[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

commit e824fc478da5da5ea63f3f8d0530273ccc329502
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Oct 15 13:15:30 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 el/torbrowser_strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/el/torbrowser_strings.xml b/el/torbrowser_strings.xml
index 019e3f52a1..8e6e1e746d 100644
--- a/el/torbrowser_strings.xml
+++ b/el/torbrowser_strings.xml
@@ -35,9 +35,9 @@
     <string name="preferences_tor_network_settings_explanation">Î? Tor Browser δÏ?ομολογεί Ï?ην κίνηÏ?η δικÏ?Ï?οÏ? Ï?αÏ? μέÏ?α αÏ?Ï? Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor, Ï?οÏ? λειÏ?οÏ?Ï?γεί Ï?άÏ?η Ï?ε Ï?ιλιάδεÏ? εθελονÏ?έÏ? Ï?ε Ï?λο Ï?ον κÏ?Ï?μο.</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config">ΡÏ?θμιÏ?η γέÏ?Ï?Ï?αÏ?</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description">ΧÏ?ήÏ?η γέÏ?Ï?Ï?αÏ? για Ï?Ï?νδεÏ?η με Ï?ο Tor</string>
-    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">ΧÏ?ηÏ?ιμοÏ?οιείÏ?ε μια Ï?Ï?οÏ?Ï?θμιÏ?μένη γέÏ?Ï?Ï?α για να Ï?Ï?νδεθείÏ?ε Ï?Ï?ο Tor.</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">ΧÏ?ηÏ?ιμοÏ?οιείÏ?ε μια Ï?Ï?οεγκαÏ?εÏ?Ï?ημένη γέÏ?Ï?Ï?α για να Ï?Ï?νδεθείÏ?ε Ï?Ï?ο Tor.</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_user_provided_enabled">Î?Ï?εÏ?ε Ï?αÏ?άÏ?Ï?ει μια γέÏ?Ï?Ï?α για Ï?Ï?νδεÏ?η Ï?Ï?ο Tor.</string>
-    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_explanation">Î?ι γέÏ?Ï?Ï?εÏ? είναι μη καÏ?αÏ?Ï?Ï?ημένοι αναμεÏ?αδÏ?Ï?εÏ?, κάÏ?ι Ï?οÏ? κάνει Ï?ιο δÏ?Ï?κολο Ï?ο μÏ?λοκάÏ?ιÏ?μα Ï?Ï?ν Ï?Ï?νδέÏ?εÏ?ν Ï?Ï?οÏ? Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor. Î?Ï?γÏ? Ï?οÏ? Ï?Ï?Ï?Ï?οÏ? Ï?οÏ? οÏ?ιÏ?μένεÏ? Ï?Ï?Ï?εÏ? Ï?Ï?οÏ?Ï?αθοÏ?ν να μÏ?λοκάÏ?οÏ?ν Ï?ο Tor, κάÏ?οιεÏ? γέÏ?Ï?Ï?εÏ? μÏ?οÏ?εί να μην λειÏ?οÏ?Ï?γοÏ?ν Ï?ε κάÏ?οιεÏ? Ï?Ï?Ï?εÏ?.</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_explanation">Î?ι γέÏ?Ï?Ï?εÏ? είναι μη καÏ?αÏ?Ï?Ï?ημένοι αναμεÏ?αδÏ?Ï?εÏ?, κάÏ?ι Ï?οÏ? κάνει Ï?ιο δÏ?Ï?κολο Ï?ο μÏ?λοκάÏ?ιÏ?μα Ï?Ï?ν Ï?Ï?νδέÏ?εÏ?ν Ï?Ï?οÏ? Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor. Î?Ï?γÏ? Ï?οÏ? Ï?Ï?Ï?Ï?οÏ? Ï?οÏ? οÏ?ιÏ?μένεÏ? Ï?Ï?Ï?εÏ? Ï?Ï?οÏ?Ï?αθοÏ?ν να μÏ?λοκάÏ?οÏ?ν Ï?ο Tor, κάÏ?οιεÏ? γέÏ?Ï?Ï?εÏ? μÏ?οÏ?εί να μη λειÏ?οÏ?Ï?γοÏ?ν Ï?ε κάÏ?οιεÏ? Ï?Ï?Ï?εÏ?.</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">ΧÏ?ήÏ?η γέÏ?Ï?Ï?αÏ?</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle_description">ΡÏ?θμίÏ?Ï?ε μια γέÏ?Ï?Ï?α για να Ï?Ï?νδεθείÏ?ε Ï?Ï?ο Tor</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_obfs4">obfs4</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="preferences_tor_network_settings_connecting">ΣÏ?νδεÏ?η...</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_connected">ΣÏ?νδεδεμένοÏ?/η</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_restarting">Î?ίνεÏ?αι εÏ?ανεκκίνηÏ?η</string>
-    <string name="preferences_tor_network_settings_bridges_enabled">Î?νεÏ?γοÏ?οιημένεÏ? γέÏ?Ï?Ï?εÏ?: %s</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridges_enabled">Î?ι γέÏ?Ï?Ï?εÏ? είναι ενεÏ?γοÏ?οιημένεÏ?: %s</string>
 
     <!-- Preference title for security level settings -->
     <string name="preferences_tor_security_level_settings">ΡÏ?θμίÏ?ειÏ? αÏ?Ï?αλείαÏ?</string>


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits