[tor-commits] [translation/snowflake-website-indexhtml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflake-website-indexhtml

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 1270eb8eae4a617ac04ecc3124ca7241e332fb68
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Sep 11 09:17:18 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflake-website-indexhtml
---
 id/index.html | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/id/index.html b/id/index.html
index 6abff126d..6a323f799 100644
--- a/id/index.html
+++ b/id/index.html
@@ -62,20 +62,20 @@ mohon mempertimbangkan untuk melaporkan bug. Untuk melakukannya, Anda harus,</p>
 akun</a>atau<a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/login";>masuk</a>
 menggunakan akun bersama <b>cypherpunks</b>dengan sandi <b>writecode</b>.</li>
         <li>
-<a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%2FSnowflake";>File a ticket</a>
-        using our bug tracker.</li>
+<a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%2FSnowflake";>Ajukan tiket</a>
+menggunakan pelacak bug.</li>
       </ol>
-<p>Please try to be as descriptive as possible with your ticket and if
-      possible include log messages that will help us reproduce the bug.
-      Consider adding keywords <em>snowflake-webextension</em> or <em>snowflake-client</em>
-      to let us know how which part of the Snowflake system is experiencing
-      problems.</p>
+<p>Mohon coba untuk sejelas mungkin dengan tiket Anda dan jika
+memungkinkan masukkan pesan log yang akan membantu kami untuk mereproduksi bug.
+Mempertimbangkan untuk menambah kata kunci <em>snowflake-webextension</em> atau <em>snowflake-client</em>
+untuk memberitahu kami bagian mana dari sistem Snowflake yang mengalami
+masalah.</p>
 
-      <h3>EMBED</h3>
+      <h3>MENANAMKAN</h3>
 
-      <p>It is now possible to embed the Snowflake badge on any website:</p>
+      <p>Saat ini memungkinkan untuk menanamkan lencana Snowflake pada situsweb apa pun:</p>
 
-      <textarea readonly>&lt;iframe src="https://snowflake.torproject.org/embed.html"; width="320px" height="200px" frameborder="0" scrolling="no"&gt;&lt;/iframe&gt;</textarea><p>Which looks like this:</p>
+      <textarea readonly>&lt;iframe src="https://snowflake.torproject.org/embed.html"; width="320px" height="200px" frameborder="0" scrolling="no"&gt;&lt;/iframe&gt;</textarea><p>Yang terlihat seperti ini:</p>
 
       <iframe src="index_files/embed.html" scrolling="no" width="320px" height="200px" frameborder="0"></iframe>
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits