[vidalia-svn] r3982: OK, fuck you Pootle. I'll just fix this without you. (vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/es)

[edmanm@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx]

Author: edmanm
Date: 2009-07-27 20:21:40 -0400 (Mon, 27 Jul 2009)
New Revision: 3982

Modified:
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/es/qt_es.po
Log:

OK, fuck you Pootle. I'll just fix this without you.


Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/es/qt_es.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/es/qt_es.po	2009-07-28 00:17:11 UTC (rev 3981)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/es/qt_es.po	2009-07-28 00:21:40 UTC (rev 3982)
@@ -209,8 +209,7 @@
 msgstr ""
 "%1\n"
 "Archivo no encontrado.\n"
-"                                                                             "
-"           Verifique que el nombre del archivo es correcto."
+"Verifique que el nombre del archivo es correcto."
 
 #: qdirmodel.cpp:833
 msgctxt "QFileDialog"
@@ -439,5 +438,4 @@
 #: qfilesystemmodel.cpp:684
 msgctxt "QFileSystemModel"
 msgid "%1 bytes"
-"%1 bytes"
 msgstr ""