[vidalia-svn] r3420: Try rephrasing a message that confused killerchicken. (This (vidalia/trunk/src/vidalia)

[edmanm@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx]

Author: edmanm
Date: 2009-01-11 13:40:58 -0500 (Sun, 11 Jan 2009)
New Revision: 3420

Modified:
   vidalia/trunk/src/vidalia/mainwindow.cpp
Log:
Try rephrasing a message that confused killerchicken. (This only happens when
the authorities no longer recommend the client's Tor version, but don't make
a new package available to which the client can update.)


Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/mainwindow.cpp
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/mainwindow.cpp	2009-01-07 22:36:29 UTC (rev 3419)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/mainwindow.cpp	2009-01-11 18:40:58 UTC (rev 3420)
@@ -1635,9 +1635,9 @@
   } else {
     if (_updateProgressDialog.isVisible()) {
       _updateProgressDialog.hide();
-      VMessageBox::information(this, tr("No Updates Available"),
-                               tr("You are currently running the most recent "
-                                  "Tor software available."),
+      VMessageBox::information(this, tr("Your software is up to date"),
+                               tr("There are no new Tor software packages "
+                                  "available for your computer at this time."),
                                VMessageBox::Ok);
     }
   }