[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 407278460cc74abf198ae571012ff344cd26dc8b
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Oct 6 14:46:11 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 he.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/he.po b/he.po
index 607a9047bd..4e0ef9e098 100644
--- a/he.po
+++ b/he.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-06 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-06 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-06 14:44+0000\n"
 "Last-Translator: Zeev Shilor <zshilor@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgid ""
 "1. Send an empty email to <tt>bridges@xxxxxxxxxxxxxx</tt> from a Gmail or Riseup email address.\n"
 "\n"
 "2. Type below one of the bridges that you received by email."
-msgstr ""
+msgstr "×?×?×? ×?×?קש ×?שר×? Tor ×?×?ש×?×?, × ×?ת×? ×?×?:\n\n1. ×?ש×?×?×? ×?×?×?×? ר×?ק ×?×? <tt>bridges@xxxxxxxxxxxxxx</tt> ×?×?ת×?×?ת ×?'×?×?×?×?×? ×?×? Riseup.\n\n2. ×?×?ק×?×?×? ×?×?×? ×?ת×?ת ×?ת ×?×?×? ×?×?שר×?×? ×?שר × ×ª×§×?×?×? ×?×?×?×?×?."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:971
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1379
@@ -2731,13 +2731,13 @@ msgstr "Tor ×?צפ×?×? ×?×?×¢×?×?×? ×?×?×?ת ש×? ×?×?×?×?×?ר ש×?×? ×¢×´×? ×?
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1021
 msgid "<b>Connect to Tor _automatically (easier)</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>×?ת×?×?ר×?ת ×?×? Tor _×?×?×?פ×? ×?×?×?×?×?×?×?  (ק×? ×?×?תר)</b>"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1071
 msgid ""
 "We recommend connecting to Tor automatically if you are on a public Wi-Fi "
 "network or if many people in your country use Tor to circumvent censorship."
-msgstr ""
+msgstr "×?× ×? ×?×?×?×?צ×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? Tor ×?×?×?פ×? ×?×?×?×?×?×?×? ×?×? ×?ת×? ×?רשת  ×?×?×?-פ×?×? צ×?×?×?ר×?ת ×?×? ש×?× ×©×?×? ר×?×?×? ×?×?רצ×?×? ×?שת×?ש×?×? ×? Tor ×?×?×? ×?עק×?×£ ×¦× ×?×?ר×?."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1089
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits