[or-cvs] r23119: {} something is very broken in this file, need to check the po (website/trunk/fa)

[Runa Sandvik <runa.sandvik@xxxxxxxxx>]

Author: runa
Date: 2010-09-03 10:57:22 +0000 (Fri, 03 Sep 2010)
New Revision: 23119

Removed:
   website/trunk/fa/bridges.wml
Log:
something is very broken in this file, need to check the po

Deleted: website/trunk/fa/bridges.wml
===================================================================
--- website/trunk/fa/bridges.wml	2010-09-03 10:52:15 UTC (rev 23118)
+++ website/trunk/fa/bridges.wml	2010-09-03 10:57:22 UTC (rev 23119)
@@ -1,203 +0,0 @@
-
-
-
-
-
-
-## translation metadata
-# Revision: $Revision$
-# Translation-Priority: 1-high
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Bridges" CHARSET="UTF-8"
-<div class="main-column">
-
-<a id=ÙÙØÙÙ ÙÙ"></a>
-<h2><a class="anchor" href="#BridgeIntroduction">ØÙØ: ÙÙ ÙØ</a></h2>
-<hr />
-
-<p>
-ØÙÙâÙØÙ ÙÙÙ (ÙØ ØÙ ØÙØØ ÙÙØØÙ ØØÙØ "ÙÙâÙØ") ØÙÙâÙØÙÙ ØØ ØÙØ ÙØØÙØ ÙÙ ØØ
-ÙÙÙØØ ØØÙÙ ØÙØ ÙØØØ ÙØØØÙØ. ÙØØØÙÙââÙÙ ÙÙ ÙÙØØ ØÙÙÙÙ ØØ ØÙÙØ ÙØÙØ ÙØØØØÙ
-ØØØØØ ØØÙ ØÚØ ØØÙÙØ ØÙÙØÙ ØÙÙØØÙØÙ ØÙØ ØÙØØÙ ØÙ ÙÙÙØØ ÙØØÙ ØÙØÙÙ ØÙÙâÙØÙ
-ØÙØØØÙ ØØÙ ØÙØ ØÙÙØØ ØØØÙØÙØÙ ÙØØØ ØÙ ÙØØÙØ ÙØØÙ ØÙØÙÙ ÙÙâÙØ ÙØÙØÙØ ØÙØ. ØÚØ
-ØÙØ ØÙ ØØØÙØ ÙÙ ØØØØØÙ ØÙ ØØÙÙ ØÙØ ÙØØÙØ ØØÙ ØØØØ ÙÙÙÙ ØØØ ÙØÙÙ ØØØÙØ ÙÙ ØØ
-ØÙÙØÙ ÙÙ ØØ ØÙØ ØØØÙØØÙ ÙÙÙØ.
-</p>
-
-<p>
-ØÙÙØÙ ØØØÙÙâØØ ÙÙâÙØ ÙØØØ ØÙ ØÙØ ØÙÙ ØØØ ÙÙ ÙÙ ÙØØÙÙ ØÙÙØØ ØØ ÙØØÙØÙØ ØØÙØÙ
-ØØÙ ØÙÙ ÙÙâÙÙØ. ÙÙÙØÙ ØÙÙØÙÙØÙØ ØØØ ÙÙ ØØÙ ØÚØ ØØÙÙØ ØÙÙØÙ ØÙÙØØÙØÙ ØÙØ
-ØØØØØÙ ØÙ ØÙÙØØÙØ ØØ ÙØØÙØ ÙØØÙ ØØØØØ ØÙØ ØØØÙØØÙ ÙØÙØÙÙØ ØØØØ ÙÙ ÙÙ ØØ ØÙØ
-ØØØÙØØÙ ÙÙØ. ØØÙØØÙ ØØ ØØÙØÙÙâÙØÙ ÙÙÙØØÙÙÚØ ØÙØØÙ ÙÙÙØØ ØÙØÚØØØÙ ÙØØÙ ØÙØ
-ÙÙâÚØØÙØ ØØ ÙØÙØÙ ØÙÙØ ØÙØ ØØ ØÙØ ØØØÙØØÙ ÙÙâÙÙÙØØ ÙÙÙ ÙÚØØØ <span
-dir="ltr">0.2.0.23-rc</span> ØØ ØÙØ Ù ØØØ ØØ ØÙ ØØ ÙÙÙØØ ØÙØÙÚØØÙ ØØÙ ØÙ
-ØÙØØ ÙÙØ ÙØØ ØØØÙØØÙ ÙÙâÙÙØ. ØÙÙ ØØÙÙØØØ ØØÙÙ ÙØÙÙ ØØØ ÙÙ ØÙØØ ØØÙØÙÙâÙØÙ
-ÙÙÙØØÙÙÚ ÙØØØ ØÙ ØÙØØØÙÙ ØØØØØØØØ ØÙØ ÙØÙØÙÙØ ØÙØ. ØÙØØØØÙÙ ÙÙâØÙØÙÙØ ØØ ØÙØ
-ØØ ØÙØÙÙâÙÙ ØÙ ØÙÙØÙÙ ÙØØ ÙÙâÙÙØØ ØØÙÙ ÙÙâÙØ ØØØÙØØÙ ÙÙÙØ.â
-</p>
-
-<p>
-Note that it's also possible that Tor is non-functional for other
-reasons. The latest version of <a href="<page torbrowser/index>">The Tor
-Browser Bundle</a> on Windows tries to give you better hints about why Tor
-is having problems connecting. You should also read <a
-href="<wiki>TorFAQ#IinstalledTorandPolipobutitsnotworking.">the FAQ about
-problems with running Tor properly</a> when you have issues.  If you feel
-that the issue is clearly blocking, or you'd simply like to try because
-you're unsure or feeling adventurous, please read on. Ensure that you're
-using the <a href="<page download>#Dev">latest 0.2.1.x or 0.2.2.x bundle for
-your platform</a>.
-</p>
-
-<p>
-ØØØÙ ØØØÙØØÙ ØØ ÙÙ ÙÙØ ØØØÙØØ ØÙØÙÙØ ØØØØ ØØ ÙÙÙ ØØ ØÙÙØ ØØ ØÙØØØØ
-ÙÙÙØ. ØØÙØÙÙØ ØØØÙØØ ØÙØÙÙØ ØØØØ ØØ ØÙØ ØØ ØÙØÙÙ ÙÙÙØ ÙÙ ØØ ÙÙ ØÙØØØØ ØØÙ
-ØÙØ ÙØØ ÙÙØ. ØÙØ ØÙÙ ÙØØ ØØ ØÙ ÙØÙÙÙ ÙÙØØÙÙØ ÙÙ ÙÙØØÙ ÙÙÙØÙ ØÙØ ØØØ ØÙØØÙ
-ØÙØÙÙØ ØØØ.   ØÚØ ØØØØØØ ØÙÙØØÙØÙ ØÙØ ÙÙØØ ØÙ ØØØÙØØÙ ØØ ÙØØÙØÙ ØØØØØ ÙÙÙÙ
-ØØØ ÙØØÙ ØØØØ ØÙÙ ÙÙØØÙÙØ ØØ ØØØÙ ØØØÙØØÙ ØØ ØÙ ØÙØÙÙ ÙÙÙØ. ØÚØ ÙÙØ ÙÙâÙÙÙØ
-ÙÙ ÙÙØØÙ ØÙ ØÙØÙÙØØ ÙØØÙØÙ ØØØÙ ØØØØØØ ØÙÙØØÙØÙ ØÙØ ÙØØØÙØØ ØØØÙØÙØÙ ØÙÙØØÙØ
-ØÙØ ØÙ ÙØØÙØÙ ØØØÙ ØØØØØØ ØØØÙØØÙ ÙØØØØ.  ØØ ØÙÙ ØØÙØ ØØÙ ÙÙÙØ Ù ØÚØ ÙØÙÙÙ
-ØØØØÙØØ ØØ ÙØ ÙÙÙ ØØÙØÙÙØ.
-</p>
-
-<p>Freedom House has produced a video on how to get and use Tor bridges.  You
-can view it at <a href="http://www.youtube.com/thetorproject";>Youtube:
-Freedom4Internet</a> or download it <a
-href="http://media.torproject.org/video/2009-using-a-bridge-relay-to-access-tor.ogv";>directly</a>.
-Know of a better video, or one translated into your language? Let us know!</p>
-
-<p>
-ØØ ØÙÙ ÙØØÙØâ ØÙØ ÙØØØ ÙØØÙØ ÙÙ ÙÙ ØØ ØØ ÙØØØØÙ ØÙ <span dir="ltr"><a
-href="https://bridges.torproject.org/";>https://bridges.torproject.org/</a></span>
-ØÙØØ ÙØÙØÚØ ØÙØ ØØÙØÙØ ÙÙÙØ. ØÚØ ØÙÙ ØÙØÙ ØØØÙ ØÙØ ÙÙÙØØ ØØÙ ØØØ ÙØ ÙØØÙØÙ
-ØÙÚØÙ ØØØÙ ØØØØØÙ ØÙ ØÙ ÙØØØÙØØ ØØÙÙØÙ ØÙÚØÙ ØØ <a
-href="#FindingMore">ØÙÙØØ</a> ÙÙØ ÙØÙØ ØØØÙØ.
-</p>
-
-<a id="Understanding"></a>
-<h2><a class="anchor" href="#Understanding">ØÙØØØ ÙÙâÙØ</a></h2>
-<hr />
-
-<p>
-ØØÙÙØÙ ÙÙ ÙØØÙØ ØÙØ ÙÙ ÙÙ ÙØÙÙØ ØÙÚÙ ØØ ØØØÙÙ ØÙØÙ ØØØ ØØ ÙÙâÚÙØÙØ:
-</p>
-<pre><samp>
-bridge 141.201.27.48:443 4352e58420e68f5e40bf7c74faddccd9d1349413
-</samp>
-</pre>
-
-<p>
-ØØÙØØÙ ØØØØØ ÙÙ ÙÙ ØØÙØÙ ÙØØÙ ÙÙØØØ ÙÙÙ ÙÙÙÙ ØØØ ÙÙÙØ ØØØØ. ØÚØ ÙÙâØÙØÙÙØØ
-ÙÙâØÙØÙÙØ ØØ ØÙÙ ÙØÙØ ØØÙÙØØ ÙÙÙØ. </br> ØÙÙÙÙ ÙØÙØØ ØØØØ ØÙ ÙÙ ØØØ: <span
-dir="ltr"><tt>'141.201.27.48'</tt></span></br> ØÙÙÙÙ ÙØÙØØ ØÙØØÙ ÙÙØØ ØØØ:
-<span dir="ltr"><tt>'443'</tt></br> Ù ØÙÙÙÙ ÙØÙØØ ØØØ ØÙÚØØ ØØØ ÙÙ ØÙØØØØÙ
-ØØØ: <span
-dir="ltr"><tt>'4352e58420e68f5e40b7fc74faddccd9d1349413'</tt></br>
-</p>
-
-<a id="UsingBridges"></a>
-<h2><a class="anchor" href="#UsingBridges">ØØØÙØØÙ ØØ ÙÙâÙØ ØØ ØÙØ Ù ÙÙØØÙÙØ</a></h2>
-<hr />
-
-<p>
-ØØØÙ ØØØÙØØÙ ØØ ÙÙÙ ÙÙ ØØ ØØÙØ ÙØØÙ ØØÙ ØØØ ØÙ ØÙØÙ ØÙØÙÙØØ ØØÙÙ ÙÙØØÙÙØ
-ØØÙÙØ Ù ØÙÙ "ØØÙÙØ ØÙÙØÙ ØÙÙØØÙØ ÙÙ ØØØØØØ ØØ ØØÙÙ ØÙØ ØØ ÙØØÙØ ÙØØÙ ØØØ"
-ÙÙÙÙ ÙÙÙØ.  ØØ ÙØ ÙØØÙ ÙÙâØÙØÙÙØ ÙÙ ØØØØ ØØ ÙÙ ÙÙØØÙØØ ØØ ØØ ØÙØÙ ØÙØÙÙØØ
-ØØÙÙ ÙÙØØÙÙØ ØØ ÙÙÙ ÙØØÙ ØÙ ØØ ÙÙØØÙ "ØØØÙÙ ÙØØÙ ÙÙ ÙÙ" Ù ØÙØ ÙÙÙÙ ÙØØÙ ØÙÙ
-ØÙØÙØ "+" ØØØÙÙ ÙÙÙØ. ØØØÙÙ ÙØØÙ ÙÙ ÙÙ ØØ ØØÙÙØ ØÙØ ÙØØÙ ØØØÙ ØØÙ ØØØ:
-</p>
-
-<br /><br /> <img src="$(IMGROOT)/vidalia-bridges.png" alt="Vidalia's
-Network settings page" /> <br /><br />
-
-<p>
-ØÙØ ÙÙØØ ØÙØÙÙØ ØØØØ ØØ ØØØØÙØÙ ÙØØØØÙ ØØ ÙÙâÙØÙÙ ÙÙ ÙÙâØÙØÙÙØ ØØ ØØØÙÙ ÙÙÙØ
-ÚÙÙ ÙÙâÙØÙ ØÙØØØØ ØØØØ ØÙØØÙØ ØØÙÙÙØÙ ØÙØÙÙØ ØØ. ÙØÙØ ÙÙ ÙÙ ØÙ ØÙÙØÙÙØ ØØØÙ
-ØØØØØÙ ØÙ ØØÙÙ ØÙØ ÙÙØÙØ ÙÙâÙÙØ ÙÙÙ ØÚØ ØÙØ ØÙÙØ ÙÙ ÙÙ ØØØØÙ ØØØÙØ Ù ØÙ ÙÙ
-ØØ ØÙÙ ØØÙØØ ØØØØØØØØÙ ØØ ØØÙÙ ØØ ØØ ØØØ ØÙØÙÙØ ØØØ.
-</p>
-
-<a id="FindingMore"></a>
-<h2><a class="anchor" href="#FindingMore">ÙØÙØÙ ÙÙâÙØÙ ØÙØØØÙ ØØØÙ ØÙØ</a></h2>
-<hr />
-
-<p>
-ØØÙ ØÙÚØÙ ÙÙ ØØØÙ ÙØÙØÙ ØØØØ ÙÙâÙØÙ ØÙÙÙÙ ÙØÙØ ØØØØØ ØØØØÙ ØÙÙÙÙ ØÙ ØØØØ
-</span dir="ltr">bridges@xxxxxxxxxxxxxx</span> ØÙ ÙÙØØÙ ØÙØÙØÙ ØØØØØ </span
-dir="ltr">"get bridges"</span> ØØ ÙØÙ ØÙÙÙÙ ØØØ. ÙØØÙ ØØØ ØÙÙ ØÙÙÙÙ ØØ ØØ ÙÙ
-ØÙØÙØ ØÙ ÙÙÙ ØÙØØØÙØ &mdash; ØÙØØ ØØ ØÙØ ØÙÙØÙØØØ ØØØØ ØÙØÙÙÙ ØØ ØØ ÙÙ ÙÙØ
-ØØ ØØØØÙ ØØØØØ ØÙØØÙ ØØØØ ØÙÙÙÙØ ØØÙØÙØ ØÙÙÙ ØØÙØ ØÙ ØØÙØØØØ ØÙØÙÙ ÙÙâÙØ ØØØ
-ÙÙØØ ÙÙØ.  ØØØ ØØ ØØØØÙ ØÙÙÙÙØ ÙØØØÙ ØÙ ØÙÙ ÙØÙÙÙ ØØÙØÙØ ØÙØÙÙØ ÙØØ:
-</p>
-<pre>
-Here are your bridge relays:
-
-bridge 60.16.182.53:9001 c9111bd74a710c0d25dda6b35e181f1aa7911133
-bridge 87.237.118.139:444 c18dde4804e8fcb48464341ca1375eb130453a39
-bridge 60.63.97.221:443 ab5c849ed5896d53052e43966ee9aba2ff92fb82
-
-</pre>
-<p>
-ÙÙÚØÙÙâÙÙ ØÙÙÙÙ ØØÙÙ ØØÙØØØØ ÙÙâÙØ ØØ ØØÙØÙØ ÙØØÙØØ ÙÙâØÙØÙÙØ ØÙ ÙØØØÙ ØÙØÙÙ
-ÙØØÙ ÙÙØØÙÙØ ÙÙ <a href="#UsingBridges">ØØÙØØØ</a> ØÙ ØÙØØ ØÙØØÙ ØÙ ØÙ
-ÙØØØØØÙÙØ ÙØØØØÙ ÙÙÙØ.
-</p>
-
-<a id="RunningABridge"></a>
-<h2><a class="anchor" href="#RunningABridge">ØØØØÙ ÙØØÙ ÙÙ ÙÙ ØÙØ</a></h2>
-<hr />
-
-<p>
-ØÚØ ÙÙâØÙØÙÙØ ÙÙÙ ÙÙÙØ Ù ÙÙÙâØÙØÙÙØ ÙÙ <a href="<page
-docs/tor-doc-relay>">ØÙÙ ÙØÙÙÙÙ ØÙØ</a> ØØ ØØØØ ÙÙÙØØ ÙØØÙ ØØØ ÙÙ ØÙÙ ÙÙ ØØ
-ØØØØ ÙÙÙØ. ØÙØ ÙÙâØÙØÙÙØ ØÙØØ ØØ ØÙÙ ØØÙ ØÙØÙÙ ÙÙÙØ:
-<ul>
-<li> manually <a
-href="<wiki>TorFAQ#Imsupposedtoeditmytorrc.Whatdoesthatmean">edit your torrc
-file</a> to be just these four lines:<br />
-<pre><code>
-SocksPort 0
-ORPort 443
-BridgeRelay 1
-Exitpolicy reject *:*
-</code></pre></li>
-<li>ÙØ <a href="<page docs/tor-doc-relay>">ØØ ØØØÙØØÙ ØØ ÙÙØØÙÙØ</a>:<br /> <img
-src="$(IMGROOT)/vidalia-bridges-setup.png" alt="Vidalia's Sharing settings
-page" /></li>
-</ul>
-</p>
-
-<p>If you get "Could not bind to 0.0.0.0:443: Permission denied" errors on
-startup, you'll need to pick a higher ORPort (e.g. 8080) or do <a
-href="<wiki>TorFAQ#Myfirewallonlyallowsafewoutgoingports.">some complex port
-forwarding</a>.
