[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[vidalia-svn] r1837: Add a Czech installer translation from el Mar. (in trunk: . pkg/win32)
Author: edmanm
Date: 2007-08-20 15:56:11 -0400 (Mon, 20 Aug 2007)
New Revision: 1837
Added:
trunk/pkg/win32/vidalia_cs.nsh
Modified:
trunk/
trunk/pkg/win32/vidalia-bundle.nsi
trunk/pkg/win32/vidalia.nsi
Log:
r1997@adrastea: edmanm | 2007-08-20 15:56:04 -0400
Add a Czech installer translation from el Mar.
Property changes on: trunk
___________________________________________________________________
svk:merge ticket from /vidalia/local/trunk [r1997] on 54b3572a-7227-0410-958f-53ecd705b71a
Modified: trunk/pkg/win32/vidalia-bundle.nsi
===================================================================
--- trunk/pkg/win32/vidalia-bundle.nsi 2007-08-20 01:29:36 UTC (rev 1836)
+++ trunk/pkg/win32/vidalia-bundle.nsi 2007-08-20 19:56:11 UTC (rev 1837)
@@ -101,6 +101,7 @@
;--------------------------------
; Available languages
+!insertmacro MUI_LANGUAGE "Czech"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Dutch"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "English"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Farsi"
@@ -115,6 +116,7 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGE "SimpChinese"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Swedish"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "TradChinese"
+!include "vidalia_cs.nsh"
!include "vidalia_de.nsh"
!include "vidalia_en.nsh"
!include "vidalia_es.nsh"
Modified: trunk/pkg/win32/vidalia.nsi
===================================================================
--- trunk/pkg/win32/vidalia.nsi 2007-08-20 01:29:36 UTC (rev 1836)
+++ trunk/pkg/win32/vidalia.nsi 2007-08-20 19:56:11 UTC (rev 1837)
@@ -81,6 +81,7 @@
;--------------------------------
; Available languages
+!insertmacro MUI_LANGUAGE "Czech"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Dutch"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "English"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Farsi"
@@ -95,6 +96,7 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGE "SimpChinese"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Swedish"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "TradChinese"
+!include "vidalia_cs.nsh"
!include "vidalia_de.nsh"
!include "vidalia_en.nsh"
!include "vidalia_es.nsh"
Added: trunk/pkg/win32/vidalia_cs.nsh
===================================================================
--- trunk/pkg/win32/vidalia_cs.nsh (rev 0)
+++ trunk/pkg/win32/vidalia_cs.nsh 2007-08-20 19:56:11 UTC (rev 1837)
@@ -0,0 +1,56 @@
+;; $Id$
+;;
+;; Vidalia installer and bundle Czech translation
+;;
+
+
+; Bundle
+LangString BundleSetupCaption ${LANG_CZECH} "${BUNDLE_NAME} nastaveni"
+LangString BundleWelcomeText ${LANG_CZECH} "Tento dialog vas provede instalaci a nastavenim Privoxy a Torbutton.\r\n\r\nTor je system pro anonymni pouzivani Internetu, pomaha anonymne serfovat a publikovat na Webu, IM a IRC komunikaci a dalsi. Vidalia je GUI ktere ti pomuze kontrolovat, monitorovat a konfigurovat Tor.\r\n\r\nPrivoxy je filtrovaci web proxy ktera chrani tvoje soukromi a pomaha odstranovat reklamu, banery a pop up okna.\r\n\r\nTorbutton je rozsireni pro Firefox umoznujici rychle zapinani nebo vypinani anonym serfovani.\r\n\r\nIf Tor, Vidalia, Privoxy nebo Firefox bezi, pred zahajenim instalace se ujisti, ze nejsou aktivni.\r\n\r\n$_CLICK"
+LangString BundleWelcomeTitle ${LANG_CZECH} "Vitejte v ${BUNDLE_NAME} Pruvodce nastavenim"
+LangString BundleLinkText ${LANG_CZECH} "${TOR_NAME} instalacni dokumentace"
+LangString BundleFinishText ${LANG_CZECH} "Instalace je kompletni.\r\nPodivejte se na http://tor.eff.org/docs/tor-doc-win32.html jak konfigurovat aplikace pro pouziti s Tor.\r\n\r\nIf Torbutton isntalovan, je potreba restartovat Firefox."
+LangString BundleRunNow ${LANG_CZECH} "Spust instalovane komponenty"
+
+; Vidalia
+LangString VidaliaGroupDesc ${LANG_CZECH} "Vidalia je GUI ktere ti pomuze kontrolovat, monitorovat, a konfigurovat Tor."
+LangString VidaliaUninstDesc ${LANG_CZECH} "Odstranit ${VIDALIA_DESC}."
+LangString VidaliaSetupCaption ${LANG_CZECH} "${VIDALIA_NAME} nastaveni"
+LangString VidaliaWelcomeText ${LANG_CZECH} "Tento dialog te provede instalaci Vidalia - GUI ktere pomaha kontrolovat, monitorovat, a konfigurovat Tor.\r\n\r\n$_CLICK"
+LangString VidaliaWelcomeTitle ${LANG_CZECH} "Vitejte v ${VIDALIA_NAME} pruvodci instalace"
+LangString VidaliaLinkText ${LANG_CZECH} "${VIDALIA_NAME} domovska stranka"
+LangString VidaliaAppDesc ${LANG_CZECH} "Vidalia je GUI nastavba ktera pomaha kontrolovat, monitorovat a konfigurovat Tor."
+LangString VidaliaStartup ${LANG_CZECH} "Spust pri startu"
+LangString VidaliaStartupDesc ${LANG_CZECH} "Spustit automaticky ${VIDALIA_NAME} pri startu."
+LangString VidaliaShortcuts ${LANG_CZECH} "Vlozit do nabidky start"
+LangString VidaliaShortcutsDesc ${LANG_CZECH} "Vlozit ${VIDALIA_NAME} do nabidky start."
+LangString VidaliaRunNow ${LANG_CZECH} "Spust ${VIDALIA_NAME} ted"
+
+; Tor
+LangString TorGroupDesc ${LANG_CZECH} "Tor je system pro anonymni pouzivani Internetu, pomaha anonymizovat serfovani a publikovani na Webu, IM komunikaci, IRC, a dalsi."
+LangString TorUninstDesc ${LANG_CZECH} "Odstranit ${TOR_DESC}."
+LangString TorAppDesc ${LANG_CZECH} "Instalovat ${TOR_DESC}."
+LangString TorAskOverwriteTorrc ${LANG_CZECH} "Byl nalezen puvodni konfiguracni soubor Tor.$\r$\nChcete jej prepsat vychozim konfiguracnim souborem?"
+LangString TorOpenSSL ${LANG_CZECH} "OpenSSL ${OPENSSL_APPVERSION}"
+LangString TorOpenSSLDesc ${LANG_CZECH} "Instalovat ${OPENSSL_DESC}."
+LangString TorDocumentation ${LANG_CZECH} "Dokumentace"
+LangString TorDocumentationDesc ${LANG_CZECH} "Instalovat ${TOR_NAME} dokumentaci."
+LangString TorShortcuts ${LANG_CZECH} "Vlozit do menu Start"
+LangString TorShortcutsDesc ${LANG_CZECH} "Vlozit ${TOR_NAME} do nabidky Start."
+
+; Privoxy
+LangString PrivoxyGroupDesc ${LANG_CZECH} "Privoxy je filtrovaci web proxy chranici vase soukromi. Pomaha odstranovat reklamu, banery a pop up okna."
+LangString PrivoxyUninstDesc ${LANG_CZECH} "Odstranit ${PRIVOXY_DESC}."
+LangString PrivoxyAppDesc ${LANG_CZECH} "Instalovat ${PRIVOXY_DESC}."
+LangString PrivoxyShortcuts ${LANG_CZECH} "Vlozit do nabidky start"
+LangString PrivoxyShortcutsDesc ${LANG_CZECH} "Vlozit ${PRIVOXY_NAME} do nabidky Start."
+LangString PrivoxyStartup ${LANG_CZECH} "Spust pri startu"
+LangString PrivoxyStartupDesc ${LANG_CZECH} "Automaticky spustit ${PRIVOXY_NAME} pri startu."
+
+; Torbutton
+LangString TorbuttonGroupDesc ${LANG_CZECH} "Torbutton je rozsireni pro Firefox umoznujici rychle zapnuti nebo vypnuti anonymniho serfovani."
+LangString TorbuttonUninstDesc ${LANG_CZECH} "Odstranit ${TORBUTTON_DESC}."
+LangString TorbuttonAppDesc ${LANG_CZECH} "Instalovat ${TORBUTTON_DESC}."
+LangString TorbuttonAddToFirefox ${LANG_CZECH} "Vlozit do Firefox"
+LangString TorbuttonAddToFirefoxDesc ${LANG_CZECH} "Vlozit ${TORBUTTON_DESC} rozsireni Firefox."
+LangString TorbuttonFirefoxNotFound ${LANG_CZECH} "Firefox nebyl ve vasem systemu nalezen. Torbutton nebude instalovan."
\ No newline at end of file
Property changes on: trunk/pkg/win32/vidalia_cs.nsh
___________________________________________________________________
Name: svn:keywords
+ Id
Name: svn:eol-style
+ native