[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 52655789b617f065aaa452e3668c6467bd6f5d68
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Sep 8 06:48:49 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+ga.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po
index f3fe2fe26..8492a790e 100644
--- a/contents+ga.po
+++ b/contents+ga.po
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr ""
 "Murar féidir leat an tseirbhís onion atá uait a bhaint amach, deimhnigh gur "
 "chuir tú an seoladh onion 16-carachtar, nó sa leagan is déanaí, "
 "56-carachtar, isteach i gceart: chuirfeadh fiú botún beag Brabhsálaí Tor ar "
-"strae agus ní bheadh Brabhsálaí Tor in ann an tseirbhís a bhaint amach."
+"strae agus ní bheadh sé in ann an tseirbhís a bhaint amach."
 
 #: http//localhost/censorship/
 #: (content/censorship/contents+en.lrtopic.seo_slug)
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgid ""
 " see whether your relay has successfully registered in the network."
 msgstr ""
 "Tar éis cúpla uair an chloig (dóthain ama chun na sonraí a bhaineann le "
-"d'athsheachadán a scaipeadh). beidh tú in ann iarratas a chur chuig <mark><a"
+"d'athsheachadán a scaipeadh), beidh tú in ann iarratas a chur chuig <mark><a"
 " href=\"https://metrics.torproject.org/rs.html#search\";>Metrics</a></mark> "
 "le féachaint an bhfuil an t-athsheachadán cláraithe leis an líonra mar is "
 "ceart."

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits