[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed



commit 2ca3126772d763118409f3da0e8f4e618d6e7ae8
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Aug 28 14:48:47 2018 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
---
 el/network-settings.dtd | 66 +++++++++++++++++++------------------------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 40 deletions(-)

diff --git a/el/network-settings.dtd b/el/network-settings.dtd
index aa2b6f472..116550e5e 100644
--- a/el/network-settings.dtd
+++ b/el/network-settings.dtd
@@ -1,4 +1,7 @@
 <!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor ΡÏ?θμίÏ?ειÏ? Î?ικÏ?Ï?οÏ? ">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "ΣÏ?νδεÏ?η Ï?Ï?ο Tor">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "ΡÏ?θμίÏ?ειÏ? δικÏ?Ï?οÏ? Tor">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "Î?ημιοÏ?Ï?γείÏ?αι Ï?Ï?νδεÏ?η">
 
 <!-- For locale picker: -->
 <!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Î?λÏ?Ï?Ï?α Ï?οÏ? Tor Browser">
@@ -6,32 +9,11 @@
 
 <!-- For "first run" wizard: -->
 
-<!ENTITY torsettings.prompt "ΠÏ?ιν Ï?Ï?νδεθείÏ?ε Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor, θα Ï?Ï?ειαÏ?Ï?οÏ?με λίγεÏ? Ï?ληÏ?οÏ?οÏ?ίεÏ? για Ï?ο Ï?Ï?Ï? Ï?Ï?νδέεÏ?Ï?ε Ï?Ï?ο Internet.">
-
-<!ENTITY torSettings.yes "Î?αι">
-<!ENTITY torSettings.no "Î?Ï?ι">
-
-<!ENTITY torSettings.firstQuestion "Ποιο αÏ?Ï? Ï?α Ï?αÏ?ακάÏ?Ï? Ï?εÏ?ιγÏ?άÏ?ει καλÏ?Ï?εÏ?α Ï?ην καÏ?άÏ?Ï?αÏ?ή Ï?αÏ?;">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "ΣÏ?νδεÏ?η Ï?Ï?ο Internet αÏ?Ï?οÏ? Ï?οÏ? Ï?Ï?ολογιÏ?Ï?ή λογοκÏ?ίνεÏ?αι ή Ï?Ï?οÏ?εγγίζεÏ?αι">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "ΠÏ?ιν Ï?Ï?νδεθÏ? Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο&#160;Tor Ï?Ï?έÏ?ει να Ï?Ï?οÏ?αÏ?μοÏ?θοÏ?ν οι γέÏ?Ï?Ï?εÏ? ή οι Ï?Ï?θμίÏ?ειÏ? Ï?οÏ? Ï?οÏ?ικοÏ? ενδιάμεÏ?οÏ?.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt "ΠαÏ?ήÏ?Ï?ε &quot;ΣÏ?νδεÏ?η&quot; για να Ï?Ï?νδεθείÏ?ε Ï?Ï?ο Tor">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt "ΠαÏ?ήÏ?Ï?ε &quot;ΡÏ?θμιÏ?η&quot; για να Ï?Ï?οÏ?αÏ?μÏ?Ï?εÏ?ε Ï?ιÏ? Ï?Ï?θμίÏ?ειÏ? δικÏ?Ï?οÏ? αν βÏ?ίÏ?κεÏ?Ï?ε Ï?ε Ï?Ï?Ï?α Ï?οÏ? αÏ?οκλείει Ï?ον Tor (Ï?Ï?Ï?Ï? η Î?ίγÏ?Ï?Ï?οÏ?, η Î?ίνα, η ΤοÏ?Ï?κία) ή αν Ï?Ï?νδέεÏ?Ï?ε αÏ?Ï? Ï?Ï?οÏ?Ï?Ï?ικÏ? δίκÏ?Ï?ο Ï?οÏ? Ï?Ï?ειάζεÏ?αι διακομιÏ?Ï?ή μεÏ?ολάβηÏ?ηÏ?.">
 <!ENTITY torSettings.configure "ΡÏ?θμιÏ?η ">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Î?έλÏ? να Ï?Ï?νδεθÏ? αÏ?'εÏ?θείαÏ? Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor.">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Î?Ï?Ï?Ï? θα λειÏ?οÏ?Ï?γήÏ?ει Ï?Ï?ιÏ? Ï?εÏ?ιÏ?Ï?Ï?Ï?εÏ?εÏ? Ï?εÏ?ιÏ?Ï?Ï?Ï?ειÏ?.">
 <!ENTITY torSettings.connect "ΣÏ?νδεÏ?η">
 
-<!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "ΤοÏ?ική διαμÏ?Ï?Ï?Ï?Ï?η Proxy">
-<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Î?ήÏ?Ï?Ï? αÏ?Ï?Ï?Ï? ο Ï?Ï?ολογιÏ?Ï?ήÏ? Ï?Ï?έÏ?ει να Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιήÏ?ει ένα Ï?οÏ?ικÏ? proxy για Ï?ην Ï?Ï?Ï?Ï?βαÏ?η Ï?Ï?ο Î?ιαδίκÏ?Ï?ο;">
-<!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en -->
-<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "ΣÏ?ιÏ? Ï?εÏ?ιÏ?Ï?Ï?Ï?εÏ?εÏ? Ï?εÏ?ιÏ?Ï?Ï?Ï?ειÏ? δε Ï?Ï?ειάζεÏ?αι κάÏ?οιοÏ? Ï?οÏ?ικÏ?Ï? ενδιάμεÏ?οÏ? διακομιÏ?Ï?ήÏ?, ίÏ?Ï?Ï? Ï?μÏ?Ï? είναι αναγκαίοÏ? Ï?Ï?αν Ï?Ï?νδέεÏ?Ï?ε μέÏ?Ï? κάÏ?οιαÏ? εÏ?αιÏ?ίαÏ?, Ï?Ï?ολείοÏ? ή Ï?ανεÏ?ιÏ?Ï?ημιακοÏ? δικÏ?Ï?οÏ?.">
-<!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "Î?ν δεν είÏ?Ï?ε βέβαιοι/εÏ? για Ï?ην αÏ?άνÏ?ηÏ?η Ï?ε αÏ?Ï?Ï? Ï?ο εÏ?Ï?Ï?ημα και για να διαÏ?ιÏ?Ï?Ï?Ï?εÏ?ε αν είναι αναγκαίοÏ? έναÏ? Ï?οÏ?ικÏ?Ï? ενδιάμεÏ?οÏ?, ελέγξÏ?ε Ï?ιÏ? Ï?Ï?θμίÏ?ειÏ? Î?ιαδικÏ?Ï?οÏ? Ï?ε κάÏ?οιον άλλο Ï?εÏ?ιηγηÏ?ή ή Ï?ιÏ? Ï?Ï?θμίÏ?ειÏ? δικÏ?Ï?Ï?Ï?ηÏ? Ï?οÏ? Ï?Ï?ολογιÏ?Ï?ή Ï?αÏ? .">
-<!ENTITY torSettings.enterProxy "Î?ιÏ?άγÏ?γη Ï?Ï?ν Ï?Ï?θμίÏ?εÏ?ν διακομιÏ?Ï?ή μεÏ?ολάβηÏ?ηÏ?.">
-<!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Î?ιαμÏ?Ï?Ï?Ï?Ï?η Î?εÏ?Ï?Ï?Ï?ν Tor">
-<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Î?νÏ?Ï?ίζεÏ?ε αν ο Ï?άÏ?οÏ?οÏ? (ISP) Ï?αÏ? μÏ?λοκάÏ?ει ή με οÏ?οιοδήÏ?οÏ?ε Ï?Ï?Ï?Ï?ο ελέγÏ?ει Ï?Ï?νδέÏ?ειÏ?
-Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor?">
-<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "Î?ν δεν γνÏ?Ï?ίζεÏ?ε Ï?Ï?Ï? να αÏ?ανÏ?ήÏ?εÏ?ε Ï?ε αÏ?Ï?ή Ï?ην εÏ?Ï?Ï?ηÏ?η, εÏ?ιλέξÏ?ε Î?Ï?ι (αν δεν μÏ?οÏ?είÏ?ε να Ï?Ï?νδεθείÏ?ε Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor Ï?Ï?Ï?ίÏ? Ï?ην Ï?Ï?ήÏ?η κάÏ?οιαÏ? γέÏ?Ï?Ï?αÏ?, μÏ?οÏ?είÏ?ε να Ï?Ï?οÏ?θέÏ?εÏ?ε αÏ?γÏ?Ï?εÏ?α μια).">
-<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "Î?ν εÏ?ιλέξεÏ?ε Î?αι θα Ï?αÏ? ζηÏ?ηθεί να Ï?Ï?θμίÏ?εÏ?ε Ï?ιÏ? Î?έÏ?Ï?Ï?εÏ? Tor, οι οÏ?οίεÏ? είναι ακαÏ?αÏ?Ï?Ï?ιÏ?Ï?οι αναμεÏ?αδÏ?Ï?εÏ? Ï?οÏ? δÏ?Ï?κολεÏ?οÏ?ν Ï?ην Ï?αÏ?εμÏ?Ï?διÏ?η Ï?Ï?νδεÏ?ηÏ? Ï?Ï?ο Î?ίκÏ?Ï?ο Tor.">
-<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Î?Ï?οÏ?είÏ?ε να Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιήÏ?εÏ?ε Ï?ιÏ? Ï?Ï?οκαθοÏ?ιÏ?μένεÏ? γέÏ?Ï?Ï?εÏ?, ή να αÏ?οκÏ?ήÏ?εÏ?ε και ειÏ?άγεÏ?ε νέεÏ? διεÏ?θÏ?νÏ?ειÏ? γεÏ?Ï?Ï?Ï?ν.">
-
 <!-- Other: -->
 
 <!ENTITY torsettings.startingTor "Î?ναμονή για να ξεκινήÏ?ει Ï?ο Tor... ">
@@ -43,8 +25,9 @@
 
 <!ENTITY torsettings.optional "ΠÏ?οεÏ?αιÏ?ικα">
 
-<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Î?Ï?Ï?Ï?Ï? ο Ï?Ï?ολογιÏ?Ï?ήÏ? Ï?Ï?ειάζεÏ?αι να Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιήÏ?ει ένα Ï?οÏ?ικÏ? proxy για Ï?ην Ï?Ï?Ï?Ï?βαÏ?η Ï?Ï?ο Internet">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "ΧÏ?ηÏ?ιμοÏ?οιÏ? διακομιÏ?Ï?ή μεÏ?ολάβηÏ?ηÏ? για να Ï?Ï?νδεθÏ? Ï?Ï?ο ίνÏ?εÏ?νεÏ?.">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type "ΤÏ?Ï?οÏ? διακομιÏ?Ï?ή μεÏ?ολάβηÏ?ηÏ?:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "Î?Ï?ιλέξÏ?ε Ï?Ï?Ï?ο διακομιÏ?Ï?ή μεÏ?ολάβηÏ?ηÏ?.">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.address "Î?ιεÏ?θÏ?νÏ?η:">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "Î?ιεÏ?θÏ?νÏ?η Î?Ρ η Ï?νομα Ï?Ï?ολογιÏ?Ï?ή ">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Î?Ï?Ï?α Ï?Ï?Ï?Ï?ήμαÏ?οÏ?:">
@@ -55,22 +38,25 @@
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
 <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Το Ï?είÏ?οÏ? Ï?Ï?οÏ?Ï?αÏ?ίαÏ? μοÏ? με αÏ?ήνει να Ï?Ï?νδέομαι μÏ?νο Ï?ε Ï?Ï?γκεκÏ?ιμένεÏ? θÏ?Ï?εÏ? Ï?Ï?Ï?Ï?ήμαÏ?οÏ?">
 <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Î?Ï?ιÏ?Ï?εÏ?Ï?μενεÏ? Î?Ï?Ï?εÏ?:">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Î? Ï?άÏ?οÏ?οÏ? διαδικÏ?Ï?οÏ? (ISP) μÏ?λοκάÏ?ει Ï?ιÏ? Ï?Ï?νδέÏ?ειÏ? Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Ï?οÏ? Tor">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default "ΣÏ?νδεÏ?η με Ï?Ï?οκαθοÏ?ιÏ?μένεÏ? γέÏ?Ï?Ï?εÏ?">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.note "Î?άθε Ï?Ï?Ï?οÏ? γέÏ?Ï?Ï?αÏ? Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιεί διαÏ?οÏ?εÏ?ική μέθοδο αÏ?οÏ?Ï?γήÏ? Ï?ηÏ? λογοκÏ?ιÏ?ίαÏ?.&#160; Î?ν δεν λειÏ?οÏ?Ï?γεί κάÏ?οια γέÏ?Ï?Ï?α, Ï?Ï?οÏ?Ï?αθήÏ?Ï?ε και Ï?άλι Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιÏ?νÏ?αÏ? κάÏ?οια άλλη, διαÏ?οÏ?εÏ?ική.">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.type "ΤÏ?Ï?οÏ? μεÏ?αÏ?οÏ?άÏ?:">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Î?ιÏ?αγÏ?γή άλλÏ?ν γεÏ?Ï?Ï?Ï?ν">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Î?ιÏ?άγεÏ?ε μια ή Ï?εÏ?ιÏ?Ï?Ï?Ï?εÏ?εÏ? διεÏ?θÏ?νÏ?ειÏ? γεÏ?Ï?Ï?Ï?ν (μία ανά γÏ?αμμή).">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "Ï?Ï?Ï?οÏ? διεÏ?θÏ?νÏ?η:Ï?Ï?Ï?Ï?α">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Î? Tor είναι αÏ?οκλειÏ?μένοÏ? Ï?Ï?ην Ï?Ï?Ï?α μοÏ?">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Î?Ï?ιλέξÏ?ε μία ενÏ?αγμένη γέÏ?Ï?Ï?α">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "Î?Ï?ιλέξÏ?ε μία γέÏ?Ï?Ï?α">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Î?ιÏ?ηθείÏ?ε μίαÏ? γέÏ?Ï?Ï?αÏ? αÏ?Ï? Ï?ο torproject.org">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "ΠληκÏ?Ï?ολογήÏ?Ï?ε Ï?οÏ?Ï? Ï?αÏ?ακÏ?ήÏ?εÏ? Ï?ηÏ? εικÏ?ναÏ?">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "ΠάÏ?Ï?ε μία νέα Ï?Ï?Ï?κληÏ?η.">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Î¥Ï?οβολή">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Î?Ï?Ï?Ï?ε μοÏ? μία γέÏ?Ï?Ï?α Ï?οÏ? να Ï?ην γνÏ?Ï?ίζÏ?">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "ΣÏ?μÏ?ληÏ?Ï?Ï?Ï?ε Ï?ληÏ?οÏ?οÏ?ίεÏ? γέÏ?Ï?Ï?αÏ? αÏ?Ï? έγκÏ?Ï?η Ï?ηγή">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "Ï?ληκÏ?Ï?ολογήÏ?Ï?ε διεÏ?θÏ?νÏ?η:Ï?Ï?λη (μία Ï?ε κάθε Ï?ειÏ?ά)">
 
 <!ENTITY torsettings.copyLog "Î?νÏ?ιγÏ?αÏ?ή Ï?Ï?ο Ï?Ï?Ï?Ï?ειÏ?ο">
+
+<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "Î?οήθεια διακομιÏ?Ï?ή μεÏ?ολάβηÏ?ηÏ?">
+<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "Î? Ï?οÏ?ικÏ?Ï? διακομιÏ?Ï?ήÏ? μεÏ?ολάβηÏ?ηÏ? μÏ?οÏ?εί να Ï?Ï?ειαÏ?Ï?εί, Ï?Ï?αν Ï?Ï?νδέεÏ?Ï?ε αÏ?Ï? μία εÏ?αιÏ?ία, ένα Ï?Ï?ολείο ή ένα δίκÏ?Ï?ο Ï?ανεÏ?ιÏ?Ï?ημίοÏ?.&#160;Î?ν δεν είÏ?Ï?ε Ï?ίγοÏ?Ï?οÏ? αν Ï?Ï?ειάζεÏ?Ï?ε διακομιÏ?Ï?ή μεÏ?ολάβηÏ?ηÏ?, ελέγξÏ?ε Ï?ιÏ? Ï?Ï?θμίÏ?ειÏ? ίνÏ?εÏ?νεÏ? ενÏ?Ï? άλλοÏ? Ï?εÏ?ιηγηÏ?ή ή Ï?ιÏ? Ï?Ï?θμίÏ?ειÏ? Ï?οÏ? δικÏ?Ï?οÏ? Ï?Ï?Ï?Ï?ήμαÏ?οÏ?. ">
+
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Î?εÏ?Ï?Ï?εÏ? αναμεÏ?αδοÏ?Ï?ν Î?οηθεια">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Î?ν δε μÏ?οÏ?είÏ?ε να Ï?Ï?νδεθείÏ?ε Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor, ίÏ?Ï?Ï? ο Ï?άÏ?οÏ?Ï?Ï? (ISP) Ï?αÏ? ή κάÏ?οιοÏ? Ï?Ï?ίÏ?οÏ? μÏ?λοκάÏ?ει Ï?ο Tor .&#160; Î?Ï?Ï?Ï? Ï?ο Ï?Ï?Ï?βλημα Ï?Ï?νήθÏ?Ï? λÏ?νεÏ?αι με Ï?η Ï?Ï?ήÏ?η Tor Bridges (γέÏ?Ï?Ï?εÏ?), Ï?οÏ? είναι μη δημοÏ?ιεÏ?μένεÏ? διεÏ?θÏ?νÏ?ειÏ? αÏ?Ï? Ï?ιÏ? οÏ?οίεÏ? μÏ?οÏ?είÏ?ε να μÏ?είÏ?ε Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor, Ï?Ï?νεÏ?Ï?Ï? Ï?ιο δÏ?Ï?κολο να μÏ?λοκαÏ?ιÏ?Ï?οÏ?ν.">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Î?Ï?οÏ?είÏ?ε να Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιήÏ?εÏ?ε Ï?ο  Ï?Ï?οδιαμοÏ?Ï?Ï?μένο Ï?αÏ?εÏ?Ï?μενο Ï?εÏ? διεÏ?θÏ?νÏ?εÏ?ν γ'έÏ?Ï?Ï?Ï?ν ή να  με Ï?ην Ï?Ï?οÏ?Ï?Ï?θεÏ?η Ï?Ï?νολο Ï?Ï?ν διεÏ?θÏ?νÏ?εÏ?ν γέÏ?Ï?Ï?αÏ? ή να αÏ?οκÏ?ήÏ?εÏ?ε ένα Ï?Ï?οÏ?αÏ?μοÏ?μένο Ï?Ï?νολο διεÏ?θÏ?νÏ?εÏ?ν, Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιÏ?νÏ?αÏ? μία αÏ?Ï? αÏ?Ï?έÏ? Ï?ιÏ? μεθÏ?δοÏ?Ï?:">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Î?έÏ?Ï? Ï?οÏ? Î?ιαδικÏ?Ï?οÏ?">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "ΧÏ?ηÏ?ιμοÏ?οιήÏ?Ï?ε έναν Ï?Ï?λλομεÏ?Ï?ηÏ?ή για να εÏ?ιÏ?κεÏ?Ï?είÏ?ε Ï?ο https://bridges.torproject.org";>
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Î?έÏ?Ï? Ï?ηÏ? Î?Ï?Ï?ομαÏ?οÏ?οιημένηÏ? Î?Ï?άνÏ?ηÏ?ηÏ? Email">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Î?Ï?οÏ?Ï?ολή email Ï?Ï?ο bridges@xxxxxxxxxxxxxx με Ï?η γÏ?αμμή «λήÏ?η γεÏ?Ï?Ï?Ï?ν» αÏ?Ï? μÏ?νη Ï?ηÏ? Ï?Ï?ο Ï?Ï?μα Ï?οÏ? μηνÏ?μαÏ?οÏ?.&#160; ΩÏ?Ï?Ï?Ï?ο, για να γίνει Ï?ιο δÏ?Ï?κολο για έναν ειÏ?βολέα να μάθει Ï?ολλά αÏ?Ï? Ï?ιÏ? διεÏ?θÏ?νÏ?ειÏ? γεÏ?Ï?Ï?Ï?ν, θα Ï?Ï?έÏ?ει να Ï?Ï?είλεÏ?ε αÏ?Ï?Ï? Ï?ο αίÏ?ημα αÏ?Ï? ένα αÏ?Ï? Ï?οÏ?Ï? εÏ?Ï?μενοÏ?Ï? Ï?άÏ?οÏ?οÏ?Ï? Ï?Ï?ηÏ?εÏ?ιÏ?ν ηλεκÏ?Ï?ονικοÏ? Ï?αÏ?Ï?δÏ?ομείοÏ? (αναÏ?έÏ?ονÏ?αι καÏ?ά Ï?ειÏ?ά Ï?Ï?οÏ?ίμηÏ?ηÏ?):">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Î?έÏ?Ï? Ï?ηÏ? Î¥Ï?οÏ?Ï?ήÏ?ιξηÏ?">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Î?ν Ï?λα Ï?α άλλα αÏ?οÏ?Ï?Ï?οÏ?ν, μÏ?οÏ?είÏ?ε να ζηÏ?ήÏ?εÏ?ε διεÏ?θÏ?νÏ?ειÏ? γεÏ?Ï?Ï?Ï?ν Ï?Ï?έλνονÏ?αÏ? ένα εÏ?γενικÏ? email Ï?Ï?ο help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; ΣημείÏ?Ï?η: Î?άÏ?οιοÏ? εθελονÏ?ήÏ? θα Ï?Ï?έÏ?ει να αÏ?ανÏ?ήÏ?ει Ï?ειÏ?οκίνηÏ?α (Ï?Ï?νεÏ?Ï?Ï? η αÏ?άνÏ?ηÏ?η ίÏ?Ï?Ï? αÏ?γήÏ?ει).">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Î?ι γέÏ?Ï?Ï?εÏ? είναι μη καÏ?αÏ?Ï?Ï?ημένεÏ? διεÏ?θÏ?νÏ?ειÏ? Ï?οÏ? κάνοÏ?ν Ï?ιο δÏ?Ï?κολο Ï?ον αÏ?οκλειÏ?μÏ? Ï?ηÏ? Ï?Ï?νδεÏ?ηÏ? Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor.&#160; Î?άθε Ï?Ï?Ï?οÏ? γέÏ?Ï?Ï?αÏ? Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιεί διαÏ?οÏ?εÏ?ική μέθοδο για να αÏ?οÏ?Ï?γει Ï?ον αÏ?οκλειÏ?μÏ?.&#160; Î?ι obfs κάνοÏ?ν Ï?ιÏ? κινήÏ?ειÏ? Ï?αÏ? να μοιάζοÏ?ν με Ï?Ï?Ï?αίο ήÏ?ο και οι meek κάνοÏ?ν Ï?ιÏ? Ï?Ï?νδέÏ?ειÏ? Ï?αÏ? να μοιάζοÏ?ν Ï?Ï?Ï? γίνονÏ?αι μέÏ?Ï? εκείνηÏ? Ï?ηÏ? Ï?Ï?ηÏ?εÏ?ίαÏ? ανÏ?ί Ï?οÏ? Tor.">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Î?Ï?γÏ? Ï?οÏ? Ï?Ï?Ï?Ï?οÏ? Ï?οÏ? Ï?Ï?οÏ?Ï?αθοÏ?ν κάÏ?οιεÏ? Ï?Ï?Ï?εÏ? να αÏ?οκλείÏ?οÏ?ν Ï?ο Tor, κάÏ?οιεÏ? γέÏ?Ï?Ï?εÏ? λειÏ?οÏ?Ï?γοÏ?ν Ï?ε κάÏ?οιεÏ? Ï?Ï?Ï?εÏ?, ενÏ? άλλεÏ? Ï?Ï?ι.&#160; Î?ν δεν είÏ?Ï?ε Ï?ίγοÏ?Ï?οÏ? για Ï?ο Ï?οιεÏ? γέÏ?Ï?Ï?εÏ? λειÏ?οÏ?Ï?γοÏ?ν Ï?Ï?η Ï?Ï?Ï?α Ï?αÏ?, εÏ?ιÏ?κεÏ?Ï?είÏ?ε Ï?ο torproject.org/about/contact.html#support">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "ΠαÏ?ακαλÏ? Ï?εÏ?ιμένεÏ?ε καθÏ?Ï? δημιοÏ?Ï?γήÏ?Ï?ε Ï?Ï?νδεÏ?η Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor.&#160; Î?Ï?Ï?Ï? μÏ?οÏ?εί να Ï?άÏ?ει μεÏ?ικά λεÏ?Ï?ά.">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits