[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed



commit 2840c430bf4280a2ac8fbdbd17074f1bf90e64ca
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Aug 31 08:18:38 2018 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
---
 hi/network-settings.dtd | 62 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 62 insertions(+)

diff --git a/hi/network-settings.dtd b/hi/network-settings.dtd
new file mode 100644
index 000000000..35916b563
--- /dev/null
+++ b/hi/network-settings.dtd
@@ -0,0 +1,62 @@
+<!ENTITY torsettings.dialog.title "��र स��ाल व�यवस�था">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "��र स� �न���� �र��">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "��र स��ाल व�यवस�था">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "�� �न���शन �� स�थापना">
+
+<!-- For locale picker: -->
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "��र  वि�र� भाषा ">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "��पा  भाषा ��न��">
+
+<!-- For "first run" wizard: -->
+
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt "��र स� �न���� �रन� �� लि� &quot;�न����&quot; पर ��लि� �र��।">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt "न��वर�� स��ि���स �� समाय��ित �रन� �� लि� &quot;��न�फ़ि�र �र��&quot; पर ��लि� �र�� यदि �प �स� द�श म�� ह�� �� स��सर ��र (��स� मिस�र, ��न, त�र���) या यदि �प �िस� �स� नि�� न��वर�� स� �न���� ह� रह� ह�� �िस�� लि� प�र���स� �� �वश�य�ता ह�।">
+<!ENTITY torSettings.configure "��न�फ़ि�र">
+<!ENTITY torSettings.connect "�����">
+
+<!-- Other: -->
+
+<!ENTITY torsettings.startingTor "��र श�र� �रन� �� प�रत���षा �र रहा ह� ...">
+<!ENTITY torsettings.restartTor "��र प�नरार�भ �र��">
+<!ENTITY torsettings.reconfigTor "प�न: ��न�फ़ि�र">
+
+<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "�पन� ��र ब�रिड��स �� ��न�फ़ि�र �िया ह� या �पन� स�थान�य प�र���स� स��ि���स &#160; दर�� �� ह��। ��र न��वर�� स� स�धा �न���शन बनान� �� लि�, �न स��ि���स �� ह�ा दिया �ाना �ाहि�।">
+<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "स��ि���स ह�ा�� �र �न���� �र��">
+
+<!ENTITY torsettings.optional "����ि�">
+
+<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "म�� ���रन�� स� �न���� �रन� �� लि� प�र���स� �ा �पय�� �रता ह��">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type "प�र���स� प�र�ार:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "प�र���स� प�र�ार �ा �यन �र��">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address "पता :">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP पता या म��बाननाम">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.port "प�र��/द�वार :">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.username "�पय���र�ता नाम">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.password "पासवर�ड">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
+<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "यह ��प�य��र फ़ायरव�ल �� माध�यम स� �ाता ह� �� ��वल ��� प�र���स �� �न���शन �� �न�मति द�ता ह�...">
+<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "�न�मति प�राप�त प�र���स ">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "��र म�र� द�श म�� स��सर �िया �या ह�">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default "�� ��तर�निर�मित प�ल �ा �यन �र��">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "�� प�ल �ा �यन �र��">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Torproject.org स� �� प�ल �ा �न�र�ध �र��">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "�वि स� ���षर दर�� �र��">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "�� न� ��न�त� प�राप�त �र��">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "�मा �र��">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "�� प�ल प�रदान �र�� �� म��� पता ह�">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "�� विश�वसन�य स�र�त स� प�ल �ान�ार� दर�� �र��।">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port (one per line)">
+
+<!ENTITY torsettings.copyLog "��लिपब�र�ड पर ��र ल�� ��प� �र��">
+
+<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "प�र���स� मदद">
+<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "�िस� ��पन�, स���ल या विश�वविद�यालय न��वर�� &#160; स� �न���� �रत� समय स�थान�य प�र���स� �� �वश�य�ता ह� स�त� ह�। यदि �प स�निश��ित नह�� ह�� �ि प�र���स� �� �वश�य�ता ह�, त� �िस� �न�य ब�रा��़र म�� ���रन�� स��ि���स द���� या �पन� सिस��म �� न��वर�� स��ि���स �ा����।">
+
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "ब�रि� रिल� सहायता">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "प�ल �स���बद�ध रिल� ह�� �� ��र न��वर�� &#160; स� �न���शन �� �वर�द�ध �रना �धि� �ठिन बनात� ह��। स��सरशिप स� ब�न� �� लि� प�रत�य�� प�र�ार �ा प�ल �� �ल� विधि �ा �पय�� �रता ह�। &#160; Obfs वाल� ल�� �प�� ��र�फ़ि� �� याद����ि� श�र �� तरह दि�त� ह��, �र नम�र ल�� �प�� ��र�फि� �� ��र �� ब�ाय �स स�वा स� �न���� �रन� �� तरह दि�त� ह��।">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "��� द�श�� म�� ��� प�ल �ाम �रत� ह��, ल��िन �न�य &#160; नह��, ��य���ि ��� द�श�� न� ��र �� �वर�द�ध �रन� �ा प�रयास �िया ह�। यदि �प �निश��ित ह�� �ि �प�� द�श म�� ��न स� प�ल �ाम �रत� ह��, त� torproject.org/about/contact.html#support पर �ा��">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "��� द�र र��ि�। हम ��र �� स��ाल स� ��� रह� ह��। ��� मिन� ल� स�त� ह��।">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits