[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

commit 68e5699bb7f8676003247596b2841091b524c348
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Aug 2 13:16:30 2013 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 fa/torbirdy.properties |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fa/torbirdy.properties b/fa/torbirdy.properties
index 119ff0d..d54a2d7 100644
--- a/fa/torbirdy.properties
+++ b/fa/torbirdy.properties
@@ -7,7 +7,7 @@ torbirdy.enabled.torification=تÙ?ربردÛ? Ù?عاÙ?: Transparent Torification
 torbirdy.enabled.whonix=تÙ?ربردÛ? Ù?عاÙ?: Whonix
 torbirdy.disabled=تÙ?ربردÛ?:â?? غÛ?رÙ?عاÙ?
 
-torbirdy.email.prompt=تÙ?ظÛ?Ù?ات Ø®Ù?دکار تاÙ?دربرد براÛ? Ø­Ù?اظت از Ù?اشÙ?اسÛ? Ø´Ù?اØ? تÙ?سط تÙ?ربردÛ? غÛ?رÙ?عاÙ? شدÙ? است.\nتÙ?ظÛ?Ù?ات تÙ?صÛ?Ù? شدÙ? اÙ?Ù?Û?تÛ? براÛ? %S اعÙ?اÙ? شدÙ?د.\nØ´Ù?ا حاÙ?ا Ù?Û?â??تÙ?اÙ?Û?د باÙ?Û? تÙ?ظÛ?Ù?ات حساب کاربرÛ? را بصÙ?رت دستÛ? اÙ?جاÙ? دÙ?Û?د.
+torbirdy.email.prompt=تÙ?ظÛ?Ù?ات Ø®Ù?دکار تاÙ?دربرد براÛ? Ø­Ù?اظت از Ù?اشÙ?اس بÙ?دÙ? Ø´Ù?ا در Ù?ضاÛ? Ù?جازÛ? بÙ? کار Ù?Û?رÙ?دØ? تÙ?سط تÙ?ربردÛ? غÛ?رÙ?عاÙ? شدÙ? است.\nتÙ?ظÛ?Ù?ات تÙ?صÛ?Ù? شدÙ? اÙ?Ù?Û?تÛ? براÛ? %S اعÙ?اÙ? شدÙ?د.\nØ´Ù?ا حاÙ?ا Ù?Û?â??تÙ?اÙ?Û?د باÙ?Û? تÙ?ظÛ?Ù?ات حساب کاربرÛ? را بصÙ?رت دستÛ? اÙ?جاÙ? دÙ?Û?د.
 
 torbirdy.email.advanced=Ø®Ù?اÙ?Ø´Ù?Ù?دÛ?Ù? در Ù?ظر داشتÙ? باشÛ?د Ú©Ù? تغÛ?Û?ر تÙ?ظÛ?Ù?ات Ù¾Û?شرÙ?تÙ? تÙ?ربردÛ? Ù¾Û?Ø´Ù?Ù?اد Ù?Ù?Û?â??Ø´Ù?Ù?د. Ù?Ù?Ø· درصÙ?رتÛ? اداÙ?Ù? دÙ?Û?د Ú©Ù? بÙ? کارÛ? Ú©Ù? Ù?Û?Ú©Ù?Û?د اطÛ?Ù?Ù?اÙ? دارÛ?د.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=اÛ?Ù? Ù?شدار را دÙ?عÙ? بعد Ù?Ù?اÛ?Ø´ بدÙ?


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits