[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit b5b0d772e440bb787902633a11ba6b4e9b66f177
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Sep 25 13:53:09 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+ka.po | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index d72b6cdce..223b8c6fa 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -858,6 +858,8 @@ msgstr "á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á?? á??á?? á?¨á??á??á??á?£á??á? á??á??
 msgid ""
 "Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
 msgstr ""
+"á??á??á??á??á?®á??á??á??á?? á??á??á?¬á??á?¡á??á??á?£á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á??á? á??á??á??á??á?¡á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¨á??á? á??á??á?£á??á?? á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á??: á?¨á??á?®á??á??á??á? á??á??á??á?¡á??"
+" á??á?? á?©á??á? á??á?£á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á? á??á??á?¡."
 
 #: templates/contact.html:14
 msgid "Discuss running a Tor relay."
@@ -869,11 +871,11 @@ msgstr "á??á??á??á?¡á??á?£á??á? á??á?? Tor-á??á?¡ á?¡á??á??á?®á? á??á??á??á?¡ 
 
 #: templates/contact.html:16
 msgid "Talk with us about improvements on our websites."
-msgstr ""
+msgstr "á??á??á??á??á??á?¡á??á?£á??á? á??á??, á?©á??á??á??á?? á?¡á??á??á?¢á??á?¡ á??á??á?£á??á?¯á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??"
 
 #: templates/contact.html:17
 msgid "Discuss UX related ideas."
-msgstr ""
+msgstr "á??á??á??á??á?®á??á??á??á?? á??á??á? á?¡á??á?®á??á?¡á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¨á??á? á??á??á?£á??á?? á??á??á?¡á??á??á? á??á??á??á??á??."
 
 #: templates/contact.html:23
 msgid "Find us on Social Media"
@@ -990,7 +992,7 @@ msgstr "á??á?®á??á??á??á?? Google Play"
 
 #: templates/download-android.html:26
 msgid "Go to F-Droid"
-msgstr ""
+msgstr "á??á?®á??á??á??á?? F-Droid"
 
 #: templates/download-android.html:36
 msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -1114,7 +1116,7 @@ msgstr "á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á?? á?¡á?®á??á??á??á??á?¡á?®á??á?? á??á??
 
 #: templates/hero-download.html:46
 msgid "Download the latest alpha build"
-msgstr ""
+msgstr "á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á?? á?£á??á?®á??á??á?¡á?? alpha-á??á??á??á?¬á?§á??á??á??"
 
 #: templates/hero-download.html:50
 msgid "Read the latest release announcements"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits