[vidalia-svn] r1733: Updated Finnish-installerstrings (trunk/pkg/win32)

[djhasis@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx]

Author: djhasis
Date: 2007-05-11 08:04:10 -0400 (Fri, 11 May 2007)
New Revision: 1733

Modified:
   trunk/pkg/win32/vidalia_fi.nsh
Log:
Updated Finnish-installerstrings

Modified: trunk/pkg/win32/vidalia_fi.nsh
===================================================================
--- trunk/pkg/win32/vidalia_fi.nsh	2007-05-11 07:01:14 UTC (rev 1732)
+++ trunk/pkg/win32/vidalia_fi.nsh	2007-05-11 12:04:10 UTC (rev 1733)
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 ; Vidalia
 LangString VidaliaGroupDesc           ${LANG_FINNISH} "Asenna ${VIDALIA_DESC}."
-LangString VidaliaUninstDesc          ${LANG_FINNISH} "Remove ${VIDALIA_DESC}."
+LangString VidaliaUninstDesc          ${LANG_FINNISH} "Poista ${VIDALIA_DESC}."
 LangString VidaliaSetupCaption        ${LANG_FINNISH} "${VIDALIA_NAME} asennus"
 LangString VidaliaWelcomeText         ${LANG_FINNISH} "Tämä velho auttaa asentaakseen koneelle ${VIDALIA_DESC}.\r\n\r\n$_CLICK"
 LangString VidaliaWelcomeTitle        ${LANG_FINNISH} "Tervetuloa ${VIDALIA_NAME}asennukseen"
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 ; Tor
 LangString TorGroupDesc               ${LANG_FINNISH} "Asenna ${TOR_DESC}."
-LangString TorUninstDesc              ${LANG_FINNISH} "Remove ${TOR_DESC}."
+LangString TorUninstDesc              ${LANG_FINNISH} "Poista ${TOR_DESC}."
 LangString TorAppDesc                 ${LANG_FINNISH} "Asenna ${TOR_DESC}."
 LangString TorAskOverwriteTorrc       ${LANG_FINNISH} "Sinulla on jo ennestään Tor-asetustiedosto.$\r$\nHaluatko, että se korvataan oletusesimerkillä?"
 LangString TorOpenSSL                 ${LANG_FINNISH} "OpenSSL ${OPENSSL_APPVERSION}"
@@ -43,9 +43,9 @@
 
 
 ; Privoxy
-LangString PrivoxyGroupDesc           ${LANG_FINNISH} "Install ${PRIVOXY_DESC}."
-LangString PrivoxyUninstDesc          ${LANG_FINNISH} "Remove ${PRIVOXY_DESC}."
-LangString PrivoxyAppDesc             ${LANG_FINNISH} "Install ${PRIVOXY_DESC}."
+LangString PrivoxyGroupDesc           ${LANG_FINNISH} "Asenna ${PRIVOXY_DESC}."
+LangString PrivoxyUninstDesc          ${LANG_FINNISH} "Poista ${PRIVOXY_DESC}."
+LangString PrivoxyAppDesc             ${LANG_FINNISH} "Asenna ${PRIVOXY_DESC}."
 LangString PrivoxyShortcuts           ${LANG_FINNISH} "Lisää Käynnistä-valikkoon"
 LangString PrivoxyShortcutsDesc       ${LANG_FINNISH} "Lisää ${PRIVOXY_NAME} Käynnistä-valikkoon."
 LangString PrivoxyStartup             ${LANG_FINNISH} "Käynnistä Windowssin käynnistyessä"
@@ -53,7 +53,7 @@
 
 ; Torbutton
 LangString TorbuttonGroupDesc         ${LANG_FINNISH} "Asenna ${TORBUTTON_DESC}."
-LangString TorbuttonUninstDesc        ${LANG_FINNISH} "Remove ${TORBUTTON_DESC}."
+LangString TorbuttonUninstDesc        ${LANG_FINNISH} "Poista ${TORBUTTON_DESC}."
 LangString TorbuttonAppDesc           ${LANG_FINNISH} "Asenna ${TORBUTTON_DESC}."
 LangString TorbuttonAddToFirefox      ${LANG_FINNISH} "Lisää Firefoxiin"
 LangString TorbuttonAddToFirefoxDesc  ${LANG_FINNISH} "Lisää ${TORBUTTON_DESC}-lisäosa Firefoxiin."