[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed
commit 537353a9d2d864c9b281fd722a89e32f73aa5e62
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Fri Aug 24 08:47:51 2018 +0000
Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed
---
bn_BD/torbutton.properties | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/bn_BD/torbutton.properties b/bn_BD/torbutton.properties
index 45634d878..283e4edfe 100644
--- a/bn_BD/torbutton.properties
+++ b/bn_BD/torbutton.properties
@@ -21,8 +21,8 @@ torbutton.popup.external.suggest = নিরাপদ হ�য়ার �ন
torbutton.popup.launch = ডা�নল�ড ফা�ল
torbutton.popup.cancel = বাতিল
torbutton.popup.dontask = সà§?বয়à¦?à¦?à§?রিয়à¦à¦¾à¦¬à§? à¦?à¦?ন থà§?à¦?à§? ফাà¦?লà¦?à§?লি ডাà¦?নলà§?ড à¦?রà§?ন
-torbutton.popup.prompted_language = à¦?পনি à¦?রà¦? à¦?à§?পনà§?য়তা দিতà§?, Torbutton à¦?য়à§?ব পà§?à¦?à§?র à¦?à¦?রà§?à¦?ি à¦à¦¾à¦·à¦¾ সà¦?সà§?à¦?রণ à¦?নà§?রà§?ধ à¦?রতà§? পারà§?ন। à¦?à¦?ি à¦?পনার পরিবরà§?তà§? à¦?à¦?রà§?à¦?ি à¦à¦¾à¦·à¦¾à¦¯à¦¼ পà§?রদরà§?শন à¦?রার à¦?নà§?য à¦?পনার সà§?থানà§?য় à¦à¦¾à¦·à¦¾à¦¤à§? পড়তà§? পà¦?নà§?দ à¦?রà§? à¦?মন à¦?য়à§?ব পà§?ষà§?ঠাà¦?à§?লির à¦?ারণ হতà§? পারà§?।\n\nà¦?পনি à¦à¦¾à¦² à¦?à§?পনà§?য়তা à¦?নà§?য à¦?à¦?রà§?à¦?ি à¦à¦¾à¦·à¦¾ à¦?য়à§?ব পà§?à¦? à¦?নà§?রà§?ধ à¦?রতà§? à¦?ান?
torbutton.popup.no_newnym = Torbutton নিরাপদ� �পনা�� ���ি নত�ন পরি�য় দিত� পার� না। ��ি �র �ন���র�ল প�র�� ��যা��স�স ন��।\n\n�পনি �র ব�রা��ার বান�ডল �লমান?
+torbutton.security_settings.menu.title = নিরাপত�তা স��ি�স
torbutton.title.prompt_torbrowser = ��র�ত�বপ�র�ণ Torbutton তথ�য
torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton à¦?à¦?ন à¦à¦¿à¦¨à§?নà¦à¦¾à¦¬à§? à¦?াà¦? à¦?রà§?: à¦?পনি à¦?à¦?ি à¦?র বনà§?ধ à¦?রতà§? পারবà§?ন না।\n\nà¦?মরা à¦?à¦? পরিবরà§?তনà¦?ি তà§?রি à¦?রà§?à¦?ি à¦?ারণ à¦?à¦?ি à¦?à¦?à¦?ি বà§?রাà¦?à¦?ারà§?র Torbutton বà§?যবহার à¦?রা নিরাপদ নয় যা à¦?-à¦?র বà§?রাà¦?à¦?িà¦?য়à§?র à¦?নà§?যà¦? বà§?যবহার à¦?রা হয়। সà§?à¦?ানà§? à¦?নà§?à¦? বাà¦? à¦?িল যà§? à¦?মরা à¦?নà§?য à¦?à§?ন à¦?পায় ঠিà¦? à¦?রতà§? পারà§? না।\n\nà¦?পনি যদি সাধারণত ফায়ারফà¦?à§?স বà§?যবহার à¦?রà§? রাà¦?তà§? à¦?ান, তাহলà§? à¦?পনাà¦?à§? Torbutton à¦?নà¦?নসà§?à¦?ল à¦?রতà§? হবà§? à¦?বà¦? à¦?র বà§?রাà¦?à¦?ার বà§?যাণà§?ডল ডাà¦?নল
�ড �রত� হব�। �র ব�রা��ার�র ��পন�য়তা ব�শিষ���য সাধারণ ফায়ারফ��স�র ��য়�� ����তর, �মন�ি ফায়ারফ��স�র �র�ব��ন�র সাথ� ব�যবহ�ত হয়।\n\nTorbutton �� ম��� ফ�লার �ন�য Tools-> Addons-> ���স��নশন��লিত� যান �ব� তারপর �রব�তন�র পাশ� সরান ব�তাম� ��লি� �র�ন।
torbutton.popup.short_torbrowser = ��র�ত�বপ�র�ণ Torbutton তথ�য!\n\nTorbutton ��ন সবসময় স��ষম �রা হয়।\n\n�র� তথ�য �ন�য Torbutton ��লি� �র�ন।
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits