[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[or-cvs] r22905: {translation} updated files from pootle (translation/trunk/projects/manpages/ar)



Author: pootle
Date: 2010-08-15 15:03:55 +0000 (Sun, 15 Aug 2010)
New Revision: 22905

Modified:
   translation/trunk/projects/manpages/ar/tor.1.po
Log:
updated files from pootle

Modified: translation/trunk/projects/manpages/ar/tor.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/ar/tor.1.po	2010-08-14 13:11:07 UTC (rev 22904)
+++ translation/trunk/projects/manpages/ar/tor.1.po	2010-08-15 15:03:55 UTC (rev 22905)
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 18:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-14 14:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-15 16:48+0200\n"
 "Last-Translator: shadi <shadi@xxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -1245,6 +1245,12 @@
 "included.\n"
 "    (Default: 1)\n"
 msgstr ""
+"**ExcludeSingleHopRelays** **0**|**1**::\n"
+"    ÙØØ ØÙØÙØØ ÙØØÙÙ ÙØ ØØØ ÙØÙØ ØÙØÙ ØÙÙØ ÙÙ ÙØÙ ØÙØ ØÙÙ ØØÙÙ ØÙÙØØÙØØ ÙØ "
+"ØØØØØ AllowSingleHopExits ØØØØ ÙÙØØÙØ. ØØØ ØÙ ØØØ ExcludeSingleHopRelays ØÙÙ "
+"ØÙØÙØ, ØÙÙ ÙØÙ ØÙÙ ÙØÙ ØÙÙØØÙØØ. ÙØØØ ØÙ ØÙÙ ØÙÙØØÙØØ ÙØ ØÙÙÙ ØÙÙ ØØØØ "
+"ØØÙÙØ ÙÙ ØÙØØÙØØ ÙØÙØØ ØÙØØØÙÙØØ ØÙ ØÙØØØ, ÙØÙÙ ØÙÙÙ ØÙØ ÙØÙÙÙØ ØØÙØØØØ. "
+"(ØÙØØØØÙØ: 1)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:421
@@ -1262,6 +1268,12 @@
 "if\n"
 "    it's provided and if UpdateBridgesFromAuthority is set too.\n"
 msgstr ""
+"**Bridge** __IP__:__ORPort__ [fingerprint]::\n"
+"    ØÙØ ØÙØØØ ØÙØØ ØÙÙ ØÙØ ÙØ UseBridges, ØØØØ ØÙØ ÙØØØØØØÙ ØÙÙØØÙ ØÙÙ "
+"\"IP:ORPort\" ÙØØØ ØØØÙÙ ØÙÙ ØØÙØ ØÙØ. ØØØ ØÙ ØØÙÙØ \"fingerprint\" (ØØØØØØØÙ "
+"ÙÙØ ØÙØÙÙ Ù DirServer), ØÙÙ ÙØØÙÙ ØØÙ ØÙÙØØÙ ØÙÙ ØÙÙ ØÙÙÙÙØ ÙØÙÙ ØÙØØÙØ "
+"ØÙØØÙØØ. ÙØÙ ÙØØØØÙ ØÙØØ ØÙØØÙØ ÙÙØØØ ØÙ ÙØØÙØØ ØÙØØØ ÙÙ ØÙØØ ØÙØØØ, ØØØ ØÙ "
+"ØØÙÙØÙØ ÙØØØ ØØØ UpdateBridgesFromAuthority ØÙØØ."
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:425
@@ -1272,6 +1284,9 @@
 "isn't\n"
 "    open in that time, give up on it. (Default: 1 minute.)\n"
 msgstr ""
+"**CircuitBuildTimeout** __NUM__::\n"
+"    ØØÙÙ ÙØÙØØ ØØØ ÙÙÙÙ ÙÙ ØÙØÙØÙÙ ØÙØ ØÙØØ ØÙØÙØØØ. ØØØ ÙÙ ØÙØØ ØÙØØØØØ ÙÙ "
+"ÙØØ ØÙÙÙØ, ØØÙÙ ØÙÙØ. (ØÙØØØØÙØ: 1 ØÙÙÙØ.)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:433
@@ -1290,6 +1305,12 @@
 "list. (Default: 1\n"
 "    hour.)\n"
 msgstr ""
+"**CircuitIdleTimeout** __NUM__::\n"
+"    ØØØ ØØÙÙÙØ ØÙØØØØØ ÙØÙÙØ (ØÙØ ÙØØØØÙØ) ÙØØØ ÙÙ ØÙØÙØÙÙ, ØØÙÙÙ ØØØ ØÙÙ. "
+"ØÙØÙ ØÙØØÙÙØ ØÙØÙØ ÙÙÙÙ ØÙÙÙ ØÙØ ØØÙÙØ ØÙØÙØ, ÙÙÙÙ ØÙ ØÙØÙÙ ØÙÙØ ØÙØØØÙ, ØÙ "
+"ØÙØÙÙ ØØØØÙØØ TLS ØÙØØØØ ØÙ. ØÙØØ, ØØØ ØÙØÙÙ ØÙØ ØÙÙØØÙ ØØÙØ ØØØØØ ØÙØ ÙÙÙØØ "
+"ÙÙØØÙØ ÙÙ ØÙØÙØØØ ØÙØÙ ÙØÙÙØÙØ, ÙÙ ÙØØØØÙ ØÙÙ ØÙØØØ ÙØØØ ÙÙ ÙØØÙØ ØÙØØØØØ. "
+"(ØÙØØØØÙØ: 1 ØØØØ.)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:439
@@ -1303,6 +1324,10 @@
 "    If your network is particularly slow, you might want to set this to a\n"
 "    number like 60. (Default: 0)\n"
 msgstr ""
+"**CircuitStreamTimeout** __NUM__::\n"
+"    ØØØ ÙØÙ ØÙØ ØÙØÙØ, ÙØØ ØÙØÙØØ ÙØØØÙØ ØØÙÙ ØÙÙÙÙØ ØÙØÙÙÙØ ØÙØØØÙÙ ØÙØØØ "
+"ØÙØ ÙØØØ ØÙØÙØÙÙ ØØÙ ÙÙØÙ ØÙØØ ÙÙ ØØØØØ ÙØØØØØ ØØØØØ ØØÙØØ. ØØØ ÙØÙØ ØØÙØÙ "
+"ØØÙØØ ØØÙÙ ØØØ, ÙØ ØØØØ ÙÙ ØØØ ÙØØ ØÙÙ ØÙÙ ÙØÙ 60. (ØÙØØØØÙØ: 0)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:446
@@ -1317,6 +1342,11 @@
 "a\n"
 "    useful server.) (Default: 0)\n"
 msgstr ""
+"**ClientOnly** **0**|**1**::\n"
+"    ØØØ ØÙ ØÙØØØ ØÙÙ 1, ØÙÙ ÙØÙÙ ØÙØ ØØØ ØÙ ØØÙ ÙÙ ØÙØØÙÙ ÙØØØÙ ØÙ ÙØØÙ "
+"ØÙØØØ ØÙØÙÙÙ. ØÙØÙØØØØÙ ÙÙ ØÙØØØÙÙ ÙØÙÙÙ ÙØÙÙ ÙØÙ ØÙÙÙÙ ORPort . (ØØØØ, ÙØ "
+"ØØØØØ ÙØØØ ÙØØ; ØÙØ ØÙÙ ØØØ ÙÙ ÙØØÙØ ØØØ ÙÙØ ÙÙØÙÙØ ÙØØØ ÙØØÙ ØØØØ ØØÙÙ ØÙØ "
+"ÙÙÙ ØÙÙÙØÙØ ÙØÙÙÙ ØØØÙØ ÙÙÙØØ.) (ØÙØØØØÙØ: 0)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:451
@@ -1327,6 +1357,10 @@
 "    patterns of nodes to never use when building a circuit. (Example:\n"
 "    ExcludeNodes SlowServer, $    EFFFFFFFFFFFFFFF, \\{cc}, 255.254.0.0/8)\n"
 msgstr ""
+"**ExcludeNodes** __node__,__node__,__...__::\n"
+"    ÙØØÙØ ØØØÙØØ ØÙÙÙÙØ, ØÙØØÙØØ ØÙÙØØØØØØ, ØÙÙØ ØÙØÙØ ÙØÙÙØØ ØÙÙØÙ ÙÙØÙØ "
+"ÙØØÙ ØØØØØØÙÙØ ØÙØ ØÙØØ ØØØØØ. (ÙØØÙ: ExcludeNodes SlowServer, $ "
+"EFFFFFFFFFFFFFFF, \\{cc}, 255.254.0.0/8)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:457
@@ -1340,6 +1374,10 @@
 "this\n"
 "    list.\n"
 msgstr ""
+"**ExcludeExitNodes** __node__,__node__,__...__::\n"
+"    ÙØØÙØ ØØØÙØØ ØÙÙÙÙØ, ØÙØØÙØØ ØÙÙØØØØØØ, ØÙÙØ ØÙØÙØ ÙØÙÙØØ ØÙÙØÙ ÙÙØÙØ "
+"ÙØØÙ ØØØØØØÙÙØ ØÙØ ØØØÙØØ ØÙØØ ØØÙØ. ÙØØØ ØÙ ØÙ ØÙØØ ÙØØØØ ÙÙ ÙØØÙØ "
+"ExcludeNodes ØØØØØ ØÙÙØØÙØ ØØØ ÙÙ ÙØÙ ØÙÙØØÙØ."
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:462
@@ -1352,6 +1390,10 @@
 "    treated only as preferences unless StrictNodes (see below) is also "
 "set.\n"
 msgstr ""
+"**EntryNodes** __node__,__node__,__...__::\n"
+"    ÙØØÙØ ØØØÙØØ ØÙÙÙÙØ, ØÙØØÙØØ ØÙÙØØØØØØ, ØÙÙØ ØÙØÙØ ÙØÙÙØØ ØÙÙØÙ ÙÙØÙØ "
+"ÙØØØØØØÙÙØ ÙÙÙÙØØ ØÙØÙÙÙ ÙÙ ØÙØÙØØØ ØÙØØØÙØ. ÙØÙ ØØÙ ÙØØÙÙØÙØ ÙÙØ ÙØÙØÙÙØØ "
+"ÙØÙÙ ÙØÙ ØØØ StrictNodes (ØÙØØ ØØÙÙ) ØÙØØ."
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:467
@@ -1364,6 +1406,10 @@
 "    are treated only as preferences unless StrictNodes (see below) is also "
 "set.\n"
 msgstr ""
+"**ExitNodes** __node__,__node__,__...__::\n"
+"    ÙØØÙØ ØØØÙØØ ØÙÙÙÙØ, ØÙØØÙØØ ØÙÙØØØØØØ, ØÙÙØ ØÙØÙØ ÙØÙÙØØ ØÙÙØÙ ÙÙØÙØ "
+"ÙØØØØØØÙÙØ ÙÙÙÙØØ ØÙØØÙØØ ÙÙ ØÙØØØ ØÙØØÙØ ØÙØØØÙØ. ÙØÙ ØØÙ ÙØØÙÙØÙØ ÙÙØ "
+"ÙØÙØÙÙØØ ÙØÙÙ ÙØÙ ØØØ StrictNodes (ØÙØØ ØØÙÙ) ØÙØØ."
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:475
@@ -1379,6 +1425,13 @@
 "circuits\n"
 "    such as one-hop directory fetches or hidden service support circuits.\n"
 msgstr ""
+"**StrictNodes** **0**|**1**::\n"
+"    ØØØ ØÙ ØØØ 1 Ù ØÙØØ EntryNodes config, ÙÙ ÙÙÙÙ ØÙØ ØØØØØØØÙ ØÙ ØÙØ ØÙÙ "
+"ØØÙØ ØÙÙ ØÙÙØÙÙØØ ÙÙ EntryNodes ÙÙÙÙØØ ØÙØÙÙÙ ÙÙØØØØØ ØÙØØØÙØ. ØØØ ØÙ ØØØ 1 "
+"ÙØÙØØ ExitNodes config, ÙÙ ÙÙÙÙ ØÙØ ØØØØØØØÙ ØÙ ØÙØ ØÙÙ ØØÙØ ØÙÙ ØÙÙØÙÙØØ ÙÙ "
+"ExitNodes ÙÙÙÙØØ ØÙØØÙØØ ÙØØØØØ ØÙØØÙØ ØÙØØØÙØ. ÙØØØ ØÙ ØÙØ ÙØ ÙØ ÙØØÙ "
+"ÙØØØØÙ ØÙÙ ØÙØÙØ ÙØÙØØØ ØÙØ ØÙØØÙØ ÙØÙ ØÙØ ØÙÙÙ ØÙÙÙØØ ØÙÙØØØØ ÙØÙØØØ ØØÙ "
+"ØÙØØÙØ ØÙØÙÙØ."
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:483
@@ -1395,6 +1448,13 @@
 "    a firewall. If you prefer more fine-grained control, use\n"
 "    ReachableAddresses instead.\n"
 msgstr ""
+"**FascistFirewall** **0**|**1**::\n"
+"    ÙÙ ØØÙØ 1, ØÙÙ ÙØÙÙ ØÙØ ØÙÙ ØÙØØØ ØØØØÙØØ ØØØØØ ØÙÙ ORs ØØÙÙ ØÙÙ ØÙÙÙØÙØ "
+"ØÙØÙ ÙØÙØ ØÙØ ØØØØ ØÙØÙØÙØ ØÙØØØ ØÙ (ØÙØÙØØØØÙØØ ØÙÙ 80 Ù 443; ØÙØØ "
+"**FirewallPorts**). ÙØØ ØÙÙ ÙØÙØ ÙÙ ØØØØÙÙ ØÙØ ÙØÙÙÙ ØÙÙ ØØØØ ØÙØÙØÙØ ÙØ "
+"ØÙØØØØ ØÙÙÙØÙØ, ÙÙÙÙ ÙÙ ÙØÙØ ÙÙ ØØÙØØØÙÙ ÙØØØÙ ØÙÙ ØØØØ ØÙØÙØ ÙÙ ÙØØ ØÙÙØÙÙ. "
+"ØØØ ÙÙØ ØÙØÙ ØÙÙØÙØ ÙÙ ØÙÙØØÙØØ ØÙØÙØÙÙÙØ ØÙØÙÙÙØ, ØØØØØÙ "
+"ReachableAddresses ØØÙØ ÙÙ ØÙÙ."
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:488
@@ -1407,6 +1467,10 @@
 "ReachableAddresses\n"
 "    instead. (Default: 80, 443)\n"
 msgstr ""
+"**FirewallPorts** __PORTS__::\n"
+"    ÙØØÙØ ØØÙÙÙØÙØ ØÙØÙ ÙØÙØ ØÙØ ØØØØ ØÙØÙØÙØ ØÙØØØ ØÙ ØØÙØØØØÙ ØÙØ. "
+"ØÙÙØØØØÙØ ÙÙØ ØÙØÙØ ÙÙÙÙ **FascistFirewall** ÙØØÙØØ. ÙØØ ØÙØÙØØ ÙÙØÙØ; "
+"ØØØØØÙ ReachableAddresses ØØÙØ ÙÙ ØÙÙ. (ØÙØØØØÙØ: 80, 443)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:498
@@ -1426,6 +1490,13 @@
 "    services can be configured to require authorization using the \n"
 "    **HiddenServiceAuthorizeClient** option.\n"
 msgstr ""
+"**HidServAuth** __onion-address__ __auth-cookie__ [__service-name__]::\n"
+"    ØØÙ ØÙØÙÙÙ ÙØØÙØ ØÙÙØ. ØÙØÙÙÙ ØÙÙÙÙÙ ØÙØØÙØØ ØØØÙÙ 16 ØØÙØ ÙØÙØØÙÙ "
+"a-z2-7 plus \".ØÙÙÙÙÙ\", ÙÙÙÙØØ ØÙØØØØØØ ØÙÙØØØÙØ ØÙØØÙØØ ØØØÙÙ 22 ØØÙØ "
+"ÙØÙØØÙÙ A-Za-z0-9+/. ÙØØØØÙ ØØÙ ØÙØØÙØ ÙØØØØØ ØØØÙÙØ ÙÙØ, ØÙÙ ØØÙÙ ØÙÙØØÙ: "
+"ÙÙØØÙÙØØ ØÙØ. ÙÙÙÙ ØØØØØØÙ ÙØØ ØÙØÙØØ ØØØ ÙØØØ ÙØØØ ØØÙØØ ØÙÙØ. ØØØ ØØØØØÙØ "
+"ØØÙØ ØÙÙØ ØÙÙÙØØ, ØÙØØÙØ ØÙØÙÙØ ÙØ ÙÙÙÙ ØÙÙØÙÙ ØÙÙÙØ. ÙÙÙÙ ØÙÙÙÙ ØÙØØÙØØ "
+"ØÙØÙÙØ ÙØØÙØ ØÙÙÙØØ ØØØØØØØÙ ØÙØØ **HiddenServiceAuthorizeClient**."
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:507
@@ -1446,6 +1517,14 @@
 "port\n"
 "    80 otherwise. (Default: \\'accept \\*:*'.)\n"
 msgstr ""
+"**ReachableAddresses** __ADDR__[/__MASK__][:__PORT__]...::\n"
+"    ØÙÙØØÙØ ØÙÙÙØÙÙØ ØÙØØÙØ ÙØÙØÙÙÙ IP ÙØÙÙÙØÙØ ØÙØÙ ÙØÙØ ØØØØ ØÙØÙØÙØ ØÙØØØ "
+"ØÙ ØØÙØØØØÙ ØÙØ. ØÙØÙÙ ÙÙ ÙÙØ ÙÙØÙØÙÙÙ ÙÙ ExitPolicy, ØØØØØÙØØ ØÙ \"accept\" "
+"ØÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ ÙØÙÙ ØÙÙ \"reject\" ÙÙØÙØ ØÙÙÙØ ØØØØØ. ØÙÙ ØØÙÙ ØÙÙØØÙ, "
+"\\'ReachableAddresses 99.0.0.0/8, reject 18.0.0.0/8:80, accept \\*:80' ÙØÙÙ "
+"ØÙÙ ØÙ ØØØØ ØÙØÙØÙØ ØÙØØØ ØÙ ÙØÙØ ØØÙØØØØÙØØ ØÙÙ ÙÙ ØÙØ ØØØÙ net 99, ØÙØ "
+"ØØØØÙØØ ØÙÙÙÙØ 80 ØÙÙ net 18, ÙÙØÙÙ ØÙØØØØÙØØ ØÙÙ 80 ØÙØÙØ ÙØÙÙ. (ØÙØØØØÙØ: "
+"\\'accept \\*:*'.)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:514
@@ -1460,6 +1539,11 @@
 "    **ReachableAddresses** is used. If **HTTPProxy** is set then these\n"
 "    connections will go through that proxy.\n"
 msgstr ""
+"**ReachableDirAddresses** __ADDR__[/__MASK__][:__PORT__]...::\n"
+"    ÙØÙ **ReachableAddresses**, ÙØØÙØ ÙÙ ØÙØÙØÙÙÙ ÙØÙÙÙØÙØ. ØÙÙ ÙØÙØ ØÙØ ØÙÙ "
+"ØÙÙÙÙØ ØÙØ ØÙØ ÙØÙÙÙØØ ØÙØÙÙÙ, ØØØØØØØÙ ØÙØØØ HTTP GET ØÙÙÙØØÙØ. ØØØ ÙÙ ÙØÙ "
+"ØÙØØØ ØØÙÙ ØØÙØ ÙØÙ ÙÙÙØ **ReachableAddresses** ØØØØØÙ ØÙØÙØ. ØØØ ØÙ ØØØ "
+"**HTTPProxy** ÙØÙ ØÙÙ ØÙØØØØÙØØ ØÙÙ ØÙØ ÙÙ ØÙØÙ ÙØØ ØÙÙÙÙÙ ."
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:527
@@ -1484,6 +1568,16 @@
 "directory\n"
 "    information) to port 80.\n"
 msgstr ""
+"**ReachableORAddresses** __ADDR__[/__MASK__][:__PORT__]...::\n"
+"    ÙØÙ **ReachableAddresses**, ÙØØÙØ ÙÙ ØÙØÙØÙÙÙ ÙØÙÙÙØÙØ. ØÙÙ ÙØÙØ ØÙØ ØÙÙ "
+"ØÙÙÙÙØ ØÙØ ØÙØØØØÙ ØØØÙØØØØ ØÙÙÙÙÙ, ØØØØØØØÙ TLS/SSL. ØØØ ÙÙ ÙØÙ ØÙØØØ ØØÙÙ "
+"ØØÙØ ÙØÙ ÙÙÙØ **ReachableAddresses** ØØØØØÙ ØÙØÙØ. ØØØ ØÙ ØØØ "
+"**HTTPSProxy** ÙØÙ ØÙÙ ØÙØØØØÙØØ ØÙÙ ØÙØ ÙÙ ØÙØÙ ÙØØ ØÙÙÙÙÙ. + + ØÙÙØÙ ØÙÙ "
+"**ReachableORAddresses** Ù **ReachableDirAddresses** ÙÙÙÙ ÙØÙØ ÙÙØÙØÙØÙ ÙÙØ "
+"ØÙØ ØØØØÙÙ ÙÙ ØÙØÙ ØÙÙÙÙØØ (ØÙØØ **HTTPProxy** Ù **HTTPSProxy**). ÙØØÙ "
+"ØÙÙÙÙØØ ØØØ ÙÙ ØØØØÙØØ TLS (ÙØÙØÙ ØØØØØÙÙ ØÙØ ÙÙØØØØÙ ØØØÙØØØØ ØÙÙÙÙÙ) ØÙÙ "
+"ØÙÙÙÙØ 443, ÙØÙØØØ ÙØØ ÙÙ ØÙØØØ HTTP GET (ÙØÙØÙ ØØØØØÙÙ ØÙØ ÙØÙØ ÙØÙÙÙØØ "
+"ØÙØÙÙÙ) ØÙÙ ØÙÙÙÙØ 80."
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:534
@@ -1500,6 +1594,12 @@
 "1863,\n"
 "    5050, 5190, 5222, 5223, 6667, 6697, 8300)\n"
 msgstr ""
+"**LongLivedPorts** __PORTS__::\n"
+"    ÙØØÙØ ÙÙ ØÙÙÙØÙØ ÙØÙØØÙØØ ØÙØÙ ØÙÙÙ ØÙÙ ØÙ ØÙÙÙ ØØØØÙØØ ØÙÙÙØ ØÙØÙØ (ØÙÙ "
+"ØØÙÙ ØÙÙØØÙ: ØÙØØØØØ ÙØÙÙÙØÙÙ ØÙØÙØØÙÙØ). ØÙØÙØØØ ÙÙØÙØØØØ ØÙØÙ ØØØØØÙ ØÙÙ "
+"ØÙÙÙØÙØ ØÙÙ ØØØÙÙ ÙÙØ ØÙÙ ØÙØ ØØÙÙØ ØÙØÙÙØÙØ, ÙØÙÙÙÙ ÙØØØ ØÙ ØÙØÙØØ ØØÙØÙØ "
+"ÙØÙ ØÙØÙØØ ØÙØÙØØ. (ØÙØØØØÙØ: 21, 22, 706, 1863, 5050, 5190, 5222, 5223, "
+"6667, 6697, 8300)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:541
@@ -1514,6 +1614,11 @@
 "    nickname of the server), use \"MapAddress www.indymedia.org\n"
 "    www.indymedia.org.torserver.exit\".\n"
 msgstr ""
+"**MapAddress** __address__ __newaddress__::\n"
+"    ØÙØ ÙØÙÙ ØÙØ ÙØÙÙØÙ ØÙÙ ØÙØ, ØÙÙ ÙÙÙÙ ØØØØØØ ÙØØØØÙ ØÙÙ ØÙÙØÙ ØØÙØ ÙØÙ "
+"ÙØØÙØØÙ. ØÙÙ ØØÙÙ ØÙÙØØÙ, ØØØ ÙÙØ ØØÙØ ØØØÙØ ØØØØÙØØ ØÙÙ www.indymedia.org "
+"ÙÙØØÙØ ØÙ ØØÙÙ __ØØØÙ ØÙØ__ (ØÙØ __ØØØÙ ØÙØ__ÙÙØÙØØÙ ØÙÙØØØØØ ÙÙØØØÙ), "
+"ØØØØØÙ \"MapAddress www.indymedia.org www.indymedia.org.torserver.exit\"."
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:545
@@ -1524,6 +1629,9 @@
 "30\n"
 "    seconds)\n"
 msgstr ""
+"**NewCircuitPeriod** __NUM__::\n"
+"    ÙÙ ØØÙÙØ ÙØØÙØØ ÙØÙ ØØØØØØÙØ ÙÙÙØ ØØØ ØÙ ØÙØØ ØØØØØ ØØÙØØ. (ØÙØØØØÙØ: 30 "
+"ØØÙÙØ)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:550
@@ -1536,6 +1644,10 @@
 "10\n"
 "    minutes)\n"
 msgstr ""
+"**MaxCircuitDirtiness** __NUM__::\n"
+"    ÙØ ØØØØØ ÙÙ ØØØØØ ØØØØØØÙ ØÙØØØØØ ØÙØÙ ØØØØØÙØ ÙØÙÙ ÙØØ ÙØÙØØ ÙÙ ØÙØÙÙ "
+"ÙØØÙØØ ÙØØ, ÙÙÙÙ ÙØ ØØÙÙ ØØØØ ØÙØØ ØØÙØ ØÙÙ ØØØØØ ÙØÙÙØ ØØØ. (ØÙØØØØÙØ: "
+"10ØÙØØÙ)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:557
@@ -1551,6 +1663,12 @@
 "option\n"
 "    can be used multiple times.\n"
 msgstr ""
+"**NodeFamily** __node__,__node__,__...__::\n"
+"    ØÙØØÙ ØÙØ, ÙØÙ ØØØÙÙÙØ ÙÙ ÙØÙ ØØÙØØ ÙÙÙØÙØ ØÙ ØØÙØØÙØ ØÙÙØØØØØØ, ÙØÙÙÙØ "
+"\"ØØØÙØ\" ÙÙ ØÙØÙØØÙ ØÙÙØÙØØÙØ ØÙ ØÙÙØØØØÙØ ÙÙ ØØØØØÙØ, ÙØØ ÙØ ØØØØØÙ ØÙ ØØÙÙÙ "
+"ÙÙÙÙ ÙÙ ÙÙØ ØÙØØØØØ. ÙÙØÙ ØØØØ ÙÙØ ÙØØØÙÙ NodeFamily ØÙØÙØ ÙØ ÙÙÙÙ ØÙØØØÙ "
+"ÙØØØØÙ ÙÙ ÙØØÙØ ØÙØØØÙØ ÙÙØÙØ (ÙØ MyFamily). ÙÙÙÙ ØØØØØØÙ ÙØØ ØÙØÙØØ ØØØ "
+"ÙØØØ."
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:562
@@ -1563,6 +1681,9 @@
 "in\n"
 "    the same /16 range. (Default: 1)\n"
 msgstr ""
+"**EnforceDistinctSubnets** **0**|**1**::\n"
+"    ÙÙ ØØÙØ 1, ØÙØ ÙÙ ÙÙÙÙ ØÙØØ ØØØÙÙÙ ØØØ ØÙÙØÙ IP ÙØÙØØØ ØÙÙ ÙÙØ ØÙØØØØØ. "
+"ØØÙÙØ, ÙÙØÙ ØÙÙØÙÙÙ ÙØÙØØØÙÙ ØØØ ÙØÙØ ÙÙÙÙØÙ ÙÙ ÙÙØ/ 16 ÙØØÙ. (ØÙØØØØÙØ: 1)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:567
@@ -1573,6 +1694,9 @@
 "    applications. Set this to 0 if you don't want to allow application\n"
 "    connections. (Default: 9050)\n"
 msgstr ""
+"**SocksPort** __PORT__::\n"
+"    ØØÙÙ ØÙ ÙØØ ØÙÙÙÙØ ÙÙØØØÙØØ ÙÙØØØØÙØØ ÙÙ ØØØÙÙØØ Socks-speaking. ØØØØ "
+"ÙØØ ØÙÙ ØÙØÙØ ØØØ ÙØ ØØÙØ ØÙØÙØØ ÙØØØØÙØØ ØÙØØØÙÙ. (ØÙØØØØÙØ: 9050)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:573
@@ -1585,6 +1709,11 @@
 "bind\n"
 "    to multiple addresses/ports.\n"
 msgstr ""
+"**SocksListenAddress** __IP__[:__PORT__]::\n"
+"    ØØØØ ÙØØ ØÙØÙÙØÙ ÙÙØØØÙØØ ÙÙØØØØÙØØ ÙÙ ØØØÙÙØØ Socks-speaking. "
+"(ØÙØØØØÙØ: 127.0.0.1) ÙÙÙÙÙ ØÙØØ ØØØÙØ ÙÙÙØ (ØÙÙ ØØÙÙ ØÙÙØØÙ: "
+"192.168.0.1:9100). ÙÙÙÙÙ ØØØÙØ ÙØØ ØÙØÙØÙÙ ØØØ ÙØØØ ÙØØØÙ ØÙÙ ØØØ "
+"ØÙØÙÙÙ/ÙÙØÙØ."
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:578
@@ -1596,6 +1725,9 @@
 "    SocksPort and DNSPort ports. The policies have the same form as exit\n"
 "    policies below.\n"
 msgstr ""
+"**SocksPolicy** __policy__,__policy__,__...__::\n"
+"    ØØØØ ØÙØØØ ÙØØÙ ÙÙØØ ØÙØØØÙ, ÙÙØØ ÙÙ ØÙØÙ ÙØØØÙØ ØÙØØØØÙ ØÙÙØÙØ the "
+"SocksPort Ù DNSPort. ØÙØÙØØØØ ÙØÙÙØ ÙÙØ ØÙÙ ØÙØØØØ ØÙÙØØØ ØØÙØÙ."
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:583
@@ -1607,6 +1739,9 @@
 "it. (Default:\n"
 "    2 minutes.)\n"
 msgstr ""
+"**SocksTimeout** __NUM__::\n"
+"    ØØ ØØØØÙ socks ÙÙØØØ ÙØØÙØØ ÙØØØ ØÙØÙÙ, ÙØÙØØØØ ØØØ ÙÙ ØÙØÙØÙÙ ØÙØ "
+"ÙØØØØØ, ÙØÙ ØÙ ÙÙØÙ ÙÙ ØÙÙ. (ØÙØØØØÙØ: 2 ØÙÙÙØ.)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:595
@@ -1631,6 +1766,16 @@
 "it\n"
 "    through cookies or other protocol-specific means anyhow.\n"
 msgstr ""
+"**TrackHostExits** __host__,__.domain__,__...__::\n"
+"    ÙÙÙ ÙÙÙØ ÙÙ ØÙÙØØÙØ ØÙÙÙØÙÙØ ØÙØØÙØ, ØÙÙ ÙÙÙÙ ØÙØ ØØØØØ ØÙØØØØÙØØ "
+"ØÙØØÙØØ ØÙÙ ØÙÙØØØÙÙÙÙ ØÙØÙ ØØØØÙ ÙØÙ ØÙÙÙÙØ ÙÙØØÙÙØ ØØØØØ ØØØØØØÙ ÙÙØ ØÙØØ "
+"ØÙØØÙØ ÙÙÙ ÙØØØØ. ØØØ ØÙØÙØ ØÙÙÙÙØ ØÙØØØØØÙØ Ø \\'.\\', ØØØÙÙ ØÙÙ ÙØØØÙØ ÙÙØØÙ "
+"ÙØÙÙ. ØØØ ÙØÙØ ØØØÙ ØÙÙÙÙ ÙÙ ÙØØØ \\'.', ÙØØ ÙØÙÙ ÙØØØÙØ ÙÙ ØÙØ. ÙØØ ØÙØÙØØ "
+"ÙÙÙØ ØØØ ÙÙØ ØØÙØØØØÙ ÙØÙØØ ØØÙÙÙØÙØ ØÙØÙ ØÙÙÙ ØØÙÙØØ ÙÙÙØØ ØØØÙÙ ØÙØØØØØØ "
+"ØÙÙØØØÙØ ØÙØØØØ ØÙ (ØÙÙ ØØÙÙ ØÙÙØØÙ: ØØØÙ ØØÙØÙ). ÙØØØ ØÙ ÙØØ ØÙØÙØØ ÙØÙÙ "
+"ÙØØÙØ ÙÙ ØØÙÙ ØÙØØ ÙØÙØØ ØØÙØ ØÙ ØØØÙØ ÙØÙÙ ÙÙÙÙ ÙØØØØ ØÙØØØØÙ ÙØØØ. ÙØ ØÙÙ, "
+"ÙØØÙ ØÙÙØØ ØÙØÙÙ ÙØØØÙÙ ÙÙ ÙØØÙØØ ÙØØ ØÙÙ ÙØØÙØÙÙ ÙØØ ÙÙ ØÙØÙ ÙÙÙØØ ØØØÙÙ "
+"ØÙØØØØØØ ØÙ ØÙØÙØ ÙÙ ÙØØØÙ ØØØØØ ØØÙØÙÙÙÙ."
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:600
@@ -1642,6 +1787,10 @@
 "is\n"
 "    1800 seconds (30 minutes).\n"
 msgstr ""
+"**TrackHostExitsExpire** __NUM__::\n"
+"    ÙÙØ ØÙ ØÙØØÙ ØÙÙØØØ ØØØØÙ ÙÙØØÙÙ ÙØÙØØÙÙ, ÙÙ ØÙÙØØØØÙ ØÙÙØØ ØÙØÙØÙØ ØÙÙ "
+"ØÙÙØØØÙÙ ÙØØØÙ ØÙÙØØØ ØØØ ØØØ ÙÙ ØÙØÙØÙÙ. ØÙØÙØØØØÙ ÙÙ 1800 ØØÙÙØ (30 "
+"ØÙÙÙØ)."
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:605
@@ -1654,6 +1803,10 @@
 "to\n"
 "    a direct request if the authority responds with a 404. (Default: 0)\n"
 msgstr ""
+"**UpdateBridgesFromAuthority** **0**|**1**::\n"
+"    ØÙØ ØÙØØØ (ØÙØØ ØÙÙ ØÙØ ÙØ UseBridges), ØÙÙ ÙÙÙÙ ØÙØ ØÙØØÙÙØ ØÙØ ÙØØÙØØ "
+"ØÙØØØ ÙÙ ØÙØØØ ØÙØØØ ØÙÙØÙÙÙØ ØÙØÙØ ÙÙÙÙ ØÙÙ ÙÙÙÙØ. ØÙÙ ÙØØØ ØÙÙ ØÙØ ÙØØØØ "
+"ØØØ ØØØØØØØ ØÙØÙØØ ÙØ a 404. (ØÙØØØØÙØ: 0)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:610
@@ -1665,6 +1818,9 @@
 "    config lines, and use these relays as both entry guards and directory\n"
 "    guards. (Default: 0)\n"
 msgstr ""
+"**UseBridges** **0**|**1**::\n"
+"    ØÙØ ØÙØØØ, ØÙÙ ÙÙÙÙ ØÙØ ØØØØØØ ÙØØÙØØ ÙÙÙ ØØØ ÙØØØ ÙÙ ØØÙØ ØÙÙÙÙ "
+"\"Bridge\", ÙØØØØØØÙ ØÙÙ ØÙØØØÙÙØØ ÙØØÙØØ ÙØØÙ ÙØØÙØØ ØÙÙÙ. (ØÙØØØØÙØ: 0)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:616