[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot



commit c63885b4e47392b11d850e34a03e969f2264df62
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Aug 17 18:45:16 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ar.po | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 8c17b51972..bca8df7568 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -928,6 +928,8 @@ msgid ""
 "4. Allow the UX team time to discuss each issue and forward it to developers"
 " when necessary."
 msgstr ""
+"4. اÙ?Ù?Ø­ Ù?رÙ?Ù? تجربة اÙ?Ù?ستخدÙ? Ù?Ù?تÙ?ا Ù?Ù?Ù?اÙ?شة Ù?Ù? Ù?Ø´Ù?Ù?Ø© Ù?إعادة تÙ?جÙ?Ù?Ù?ا Ø¥Ù?Ù? "
+"اÙ?Ù?Ø·Ù?رÙ?Ù? عÙ?د اÙ?ضرÙ?رة."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -1187,6 +1189,8 @@ msgid ""
 "We use free and open source software to analyze our data, and we recommend "
 "our volunteers do the same."
 msgstr ""
+"Ù?Ø­Ù? Ù?ستخدÙ? براÙ?ج Ù?جاÙ?Ù?Ø© Ù?Ù?Ù?تÙ?حة اÙ?Ù?صدر Ù?تحÙ?Ù?Ù? بÙ?اÙ?اتÙ?اØ? Ù?Ù?Ù?صÙ? Ù?تطÙ?عÙ?Ù?ا بÙ?عÙ? "
+"اÙ?Ø´Ù?Ø¡ Ù?Ù?سÙ?."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
 #: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.body)
@@ -1194,6 +1198,8 @@ msgid ""
 "We also ask anyone running research not use software hosted by third parties"
 " like cloud providers."
 msgstr ""
+"Ù?Ù?ا Ù?Ø·Ù?ب Ù?Ù? Ø£Ù? شخص Ù?جرÙ? بحثÙ?ا Ø£Ù?ا Ù?ستخدÙ? اÙ?براÙ?ج اÙ?تÙ? تستضÙ?Ù?Ù?ا جÙ?ات خارجÙ?Ø© "
+"Ù?Ø«Ù? Ù?Ù?Ù?رÙ? اÙ?خدÙ?ات اÙ?سحابÙ?Ø©."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
 #: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits