[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 3b76d1edfb0b7251ceb6194e0ebd477e00f03fcf
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Dec 12 10:48:05 2018 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 ja/torbirdy.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ja/torbirdy.dtd b/ja/torbirdy.dtd
index d780f71f2..9cfae711a 100644
--- a/ja/torbirdy.dtd
+++ b/ja/torbirdy.dtd
@@ -16,10 +16,10 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "ã??ã?­ã?­ã?·è¨­å®?ã??ã??ã?¹ã??ã??ã??">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "ã??ã?­ã?¯ã?·è¨­å®?">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "ã??ã?­ã?­ã?·è¨­å®?">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼è¨­å®?">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail�設�">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Torbirdyã?«æ?¨å¥¨ã??ã??ã??ã??ã?­ã?­ã?·è¨­å®?ã??使ç?¨ (Tor)">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "TorBirdy ã?«æ?¨å¥¨ã??ã??ã??ã??ã?­ã?­ã?·è¨­å®?ã??使ç?¨ (Tor)">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "å?¿å??å??ã?µã?¼ã??ã?¹ã??é?¸æ??">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits