[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 91b7546a8e76105f9a4d272d7006053a5efdec18
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Aug 15 16:15:04 2012 +0000

    Update translations for gettor
---
 el/gettor.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/el/gettor.po b/el/gettor.po
index aea7b1b..747125d 100644
--- a/el/gettor.po
+++ b/el/gettor.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <fragos.george@xxxxxxxxxxx>, 2012.
 # Jacob Appelbaum <jacob@xxxxxxxxxxxxx>, 2009.
 # Nisok Kosin <nikos.efthimiou@xxxxxxxxx>, 2012.
 #   <varsamidis7-etc@xxxxxxxx>, 2011.
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2011-11-13 22:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 20:40+0000\n"
-"Last-Translator: Nisok Kosin <nikos.efthimiou@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 16:14+0000\n"
+"Last-Translator: anvo <fragos.george@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgid ""
 "We only process requests from email services that support \"DKIM\",\n"
 "which is an email feature that lets us verify that the address in the\n"
 "\"From\" line is actually the one who sent the mail."
-msgstr ""
+msgstr "Î?εÏ?Ï?μαÏ?Ï?ε αιÏ?ήμαÏ?α μÏ?νον αÏ?Ï? Ï?Ï?ηÏ?εÏ?ίεÏ? ηλεκÏ?Ï?ονικοÏ? Ï?αÏ?Ï?δÏ?ομείοÏ? Ï?οÏ? Ï?Ï?οÏ?Ï?ηÏ?ίζοÏ?ν \"DKIM\",\nÏ?ο οÏ?οίο είναι ένα Ï?Ï?οιÏ?είο Ï?οÏ? μαÏ? εÏ?ιÏ?Ï?έÏ?ει να εξακÏ?ιβÏ?Ï?οÏ?με Ï?Ï?ι η διεÏ?θÏ?νÏ?η Ï?Ï?ην γÏ?αμμή\n\"Î?Ï?Ï?\" είναι Ï?Ï?άγμαÏ?ι Ï?ο Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?ο Ï?οÏ? αÏ?οÏ?Ï?έλλει Ï?ο μήνÏ?μα."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:39
 msgid ""
@@ -171,7 +172,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "3.) Verify all files as described in the mail you received with \n"
 "each package. (gpg --verify)"
-msgstr ""
+msgstr "3.) Î?Ï?αληθεÏ?Ï?Ï?ε Ï?λα Ï?α αÏ?Ï?εία Ï?Ï?Ï?Ï? Ï?εÏ?ιγÏ?άÏ?εÏ?αι Ï?Ï?ο μήνÏ?μα Ï?οÏ? Ï?αÏ?αλάβαÏ?ε με\nκάθε Ï?ακέÏ?ο. (gpg --verify)"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:117
 msgid ""
@@ -185,7 +186,7 @@ msgid ""
 "5.) After unpacking is finished, you should find a newly created \n"
 "\".exe\" file in your destination folder. Simply doubleclick\n"
 "that and Tor Browser Bundle should start within a few seconds."
-msgstr ""
+msgstr "5.) Î?Ï?αν ολοκληÏ?Ï?θεί η αÏ?οÏ?Ï?μÏ?ίεÏ?η, θα βÏ?είÏ?ε ένα καινοÏ?Ï?ιο\nαÏ?Ï?είο \".exe\" Ï?Ï?ον Ï?άκελο Ï?Ï?οοÏ?ιÏ?μοÏ?. Î?Ï?λÏ?Ï? διÏ?λοÏ?αÏ?ήÏ?Ï?ε\nÏ?ο και Ï?ο ΠακέÏ?ο ΠεÏ?ιηγηÏ?ή θα ξεκινήÏ?ει Ï?ε λίγο."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:125
 msgid "6.) That's it. You're done. Thanks for using Tor and have fun!"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits