[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit f3f7d79cc3e0b31da5e21b554e4d2074d5279e7a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Sep 4 09:46:56 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+my.po | 12 +++++++++---
 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index 1d52b30e48..094bf8e372 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -3774,12 +3774,12 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "### Tor Browser for iOS"
-msgstr ""
+msgstr "### iOS á?¡á??á?½á??á?º Tor á??á??á?±á?¬á??á?ºá??á?¬"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "There is no Tor Browser for iOS."
-msgstr ""
+msgstr "iOS á?¡á??á?½á??á?º Tor á??á??á?±á?¬á??á?ºá??á?¬ á??á??á?¾á?­á??á?«á??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3803,6 +3803,8 @@ msgid ""
 "[Learn more about Onion Browser](https://blog.torproject.org/tor-heart-";
 "onion-browser-and-more-ios-tor)."
 msgstr ""
+"[Onion á??á??á?±á?¬á??á?ºá??á?¬á?¡á??á?¼á?±á?¬á??á?ºá?¸ á??á?­á?¯á??á?­á?¯á??á?±á?·á??á?¬á??á?«](https://blog.torproject.org/tor-";
+"heart-onion-browser-and-more-ios-tor)á??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3810,11 +3812,13 @@ msgid ""
 "Download Onion Browser from the [App Store](https://itunes.apple.com/us/app";
 "/onion-browser/id519296448)."
 msgstr ""
+"Onion á??á??á?±á?¬á??á?ºá??á?¬á??á?­á?¯ [App Store](https://itunes.apple.com/us/app/onion-";
+"browser/id519296448) á??á?¾ á??á?±á?«á??á?ºá?¸á??á?¯á??á?ºá??á?¯á??á?ºá??á?«á??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "### Tor Browser for Windows Phone"
-msgstr ""
+msgstr "### Windows á??á??á??á?ºá??á?¯á?¶á?¸á??á?±á?¬ á??á?¯á??á?ºá?¸á??á?»á?¬á?¸á?¡á??á?½á??á?º Tor á??á??á?±á?¬á??á?ºá??á?¬"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3861,6 +3865,8 @@ msgid ""
 "2. Navigate to the Tor Browser [download "
 "page](https://torproject.org/download)."
 msgstr ""
+"2. Tor á??á??á?±á?¬á??á?ºá??á?¬ [á??á?±á?«á??á?ºá?¸á??á?¯á??á?º á??á?¬á??á?»á??á?ºá??á?¾á?¬](https://torproject.org/download) á??á?­á?¯á?·"
+" á??á?½á?¬á?¸á??á?«á??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/
 #: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits