[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

commit 0025b88d909453d48c9bdfbecac279e5a26671c2
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Sep 20 09:48:54 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+el.po    | 15 ++++++++++++---
 contents+es_AR.po |  4 ++--
 contents+ko.po    |  6 +++---
 3 files changed, 17 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 0b8d99f59..a40307678 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -3453,6 +3453,9 @@ msgid ""
 "connecting to <a href=\"http://3g2upl4pq6kufc4m.onion\";>DuckDuckGo's onion "
 "service</a>."
 msgstr ""
+"Î?Ï?οÏ?είÏ?ε εÏ?ίÏ?ηÏ? να εξαÏ?Ï?αλίÏ?εÏ?ε Ï?Ï?ι έÏ?εÏ?ε Ï?Ï?Ï?Ï?βαÏ?η Ï?ε άλλεÏ? Ï?Ï?ηÏ?εÏ?ίεÏ? onion,"
+" με Ï?Ï?νδεÏ?η Ï?Ï?ο <a href=\"http://3g2upl4pq6kufc4m.onion\";>DuckDuckGo's Onion"
+" Service</a>."
 
 #: http//localhost/misc/misc-14/
 #: (content/misc/misc-14/contents+en.lrquestion.seo_slug)
@@ -3484,6 +3487,8 @@ msgid ""
 "11/1/2017 21:11:44 PM.300 [WARN] Failed to find node for hop 0 of our path. "
 "Discarding this circuit."
 msgstr ""
+"11/1/2017 21:11:44 PM.300 [WARN] Failed to find node for hop 0 of our path. "
+"Discarding this circuit."
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-16/
 #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3503,6 +3508,9 @@ msgid ""
 "href=\"https://blog.torproject.org\";>blog</a></mark> for future "
 "announcements and details regarding this project."
 msgstr ""
+" ΠαÏ?ακολοÏ?θήÏ?Ï?ε Ï?ο <mark><a "
+"href=\"https://blog.torproject.org\";>ιÏ?Ï?ολÏ?γιÏ?</a></mark> μαÏ? για "
+"μελλονÏ?ικέÏ? ανακοινÏ?Ï?ειÏ? και λεÏ?Ï?ομέÏ?ειεÏ? Ï?Ï?εÏ?ικά με αÏ?Ï?Ï? Ï?ο έÏ?γο."
 
 #: http//localhost/gettor/gettor-1/
 #: (content/gettor/gettor-1/contents+en.lrquestion.title)
@@ -3518,6 +3526,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "19.11.2017 00:04:47.400 [NOTICE] Opening Socks listener on 127.0.0.1:9150"
 msgstr ""
+"19.11.2017 00:04:47.400 [NOTICE] Opening Socks listener on 127.0.0.1:9150"
 
 #: http//localhost/tormobile/tormobile-4/
 #: (content/tormobile/tormobile-4/contents+en.lrquestion.seo_slug)
@@ -3527,7 +3536,7 @@ msgstr ""
 #: http//localhost/operators/operators-3/
 #: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Log notice file /var/log/tor/notices.log"
-msgstr ""
+msgstr "Log notice file /var/log/tor/notices.log"
 
 #: http//localhost/misc/misc-11/
 #: (content/misc/misc-11/contents+en.lrquestion.title)
@@ -3568,7 +3577,7 @@ msgstr "tor-messenger"
 #: http//localhost/operators/operators-6/
 #: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr ""
+msgstr "## Set the nickname of this relay"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-22/
 #: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.title)
@@ -3598,7 +3607,7 @@ msgstr ""
 #: http//localhost/operators/operators-6/
 #: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/bin/obfs4proxy"
-msgstr ""
+msgstr "ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/bin/obfs4proxy"
 
 #: http//localhost/operators/ (content/operators/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Operators"
diff --git a/contents+es_AR.po b/contents+es_AR.po
index 8be1eb8b8..3b00bf9d4 100644
--- a/contents+es_AR.po
+++ b/contents+es_AR.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Modifying the way that Tor creates its circuits is strongly discouraged."
 msgstr ""
-"Nos oponemos fuertemente a la modificación de la manera en que Tor crea sus "
-"cicuitos."
+"Nos oponemos enfáticamente a la modificación de la manera en que Tor crea "
+"sus cicuitos."
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-17/
 #: (content/tbb/tbb-17/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index 231bf3423..adae96c77 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Revi_, 2018
 # Philipp Sauter <qt123@xxxxx>, 2018
 # snotree <cknblue@xxxxxxxxx>, 2018
-# graphene <imsesaok@xxxxxxx>, 2018
+# Oliver Lee <imsesaok@xxxxxxx>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-14 21:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: graphene <imsesaok@xxxxxxx>, 2018\n"
+"Last-Translator: Oliver Lee <imsesaok@xxxxxxx>, 2018\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #: http//localhost/operators/operators-3/
 #: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "## If you control multiple relays, include then in the family"
-msgstr ""
+msgstr "## If you control multiple relays, include then in the family"
 
 #: http//localhost/operators/operators-3/
 #: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits