[or-cvs] r9923: - german translation update (website/trunk/de)

[qbi@xxxxxxxx]

Author: qbi
Date: 2007-04-03 05:30:21 -0400 (Tue, 03 Apr 2007)
New Revision: 9923

Modified:
   website/trunk/de/volunteer.wml
Log:
- german translation update

Modified: website/trunk/de/volunteer.wml
===================================================================
--- website/trunk/de/volunteer.wml	2007-04-03 09:02:33 UTC (rev 9922)
+++ website/trunk/de/volunteer.wml	2007-04-03 09:30:21 UTC (rev 9923)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 9886
+# Based-On-Revision: 9921
 # Last-Translator: jens@xxxxxxxxxxxx, peter@xxxxxxxxxxxxx
 
 #include "head.wmi" TITLE="Mithelfen"
@@ -121,7 +121,7 @@
   <li>Hilf, die Webseite und die Dokumentation in andere Sprachen zu
   übersetzen. Schaue dir die <a href="<page translation>">Richtlinien
   zur Übersetzung</a> an, wenn du gern helfen möchtest. Wir brauchen
-  auch Leute, um die existierenden italienischen, französischen und
+  auch Leute, um die existierenden französischen und
   schwedischen Übersetzungen weiter zu betreuen. Einen Überblick gibt
   es bei der <a href="<page translation-status>">Statusseite der
   Übersetzungen</a>.</li>