On 5/9/13 12:38 PM, Lunar wrote:
Tom Ritter:Some small suggestions: - I'd flip the bottom and the top, with connect being on top.
I actually think that placing the safer (but more complicated) option first makes it more likely that people will at least read it. But we can change our minds later without affecting the localizations.
- Wording suggestion: "This computer's internet connection is free of obstacles: [greenboldtext]My network operator does not threaten my person safety[/greenboldtext] "This computer's Internet connection is [redboldtext]censored, filtered, or proxied[/redboldtext]Nitpick: you might be configuring someone else's computer, so “my” might not be appropriate. In some future, having stylized images on that screen could be great. In any cases, it's already quite an improvement. :)
Thanks! Regarding Tom's suggestion to use colored text, we are not going to tackle that at this time because doing so will complicate localization. Also, Mike pointed out that in situations where physical harm is a real possibility, the person will be so censored that they will know to chose the Configure option.
-- Mark Smith Pearl Crescent http://pearlcrescent.com/ _______________________________________________ tor-dev mailing list tor-dev@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-dev