[vidalia-svn] r3709: manually clean up some variables, so the turkish installer i (vidalia/trunk/pkg/win32/tr)

[pootle@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx]

Author: pootle
Date: 2009-04-11 00:48:46 -0400 (Sat, 11 Apr 2009)
New Revision: 3709

Modified:
   vidalia/trunk/pkg/win32/tr/vidalia_tr.po
Log:
manually clean up some variables, so the turkish installer isn't
calling everything by the wrong name


Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/tr/vidalia_tr.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/tr/vidalia_tr.po	2009-04-11 04:43:00 UTC (rev 3708)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/tr/vidalia_tr.po	2009-04-11 04:48:46 UTC (rev 3709)
@@ -53,7 +53,7 @@
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeTitle"
 msgid "Welcome to the ${VIDALIA_NAME} Setup Wizard"
-msgstr "${BUNDLE_NAME} Kurulum sihibazına Hoş Geldiniz"
+msgstr "${VIDALIA_NAME} Kurulum sihibazına Hoş Geldiniz"
 
 msgctxt "VidaliaLinkText"
 msgid "${VIDALIA_NAME} homepage"
@@ -89,11 +89,11 @@
 
 msgctxt "TorUninstDesc"
 msgid "Remove ${TOR_DESC}."
-msgstr "Kaldır ${PRIVOXY_DESC}."
+msgstr "Kaldır ${TOR_DESC}."
 
 msgctxt "TorAppDesc"
 msgid "Install ${TOR_DESC}."
-msgstr "Kur ${TORBUTTON_DESC}."
+msgstr "Kur ${TOR_DESC}."
 
 msgctxt "TorAskOverwriteTorrc"
 msgid "You already have a Tor configuration file.$\n$\nDo you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
@@ -113,7 +113,7 @@
 
 msgctxt "TorShortcutsDesc"
 msgid "Add ${TOR_NAME} to your Start menu."
-msgstr " ${VIDALIA_NAME} Başlangıca ekle."
+msgstr " ${TOR_NAME} Başlangıca ekle."
 
 msgctxt "PrivoxyGroupDesc"
 msgid "Privoxy is a filtering web proxy that protects your privacy and helps remove ads, banners, and popups."
@@ -133,7 +133,7 @@
 
 msgctxt "PrivoxyShortcutsDesc"
 msgid "Add ${PRIVOXY_NAME} to your Start menu."
-msgstr " ${VIDALIA_NAME} Başlangıca ekle."
+msgstr " ${PRIVOXY_NAME} Başlangıca ekle."
 
 msgctxt "PrivoxyStartup"
 msgid "Run At Startup"
@@ -161,7 +161,7 @@
 
 msgctxt "TorbuttonAddToFirefoxDesc"
 msgid "Add the ${TORBUTTON_DESC} extension to Firefox."
-msgstr " ${VIDALIA_NAME} eklentisini Firefoxa ekle."
+msgstr " ${TORBUTTON_DESC} eklentisini Firefoxa ekle."
 
 msgctxt "TorbuttonFirefoxNotFound"
 msgid "Firefox was not found on your system. Not installing Torbutton."