-</p>
-
-<p>
-ÙÙÚØÙÙâÙÙ ÙÙ ÙÙ ØØ ØÙØÙÙ ÙØØÙØØ ØØÙØ ØÙØ ØØ ØØÙÙ ØÙÙÙÙ ØÙØ <b>ÙÙØÙØ ØØØÙ
-ÙØÙØÙØ ØØ</b>
-</p>
-
-<p>
-ØÙÙ ÙÙ ØÙØ ØÙ ØÙØØ ØØÙÙØØÙÙ ØØØØ ØØØØØØÙ ØØ ØØ ÙÙ ØØÙÙ ØØ ÙÙ ØØ ØØØÙØØÙ ØØ
-ÙØ ØØÙØ ÙØ ØÙÙÙÙ ØØØØÙ ØØÙ ØØ ÙÙÙ ØÙ ØÙØ ØØØÙ ØØÙ ØÙØØ ÙÙØØØ ÙÙâÙÙØ. ØÙØ
-ÙÙâØÙØÙÙØ ÙØØÙÙÙØÙ ØÙ ÙÙ ÙØØØØ ØÚÙÙÙØ ØØ ØÚØ ØØ ÙÙØØÙÙØ ØØØÙØØÙ ÙÙâÙÙØØ ØØ
-ÙÙÙ ÙØØÙ ØØØØ ÙÙ ÙÙØÙØ ØØ ÙÙØØÙ ØÙØÙÙØØ ØØÙØÙÙ ØØ ØÙÙ ÙØØ ØØ ØÙØØÙ ØÙØ. ØÚØ
-ØØ ÙÙÙÙÙØ ÙØ ØÙ ØØ ØÙ ØØØÙØØÙ ÙÙâÙÙÙØØ ÙÙâØÙØÙÙØ ØØØØ ÙÙ ØØ ØÙ ØÙØØ ØØØÙ ØØ
-ØØØÙØØÙ ØØ <a href="#Understanding">ÙØÙØ ÙÙÙ</a> ØÙØØØ ÙÙÙØ.(ØÙØ ÙÙâØÙØÙÙØ
-ØØØ ØÙÚØØ ØØ ØØ ÙØÚ ÙØÙÙâÙØÙ ØÙØ ÙÙØØ ÙÙÙØ ÙØ ØÙ ØØ ØØ ØØØØ <span
-dir="ltr"><tt>/var/lib/tor/fingerprint</tt> ØØ ØØØØ ÙÙØ ÙÙØÙØÙ ØÙØØÙ ØØÙÙ
-ØÙØ ÙÙØØ ÙÙÙØ).
-</p>
-
-<p>
-ØÚØ ÙØÙÙ ÙØØÙØ ÙÙ ØÙØØØ ØØ ØØÙØ ØØØØÙ ÙÙ ØÙ ØÙØØ ØÙÙÙÙÙ ØØØÙÙØØ ÙØÙØÙ <a
-href="<gitblob>doc/spec/bridges-spec.txt">ÙØØØØØ ÙÙâÙØÙ ØÙØ</a> ØØ ÙØØÙØÙ
-ÙÙØÙÙØ. ÙÙÚÙÙÙ ØÚØ ØÙØÙÙ ØØØÙØ ÙÙ ØØ ÙÙâÙØÙ ÙÙØØØ ÙØØÙ ÙØ ØÙØ ØØØØÙØØØØ
-ØØØÙØØÙ ÙÙÙØ ÙÙØ ØÙ ÙÙØÙ ÙØØØØØ ØØ ØØØØ ÙÙÙ ÙØØØØÙ ÙÙÙØ.
-</p>
-
-  </div>
-
-
-
-#include <foot.wmi>