Re: [seul-edu] [Fwd: Message from Argentina]

[Michael Hall <admin@openlearningcommunity.org>]

Translation:

Hello, we have seen your page about Linux in schools. I'm letting you know that
we are installing computers and the internet in schools and children's homes
absolutely free, and in addition we are considering the possibility of
installing Linux on these machines, or on some of them. We are a non-profit
association called "The Community" and are part of the "Technological Shift"
(?) project. Our webpage is at http://www.lacomunidad.f2s.com/

I know that some distributions donate installation CDs to schools, do you know
anything about this? We wish to establish links with similar organisations (as
I believe you are ??).

Big hug
Francisco Ruiz

###############################################################

On Fri, 28 Sep 2001, you wrote:
> Here's a message from Argentina that I'm forwarding to the list.  My Spanish is minimal, so
> could someone give us a translation of what he's saying?  Thanks.
> 
> owner-seul-edu@seul.org wrote:

 > 
> > To: seul-edu@seul.org
> > From: reubicaciontecnologica <reubicaciontecnologica@yahoo.com.ar>
> > Subject:
> >
> > Hola Hemos visto tu pagina sobre Linux en las escuelas, te informo que
> > nosotros estamos instalando computadoras e internet en escuelas y hogares
> > de niņos totalmente gratis y ademas estamos analizando la posibilidad de
> > que estas maquinas o algunas de ellas las entreguemos con el Linux. Somos
> > una asociacion sin fines de lucro llamada "La Comunidad" y estamos en el
> > proyecto de "Reubicacion Tecnologica". Nuesta pagina esta en
> > http://www.lacomunidad.f2s.com/
> >
> > Se que algunas distribuciones donan a escuelas CDīs de instalacion, sabes
> > algo del tema ?.
> > Queremos establecer vinculos solidarios con organizaciones afines y se me
> > hace que ustedes lo son.
> > Un abrazo, Francisco Ruiz
> >
> > _________________________________________________________
> > Do You Yahoo!?
> > Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
> 
> 
> 
> 
> --
> Doug Loss                 Always do right.  This
> Data Network Coordinator  will gratify some people
> Bloomsburg University     and astonish the rest.
> dloss@bloomu.edu                Mark Twain
-- 
###############################
Michael Hall
openlearningcommunity.org
admin@openlearningcommunity.org
###############################