[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit eabbe71e2d885f330ff341826c0f7d5a524b71e3
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Oct 2 10:46:55 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot_completed
---
 contents+my.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index fd6ee6f5f3..07d7605d8d 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -3798,7 +3798,7 @@ msgstr "á??á??á?·á?º Tor á??á?¾á??á?ºá??á??á?ºá?¸á??á?»á?¬á?¸á??á?­á?¯ á??á?¼á??
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "1. Launch Tor Browser for Android and tap 'Connect'."
 msgstr ""
-"á??á?? Android á?¡á??á?½á??á?º Tor á??á??á?±á?¬á??á?ºá??á?¬á??á?­á?¯ á??á?½á??á?·á?ºá??á?¼á?®á?¸ 'á??á?»á?­á??á?ºá??á??á?ºá??á??á?º' á??á?­á?¯ á??á??á?ºá??á?»á??á?ºá??á?¾á?­á??á?ºá??á?«á??"
+"á??á?? Android á?¡á??á?½á??á?º Tor á??á??á?±á?¬á??á?ºá??á?¬á??á?­á?¯ á??á?½á??á?·á?ºá??á?¼á?®á?¸ 'á??á?»á?­á??á?ºá??á??á?ºá??á??á?º' á??á?­á?¯ á??á??á?ºá??á?»á??á?ºá??á?¾á?­á??á?ºá??á?«á??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3808,8 +3808,8 @@ msgid ""
 "disabled on Tor Browser for Android. [Bug "
 "#40191](https://bugs.torproject.org/tpo/applications/fenix/40191))"
 msgstr ""
-"á??á?? á??á??á?ºá?¡á??á?¯á??á?ºá??á?¯á??á?ºá??á?»á?­á??á?ºá??á?½á??á?º á??á?¾á??á?ºá??á??á?ºá?¸á??á?»á?¬á?¸á??á?­á?¯ á??á?¼á??á?·á?ºá??á??á?º á??á?¬á??á?¾á??á??á?ºá??á?­á?¯á?· á??á?½á??á?ºá??á?½á?²á??á?«á?? "
-"(á??á?¾á??á?ºá??á?»á??á?º - Android á?¡á??á?½á??á?º Tor á??á??á?±á?¬á??á?ºá??á?¬á??á?½á??á?º Tor á??á?¾á??á?ºá??á??á?ºá?¸á??á?»á?¬á?¸á??á?­á?¯ "
+"á??á?? bootstrapping á??á?¯á??á?ºá??á??á?ºá?¡á??á?½á??á?ºá?¸ á??á?¾á??á?ºá??á??á?ºá?¸á??á?»á?¬á?¸á??á?­á?¯ á??á?¼á??á?·á?ºá??á??á?º á??á?¬á??á??á?ºá??á?­á?¯á?· á??á?½á??á?ºá??á?½á?²á??á?«á??"
+" (á??á?¾á??á?ºá??á?»á??á?º - Android á?¡á??á?½á??á?º Tor á??á??á?±á?¬á??á?ºá??á?¬á??á?½á??á?º Tor á??á?¾á??á?ºá??á??á?ºá?¸á??á?»á?¬á?¸á??á?­á?¯ "
 "á??á??á??á??á?ºá??á?¾á?±á?¬á?·(á??á?º) á??á??á?­á?¯á??á?ºá??á?­á?¯á??á?ºá?¡á?±á?¬á??á?º á??á?¯á?¶á??á?± á??á??á?ºá??á?»á??á?ºá??á?¬á?¸á??á??á?ºá?? [á??á?¼á?¿á??á?¬ "
 "#40191](https://bugs.torproject.org/tpo/applications/fenix/40191))"
 
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgid ""
 "* You can't see your Tor circuit. "
 "[#25764](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/torbutton/-/issues/25764)"
 msgstr ""
-"*á??á??á?·á?º Tor á??á??á?ºá??á??á?ºá?¸á??á?­á?¯ á??á??á?º á??á??á?¼á??á?ºá??á??á?«á?? "
+"* á??á??á?·á?º Tor á??á??á?ºá??á??á?ºá?¸á??á?­á?¯ á??á??á?º á??á??á?¼á??á?ºá??á??á?«á?? "
 "[#25764](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/torbutton/-/issues/25764)"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -4057,7 +4057,7 @@ msgstr "Tor á??á??á?±á?¬á??á?ºá??á?¬á??á?­á?¯ á??á?½á?¾á?±á?·á??á?»á?¬á?¸á??á?­
 #: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/
 #: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.description)
 msgid "How to install Tor Browser onto removable media"
-msgstr "Tor á??á??á?±á?¬á??á?ºá??á?¬á??á?­á?¯ á??á??á?ºá??á?¾á?¬á?¸á??á?­á?¯á??á?ºá??á?±á?¬ á??á?®á??á?®á??á?¬á??á?½á??á?º á??á??á?ºá??á??á?ºá??á??á?ºá?¸"
+msgstr "Tor á??á??á?±á?¬á??á?ºá??á?¬á??á?­á?¯ á??á??á?ºá??á?¾á?¬á?¸á??á?­á?¯á??á?ºá??á?±á?¬ á??á?¼á?¬á?¸á??á?¶á??á?¾á??á?ºá??á?¬á??á?ºá??á?½á??á?º á??á??á?ºá??á??á?ºá??á??á?ºá?¸"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/
 #: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body)
@@ -4129,7 +4129,7 @@ msgid ""
 "removable media."
 msgstr ""
 "á??á?? á??á??á?ºá??á??á?ºá??á?­á??á?­á??á?¬á?? Tor á??á??á?±á?¬á??á?ºá??á?¬ á??á?­á??á?ºá?¸á??á??á?ºá?¸á??á??á?·á?ºá??á?±á??á?¬á??á?­á?¯ á??á?±á?¸á??á?±á?¬á?¡á??á?« á??á??á?ºá?? "
-"á??á??á?ºá??á?¾á?¬á?¸á??á?­á?¯á??á?ºá??á?±á?¬ á??á?®á??á?®á??á?¬á??á?­á?¯ á??á?½á?±á?¸á??á?»á??á?ºá??á?«á??"
+"á??á??á?ºá??á?¾á?¬á?¸á??á?­á?¯á??á?ºá??á?±á?¬ á??á?¼á?¬á?¸á??á?¶á??á?¾á??á?ºá??á?¬á??á?ºá??á?­á?¯ á??á?½á?±á?¸á??á?»á??á?ºá??á?«á??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/
 #: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits