[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 3303c1afafd3b4bdc1bcb5e3c146aad9ce650824
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Dec 19 16:45:13 2014 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 ta/https-everywhere.dtd |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ta/https-everywhere.dtd b/ta/https-everywhere.dtd
index 9b175ab..d7f791d 100644
--- a/ta/https-everywhere.dtd
+++ b/ta/https-everywhere.dtd
@@ -1,11 +1,11 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.title "�ல�லா �����ளில�ம� HTTPS பற�றி">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "�ல�லா �����ளில�ம� HTTPS">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt the Web! Automatically use HTTPS security on many sites.">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "வல� Encrypt! தானா�வ� பல தள���ளில� HTTPS பாத��ாப�ப� பயன�ப��த�த.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "பதிப�ப�">
 <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "�ர�வா���ப�ப���த�">
 <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ruleset ந�ல�ர��ள�">
 <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "நன�றி�ள�">
-<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "If you like HTTPS Everywhere, you might consider">
+<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "ந����ள� �ல�லா �����ளில�ம� HTTPS விர�ம�பினால�, ந����ள� பரி��லி��� வ�ண���ம�">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Tor நன���ா��">
 <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "EFF நன���ா��">
@@ -14,7 +14,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL �வதான விர�ப�ப���ள�">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "�ல�லா �����ளில�ம� HTTPS ��யலா����">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "�ல�லா �����ளில�ம� HTTPS ம������">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "�ா���� �ர�மப��ம�">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere Preferences">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "�ன�த�த�ம� ��யலா����">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits