[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit a55815a69023acfe786051594038f729deac0d80
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Aug 4 18:16:32 2013 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 bg/https-everywhere.properties |   12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/bg/https-everywhere.properties b/bg/https-everywhere.properties
index 2b44130..b00a14a 100644
--- a/bg/https-everywhere.properties
+++ b/bg/https-everywhere.properties
@@ -1,5 +1,7 @@
-https-everywhere.menu.globalEnable = Ð?лÑ?Ñ?и HTTPS на вÑ?Ñ?каде
-https-everywhere.menu.globalDisable = Ð?зклÑ?Ñ?еÑ?е 
-https-everywhere.menu.enableDisable = Ð?клÑ?Ñ?и / Ð?зклÑ?Ñ?и Ð?Ñ?авила
-https-everywhere.menu.noRules = (Ð?Ñ?ма Ð?Ñ?авила за Тази СÑ?Ñ?аниÑ?а)
-https-everywhere.menu.unknownRules = (Ð?епознаÑ?и Ð?Ñ?авила за Тази СÑ?Ñ?аниÑ?а)
+https-everywhere.menu.globalEnable = Ð?клÑ?Ñ?ване на HTTPS Everywhere
+https-everywhere.menu.globalDisable = Ð?зклÑ?Ñ?ване на HTTPS Everywhere
+https-everywhere.menu.enableDisable = Ð?клÑ?Ñ?ване / Ð?зклÑ?Ñ?ване на пÑ?авила
+https-everywhere.menu.noRules = (Ð?Ñ?ма пÑ?авила за Ñ?ази Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?а)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Ð?епознаÑ?и пÑ?авила за Ñ?ази Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?а)
+https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere е акÑ?ивен. Ð?ожеÑ?е да го пÑ?евклÑ?Ñ?ваÑ?е оÑ? Ñ?айÑ? на Ñ?айÑ? Ñ?Ñ?ез наÑ?иÑ?кане на иконкаÑ?а в адÑ?еÑ?наÑ?а ленÑ?а.
+https-everywhere.migration.notification0 = Ð?а да Ñ?е пÑ?иложи кÑ?иÑ?иÑ?еÑ?ка попÑ?авка, Ñ?ова обновление анÑ?лиÑ?а ваÑ?иÑ?е наÑ?Ñ?Ñ?ойки на HTTPS Everywhere пÑ?авилаÑ?а кÑ?м Ñ?Ñ?андаÑ?Ñ?ниÑ?е им Ñ?Ñ?ойноÑ?Ñ?и.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits