[or-cvs] r11601: Update to latest version (website/trunk/es)

[ruben@xxxxxxxx]

Author: ruben
Date: 2007-09-24 10:45:32 -0400 (Mon, 24 Sep 2007)
New Revision: 11601

Modified:
   website/trunk/es/people.wml
Log:
Update to latest version


Modified: website/trunk/es/people.wml
===================================================================
--- website/trunk/es/people.wml	2007-09-24 14:37:49 UTC (rev 11600)
+++ website/trunk/es/people.wml	2007-09-24 14:45:32 UTC (rev 11601)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 11514
+# Based-On-Revision: 11585
 # Last-Translator: ruben at ugr es
 
 #include "head.wmi" TITLE="Gente" CHARSET="UTF-8"
@@ -102,6 +102,8 @@
 href="https://tor.eff.org/index.html.pl";>Polaco</a>.</dd>
 <dt>fredzupy</dt><dd><a
 href="https://tor.eff.org/index.html.fr";>Francés</a>.</dd>
+<dt>Rubén García</dt><dd><a
+href="https://tor.eff.org/index.html.es";>Español</a>.</dd>
 <dt>Jens Kubieziel</dt><dd><a
 href="https://tor.eff.org/index.html.de";>Alemán</a>.</dd>
 <dt>Pei Hanru</dt><dd><a
@@ -155,7 +157,8 @@
 <dt>Ethan Zuckerman</dt><dd>Un blogger que ha escrito algunos
 <a href="http://www.ethanzuckerman.com/blog/?p=1019";>interesantes</a>
 <a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/tools/guide/";>tutoriales</a>
-sobre cómo, cuándo y si se debe usar Tor.</dd>
+sobre cómo, cuándo y si se debe usar Tor. También les enseña a los activistas
+de todo el mundo sobre Tor y herramientas relacionadas</dd>
 <dt>Todos nuestros operadores de servidores, la gente que escribe <a
 href="http://freehaven.net/anonbib/";>artículos de investigación</a> sobre Tor,
 la gente que le enseña a otros acerca de Tor, etc.</dt>