[vidalia-svn] r3984: Fix yet more bogus lines in the new Spanish translations. (vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/es)

[edmanm@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx]

Author: edmanm
Date: 2009-07-28 09:36:39 -0400 (Tue, 28 Jul 2009)
New Revision: 3984

Modified:
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/es/vidalia_es.po
Log:

Fix yet more bogus lines in the new Spanish translations.


Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/es/vidalia_es.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/es/vidalia_es.po	2009-07-28 00:23:32 UTC (rev 3983)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/es/vidalia_es.po	2009-07-28 13:36:39 UTC (rev 3984)
@@ -936,7 +936,7 @@
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Senegal"
-msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Serbia"
@@ -2485,7 +2485,7 @@
 
 msgctxt "NetworkPage"
 msgid "<a href=\"bridges.finding\">How can I find bridges?</a>"
-msgstr "<a href=\"bridges.finding\">¿Cómo puedo buscar puentes?</a>""
+msgstr "<a href=\"bridges.finding\">¿Cómo puedo buscar puentes?</a>"
 
 msgctxt "NetworkPage"
 msgid "No new bridges are currently available. You can either wait a while and try again, or try another method of finding new bridges."
@@ -2737,11 +2737,11 @@
 
 msgctxt "ServerPage"
 msgid "T1/Cable/DSL 1.5 Mbps"
-msgid "T1/Cable/DSL 1.5 Mbps"
+msgstr "T1/Cable/DSL 1.5 Mbps"
 
 msgctxt "ServerPage"
 msgid "> 1.5 Mbps"
-msgid "> 1.5 Mbps"
+msgstr "> 1.5 Mbps"
 
 msgctxt "ServerPage"
 msgid "Custom"