 # Henrik Mattsson-MÃ¥rn <h@xxxxxxxxxxx>, 2019
-# Jonatan, 2020
+# Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@xxxxxxxxx>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Jonatan, 2020\n"
+"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@xxxxxxxxx>, 2020\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3285,3 +3286,11 @@ msgstr ""
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalink"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "StÃ¥ emot Ã¶vervakningspandemin."
diff --git a/contents+sw.po b/contents+sw.po
index a2cce5dfef..fd3b2b17c7 100644
--- a/contents+sw.po
+++ b/contents+sw.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 # Translators:
 # erinm, 2019
 # Emma Peel, 2020
-# Winfrida Massawe <massawewin5@xxxxxxxxx>, 2020
 # Zaituni Njovu <zaituni@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2020
+# Winfrida Massawe <massawewin5@xxxxxxxxx>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Winfrida Massawe <massawewin5@xxxxxxxxx>, 2020\n"
 "Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3102,3 +3102,11 @@ msgstr ""
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Pinga janga la uchunguzi"
diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po
index 77e8bd9cd2..535cdf66be 100644
--- a/contents+th.po
+++ b/contents+th.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Ben CM <nebben10814@xxxxxxxxx>, 2019
 # Pimsiri Petchnamrob <p.petchnamrob@xxxxxxxxx>, 2019
@@ -6,12 +7,12 @@
 # Krittiya Chankasem <ordinaryjane@xxxxxxxxx>, 2019
 # Mumean Muna <muhammadmumin.m@xxxxxxxxxxxxx>, 2019
 # Chumapron Waaddao <chumaporn.t@xxxxxxxxx>, 2019
-# erinm, 2019
 # DN DN <deen6@xxxxxxxxxxxxxx>, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # Kunanyaporn Jirasamatakij <kunanyaporn@xxxxxxxxx>, 2020
 # bact' <arthit@xxxxxxxxx>, 2020
 # Darika Bamrungchok <darika@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2020
+# erinm, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Darika Bamrungchok <darika@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2020\n"
+"Last-Translator: erinm, 2020\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3257,3 +3258,11 @@ msgstr ""
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "à¸¥à¸´à¸?à¸?à¹?à¸?à¸²à¸§à¸£"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "à¸?à¹?à¸²à¸?à¹?à¸?à¸·à¹?à¸à¸ªà¸à¸?à¹?à¸?à¸¡à¸£à¸°à¸?à¸²à¸?"
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index ea1488c25a..984e44a45d 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1,12 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
 # Alperen KitapÃ§Ä± <alperenmirac@xxxxxxxxx>, 2018
-# Cenk YÄ±ldÄ±zlÄ± <goncagul@national.shitposting.agency>, 2019
+# 0d1bdb3b9a0d4e8f77bc854af8bf3dfc_e6913f4, 2019
 # ilkeryus <ilkeryus@xxxxxxxxx>, 2019
 # Volkan Gezer <volkangezer@xxxxxxxxx>, 2019
 # dersteppenwolfx, 2019
 # Emma Peel, 2020
-# Kaya Zeren <kayazeren@xxxxxxxxx>, 2020
 # erinm, 2020
+# Kaya Zeren <kayazeren@xxxxxxxxx>, 2020
+# Gus, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2020\n"
+"Last-Translator: Gus, 2020\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3485,3 +3487,11 @@ msgstr "Ã?neride Bulunun"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "KalÄ±cÄ± baÄ?lantÄ±"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Maske kullanÄ±n, Tor kullanÄ±n."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Ä°zleme salgÄ±nÄ±ndan korunun."
diff --git a/contents+vi.po b/contents+vi.po
index bd978a29ad..8a67d3e5b8 100644
--- a/contents+vi.po
+++ b/contents+vi.po
@@ -1,9 +1,11 @@
+# 
 # Translators:
 # Emma Peel, 2019
 # Ngo Long <ngotienlong1996@xxxxxxxxx>, 2019
 # Henry Tran <henry.trancsr@xxxxxxxxx>, 2019
 # erinm, 2019
 # Trang Pham Thu <p.thutrang218@xxxxxxxxx>, 2020
+# Long, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Trang Pham Thu <p.thutrang218@xxxxxxxxx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Long, 2020\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3227,3 +3229,11 @@ msgstr ""
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr ""
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "CÃ¹ng nhau chá»?ng Ä?áº¡i dá»?ch giÃ¡m sÃ¡t."
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 6688df5365..354cfb6ff0 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Translators:
 # MD Rights <psychi2009@xxxxxxxxx>, 2019
 # erinm, 2019
-# shenzhui007 <12231252@xxxxxxxxxxx>, 2019
+# Zhui Shen <12231252@xxxxxxxxxxx>, 2019
 # YFdyh000 <yfdyh000@xxxxxxxxx>, 2019
 # Cloud P <heige.pcloud@xxxxxxxxxxx>, 2020
 # Emma Peel, 2020
 # ã?¨ã?¤ã??ã?®è³¢ç?¼ã??ã?, 2020
 # Scott Rhodes <starring169@xxxxxxxxx>, 2020
 # Runzhe Liang <18051080098@xxxxxxx>, 2020
+# Gus, 2020
 # ff98sha, 2020
 # 
 msgid ""
@@ -3230,3 +3231,11 @@ msgstr "å»ºè®®å??é¦?"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "æ°¸ä¹?é?¾æ?¥"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "å?£ç½©é?²ç??æ¯?ï¼?Toré?²ç??æ?§ã??"
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "æ??å?»â??ç??æ?§â??å?¨ç??æµ?è¡?ç??ã??"
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index 63eda37a91..7683be2c5f 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -5,10 +5,11 @@
 # erinm, 2019
 # ç?·å©ä¸?å£?, 2019
 # ian chou <ertiach@xxxxxxxxxxx>, 2019
-# Joshua Chang <j.cs.chang@xxxxxxxxx>, 2019
 # Bryce Tsao <tsaodingtw@xxxxxxxxx>, 2020
 # æ??é?? è?? <tukishimaaoba@xxxxxxxxx>, 2020
 # AnaÃ¯s Huang <1299820931@xxxxxx>, 2020
+# Gus, 2020
+# Joshua Chang <j.cs.chang@xxxxxxxxx>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: AnaÃ¯s Huang <1299820931@xxxxxx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Joshua Chang <j.cs.chang@xxxxxxxxx>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3105,3 +3106,11 @@ msgstr "æ??ä¾?å??é¥?å»ºè°"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "æ°¸ä¹?é?£çµ?"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "å?£ç½©ç¶æ??èº«é«?å?¥åº·ï¼?Tor ä¿?è·ç¶²è·¯å®?å?¨ã??"
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "æ?µå?¶å?¨é?¢ç?£æ?§ã??"
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index b12a029b25..12eed68525 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3654,3 +3654,11 @@ msgstr "Suggest Feedback"
 #: templates/macros/topic.html:26
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalink"
+
+#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
+msgid "Use a Mask, Use Tor."
+msgstr "Use a Mask, Use Tor."
+
+#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
+msgid "Resist the surveillance pandemic."
+msgstr "Resist the surveillance pandemic."

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties_completed
Next by Author: [tor-commits] [translation/tails-onioncircuits_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits_release
Previous by thread: [tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
Next by thread: [tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
Index(es):
- Author
- Thread