[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit b0ccd443e3e39fec00d17081138ce9b2e800edc8
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Apr 17 03:47:31 2019 +0000

    Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
---
 ja/torbrowser_strings.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ja/torbrowser_strings.dtd b/ja/torbrowser_strings.dtd
index 100150751..12e4e8d5a 100644
--- a/ja/torbrowser_strings.dtd
+++ b/ja/torbrowser_strings.dtd
@@ -24,9 +24,9 @@
 <!ENTITY firstrun_onionservices_message "Onion ã?µã?¼ã??ã?¹ã?¯ã??æ¤?é?²ã?«å¯¾ã??ã??追å? ã?®ã?»ã?¼ã??ã?¬ã?¼ã??ã??å?«ã??ã??æ??ä¾?è??ã?¨è¨ªå??è??ã?¸ã?®ä½?å??ã?ªä¿?è­·ã??æ??ä¾?ã??ã?? .onion ã?§çµ?ã??ã??ã?µã?¤ã??ã?§ã??ã??Onion ã?µã?¼ã??ã?¹ã?§ã?¯ã??誰ã?§ã??ã?³ã?³ã??ã?³ã??ã??ã?µã?¼ã??ã?¹ã??å?¿å??ã?§æ??ä¾?ã?§ã??ã?¾ã??ã??">
 <!ENTITY firstrun_onionservices_next "ã??ã?©ã?¦ã?¸ã?³ã?°ã??é??å§?">
 
-<!ENTITY tor_bootstrap_swipe_for_logs "Swipe to the left to see Tor logs">
+<!ENTITY tor_bootstrap_swipe_for_logs "å·¦ã?¸ã?¹ã?¯ã?¤ã??ã??ã?¦Torã?­ã?°ã??表示ã??ã??">
 <!ENTITY tor_bootstrap_connect "��">
-<!ENTITY tor_bootstrap_starting_status "We are connecting to the Tor network...">
+<!ENTITY tor_bootstrap_starting_status "Torã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã?«æ?¥ç¶?中...">
 
 <!ENTITY pref_tor_network_title "ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯">
 <!ENTITY pref_tor_select_a_bridge_title "Select a Bridge">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits