[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[vidalia-svn] r1520: Touch up the Farsi translation like in r1510, so translation (trunk/src/lang)

To: vidalia-svn@xxxxxxxx
Subject: [vidalia-svn] r1520: Touch up the Farsi translation like in r1510, so translation (trunk/src/lang)
From: edmanm@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Date: Sun, 10 Dec 2006 19:56:53 -0500
Delivered-to: archiver@seul.org
Delivered-to: vidalia-svn-outgoing@seul.org
Delivered-to: vidalia-svn@seul.org
Delivery-date: Sun, 10 Dec 2006 19:52:58 -0500
Reply-to: vidalia-svn@xxxxxxxxxxxxx
Sender: owner-vidalia-svn@xxxxxxxxxxxxx

Author: edmanm
Date: 2006-12-10 19:56:53 -0500 (Sun, 10 Dec 2006)
New Revision: 1520

Modified:
   trunk/src/lang/vidalia_fa.ts
Log:
Touch up the Farsi translation like in r1510, so translations that were
unnecessarily marked as obsolete are no longer obsolete.


Modified: trunk/src/lang/vidalia_fa.ts
===================================================================
--- trunk/src/lang/vidalia_fa.ts	2006-12-10 18:16:52 UTC (rev 1519)
+++ trunk/src/lang/vidalia_fa.ts	2006-12-11 00:56:53 UTC (rev 1520)
@@ -321,25 +321,30 @@
 <context>
     <name>CircuitListWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../gui/network/circuitlistwidget.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../gui/network/circuitlistwidget.cpp" line="47"/>
         <source>Connection</source>
         <translation>ØØØØÙ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/network/circuitlistwidget.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../gui/network/circuitlistwidget.cpp" line="47"/>
         <source>Status</source>
         <translation>ÙØØÛØ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/network/circuitlistwidget.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../gui/network/circuitlistwidget.cpp" line="56"/>
         <source>Close Circuit</source>
         <translation>ØØØÙ ÙØØØ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/network/circuitlistwidget.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../gui/network/circuitlistwidget.cpp" line="62"/>
         <source>Close Stream</source>
         <translation>ØØØÙ ØØÛØÙ</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../gui/network/circuitlistwidget.cpp" line="55"/>
+        <source>Zoom to Circuit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ConfigDialog</name>
@@ -413,33 +418,44 @@
         <location filename="../control/controlsocket.cpp" line="74"/>
         <source>Vidalia only supports Version 1 of Tor&apos;s Control Protocol (Version %1 detected).
 Upgrade to a newer version of Tor.</source>
-        <translation>Vidalia ØÙÙØ ÙØØÙ 1 ÙØÙØÚÙ ÚÙØØÙ Tor ØØ ÙÛ ÙØÛØØ (ÙØØÙ %1 ÙÛØØ ØØ). ØØØÙØ ØÙ ÛÚ ÙØØÙ ØØÛØØØ Tor.</translation>
+        <translation type="obsolete">Vidalia ØÙÙØ ÙØØÙ 1 ÙØÙØÚÙ ÚÙØØÙ Tor ØØ ÙÛ ÙØÛØØ (ÙØØÙ %1 ÙÛØØ ØØ). ØØØÙØ ØÙ ÛÚ ÙØØÙ ØØÛØØØ Tor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../control/controlsocket.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../control/controlsocket.cpp" line="95"/>
         <source>Error disconnecting socket. [%1]</source>
         <translation>ØØØ ÙÙÚØÙ ØØØÙ ØØØØÙ ØÙÚØ. [%1]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../control/controlsocket.cpp" line="145"/>
+        <location filename="../control/controlsocket.cpp" line="151"/>
         <source>Error sending control command. [%1]</source>
         <translation>ØØØ ÙÙÚØÙ ÙØØØØØÙ ÙØÙØÙ ÚÙØØÙ. [%1]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../control/controlsocket.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../control/controlsocket.cpp" line="188"/>
         <source>Socket disconnected while attempting to read a line of data.</source>
         <translation>ØÙÚØ ÙÙÚØÙ ØÙØÙØÙ ÛÚ ØØÛÙ ØØ ØØØÙ ÙØ ØØØÙ ØØ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../control/controlsocket.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../control/controlsocket.cpp" line="226"/>
         <source>Invalid control reply. [%1]</source>
         <translation>ÙØØØ ÙØÙØÙ ÙØØØØØ ÙÛ ØØØØ. [%1]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../control/controlsocket.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../control/controlsocket.cpp" line="142"/>
         <source>Control socket is not connected.</source>
         <translation>ØÙÚØ ÚÙØØÙ ÙØØÙ ÙÙÛ ØØØØ.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../control/controlsocket.cpp" line="76"/>
+        <source>Vidalia was unable to determine Tor&apos;s control protocol version. Verify that your control port number is set correctly and you are running a recent version of Tor.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../control/controlsocket.cpp" line="80"/>
+        <source>Vidalia only supports Version 1 of Tor&apos;s control protocol (version %1 detected).
+Upgrade to a newer version of Tor.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>GeneralPage</name>
@@ -1347,33 +1363,33 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/network/netviewer.ui" line="521"/>
-        <source>Refresh the list of routers and connections.</source>
-        <translation>ØØØØÙØØÙ ÙÛØØ ØÙÛØØ ÙØ Ù ØØØØÙ ÙØ.</translation>
+        <source>Refresh the list of routers and connections</source>
+        <translation>ØØØØÙØØÙ ÙÛØØ ØÙÛØØ ÙØ Ù ØØØØÙ ÙØ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/network/netviewer.ui" line="540"/>
-        <source>Show network map help.</source>
-        <translation>ÙÙØÛØ ØØÙÙÙØÛ ÙÙØÙ ØØÚÙ.</translation>
+        <source>Show network map help</source>
+        <translation>ÙÙØÛØ ØØÙÙÙØÛ ÙÙØÙ ØØÚÙ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/network/netviewer.ui" line="543"/>
-        <source>Show the network map help.</source>
-        <translation>ÙÙØÛØ ØØÙÙÙØÛ ÙÙØÙ ØØÚÙ.</translation>
+        <source>Show the network map help</source>
+        <translation>ÙÙØÛØ ØØÙÙÙØÛ ÙÙØÙ ØØÚÙ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/network/netviewer.ui" line="565"/>
-        <source>Close the network map.</source>
-        <translation>ØØØÙ ÙÙØÙ ØØÚÙ.</translation>
+        <source>Close the network map</source>
+        <translation>ØØØÙ ÙÙØÙ ØØÚÙ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/network/netviewer.ui" line="587"/>
-        <source>Zoom in on the network map.</source>
-        <translation>ØØØÚ ÙÙØÛÛ ÚØØÙ ØØ ÙÙØÙ ØØÚÙ.</translation>
+        <source>Zoom in on the network map</source>
+        <translation>ØØØÚ ÙÙØÛÛ ÚØØÙ ØØ ÙÙØÙ ØØÚÙ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/network/netviewer.ui" line="609"/>
-        <source>Zoom out on the network map.</source>
-        <translation>ÚÙÚÚ ÙÙØÛÛ ÚØØÙ ÙÙØÙ ØØÚÙ.</translation>
+        <source>Zoom out on the network map</source>
+        <translation>ÚÙÚÚ ÙÙØÛÛ ÚØØÙ ÙÙØÙ ØØÚÙ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/network/netviewer.ui" line="625"/>
@@ -1382,8 +1398,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/network/netviewer.ui" line="631"/>
-        <source>Zooms to fit all currently displayed circuits.</source>
-        <translation>ØØØÚØØ ÚØØÙ ØÙÙ ØØØÛ ÙÙÙ ÙØØØÙØÛ ÙØØÙ ØØØÙ ØØÙ ÚÙÙÙÛ.</translation>
+        <source>Zooms to fit all currently displayed circuits</source>
+        <translation>ØØØÚØØ ÚØØÙ ØÙÙ ØØØÛ ÙÙÙ ÙØØØÙØÛ ÙØØÙ ØØØÙ ØØÙ ÚÙÙÙÛ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/network/netviewer.ui" line="529"/>
@@ -1847,17 +1863,17 @@
 <context>
     <name>TorService</name>
     <message>
-        <location filename="../control/torservice.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../control/torservice.cpp" line="159"/>
         <source>Services not supported on this platform.</source>
         <translation>ØØÙÛØ ÙØ ØØ ØÛÙ ÙÙØ ÙØÙ ÙØØÛØØÙÛ ÙÙÛ ØÙÙØ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../control/torservice.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../control/torservice.cpp" line="186"/>
         <source>Unable to start Tor service.</source>
         <translation>ØØØØ ØØÙÛØ Tor ÙØØØÙÛ ÙÛ ØØØØ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../control/torservice.cpp" line="113"/>
+        <location filename="../control/torservice.cpp" line="163"/>
         <source>The Tor service is not installed.</source>
         <translation>ØØÙÛØ Tor ÚØØÚØØØÛ ÙØØÙ ØØØ.</translation>
     </message>

Prev by Author: [vidalia-svn] r1519: When adding addresses to the geoip request queue, try to res (in trunk/src: gui/network util/geoip)
Next by Author: [vidalia-svn] r1521: Tweak the readme a skosh, like I did the index page. (trunk)
Previous by thread: [vidalia-svn] r1519: When adding addresses to the geoip request queue, try to res (in trunk/src: gui/network util/geoip)
Next by thread: [vidalia-svn] r1521: Tweak the readme a skosh, like I did the index page. (trunk)
Index(es):
- Author
- Thread