[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 881662d491d04ddd0ec17bf4402b0fa64dde6ae2
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Sep 20 12:47:36 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 sq/network-settings.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sq/network-settings.dtd b/sq/network-settings.dtd
index d40c31e697..b567816481 100644
--- a/sq/network-settings.dtd
+++ b/sq/network-settings.dtd
@@ -39,13 +39,13 @@
 <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Ky kompjuter kalon përmes një firewall-i, i cili lejon lidhje vetëm me disa porta.">
 <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Porta të Lejuara">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "TOR censurohet në vendin tim">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Zgjidh një urë të paracaktuar">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Përzgjidhni një urë të brendshme">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "select a bridge">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Request a bridge from torproject.org">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Enter the characters from the image">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Get a new challenge">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Parashtroni">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Mundëso një urë lidhëse që njoh">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Furnizo një urë që njoh">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Jepni të dhëna ure prej një burimi të besuar.">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "shtypni adresë:portë (një për rresht)">
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits