[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual



commit 613fcbfaad1ff8d551faeb5617daf92ac628d924
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Jan 26 20:52:20 2018 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 ar/ar.po                   |  6 +++---
 az/az.po                   |  2 +-
 be/be.po                   |  2 +-
 bg/bg.po                   |  2 +-
 bn/bn.po                   |  4 ++--
 ca/ca.po                   |  2 +-
 cs/cs.po                   |  4 ++--
 da/da.po                   |  4 ++--
 de/de.po                   | 12 ++++++------
 el/el.po                   |  4 ++--
 es/es.po                   |  4 ++--
 es_AR/es_AR.po             |  2 +-
 et/et.po                   |  4 ++--
 fa/fa.po                   |  8 ++++----
 fi/fi.po                   |  6 +++---
 fil/fil.po                 |  2 +-
 fr/fr.po                   |  4 ++--
 gl/gl.po                   |  4 ++--
 he/he.po                   |  4 ++--
 hi/hi.po                   |  2 +-
 hr_HR/hr_HR.po             |  6 +++---
 ia/ia.po                   |  4 ++--
 id/id.po                   |  4 ++--
 it/it.po                   |  4 ++--
 ja/ja.po                   |  4 ++--
 kn/kn.po                   |  4 ++--
 ko/ko.po                   |  2 +-
 ky/ky.po                   |  2 +-
 lt/lt.po                   |  2 +-
 mr/mr.po                   |  6 +++---
 mt/mt.po                   |  4 ++--
 my/my.po                   |  4 ++--
 nb/nb.po                   |  4 ++--
 ne/ne.po                   |  4 ++--
 nl/nl.po                   |  4 ++--
 pl/pl.po                   |  2 +-
 pt/pt.po                   |  4 ++--
 pt_BR/pt_BR.po             |  2 +-
 ro/ro.po                   |  2 +-
 ru/ru.po                   | 12 ++++++------
 ru@petr1708/ru@xxxxxxxxxxx |  2 +-
 sk_SK/sk_SK.po             |  4 ++--
 sl/sl.po                   |  2 +-
 sq/sq.po                   |  4 ++--
 sr/sr.po                   |  4 ++--
 sv/sv.po                   |  2 +-
 th/th.po                   |  2 +-
 tr/tr.po                   |  2 +-
 uk/uk.po                   |  2 +-
 ur/ur.po                   |  2 +-
 ur_PK/ur_PK.po             |  4 ++--
 vi/vi.po                   |  6 +++---
 zh_CN/zh_CN.po             |  6 +++---
 zh_HK/zh_HK.po             |  2 +-
 zh_TW/zh_TW.po             |  4 ++--
 55 files changed, 105 insertions(+), 105 deletions(-)

diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index 682517d86..543b784d8 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -8,15 +8,15 @@
 # Leya Hanna <leyahanna@xxxxxxxxx>, 2016
 # ASSYASS Mahmoud <mahmoud.assyass@xxxxxxxxxxxxx>, 2017
 # blah bleh <wshalash@xxxxxxxxxxxxx>, 2017
-# Jacob Leppek <leppekja@xxxxxxx>, 2017
+# Jacob Leppek, 2017
 # mohammad ali <ilir95palira@xxxxxxxxx>, 2017
-# ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@xxxxxxxxxxxxxx>, 2018
+# ButterflyOfFire, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@xxxxxxxxxxxxxx>, 2018\n"
+"Last-Translator: ButterflyOfFire, 2018\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/az/az.po b/az/az.po
index af51fedbb..45009a146 100644
--- a/az/az.po
+++ b/az/az.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translators:
 # R4UM87 <ctoiesp@xxxxxxxxx>, 2016
-# D <inactive+EminH@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
+# D, 2016
 # Tor Project <support-team-private@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # emin25 <emin@xxxxxxxxxxxx>, 2016
 msgid ""
diff --git a/be/be.po b/be/be.po
index e6cd6c2b1..74fb055fe 100644
--- a/be/be.po
+++ b/be/be.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translators:
-# dionis <easyrider614@xxxxxxxxx>, 2016
+# dionis, 2016
 # Mihail Varantsou <meequz@xxxxxxxxx>, 2016
 # debconf <prach.by@xxxxxxxxx>, 2016
 # Alaksandr Å?ahviniec <a.lahviniec@xxxxxxxxx>, 2017
diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po
index d07f31c4c..9066b8e52 100644
--- a/bg/bg.po
+++ b/bg/bg.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # alexdimitrov <kvikmen@xxxxxxxxx>, 2016
 # Tihomir Hristov <inactive+Tihomir@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # Mangix <rosenp@xxxxxxxxx>, 2016
-# Ivo <razni@xxxxxxxxx>, 2016
+# Ivo, 2016
 # runasand <inactive+runasand@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # vladislav zaimov <>, 2016
 # Etem Bavarian <mr.cyberpower@xxxxxxxxx>, 2016
diff --git a/bn/bn.po b/bn/bn.po
index cf9a9e4f0..13df9b90d 100644
--- a/bn/bn.po
+++ b/bn/bn.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
 # Sakib Abrar <skbabrar@xxxxxxxxx>, 2016
 # Tor Project <support-team-private@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
-# lisa hayat <lisahayat@xxxxxxxxx>, 2017
+# lisa hayat, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: lisa hayat <lisahayat@xxxxxxxxx>, 2017\n"
+"Last-Translator: lisa hayat, 2017\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/ca/ca.po b/ca/ca.po
index 3f99bddde..e4acdfd6c 100644
--- a/ca/ca.po
+++ b/ca/ca.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translators:
-# laia_ <laiaadorio@xxxxxxxxx>, 2016
+# laia_, 2016
 # Albert <provisionalib@xxxxxxxxxxx>, 2016
 # F Xavier Castane <electromigracion@xxxxxxxxx>, 2016
 # Gerard Farràs Ballabriga <>, 2016
diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po
index 5c524a657..ee038f1c4 100644
--- a/cs/cs.po
+++ b/cs/cs.po
@@ -3,9 +3,9 @@
 # digitaldreamer <digitaldreamer@xxxxxxxx>, 2016
 # Lenka Å imeÄ?ková <simeckova.lenka@xxxxxxxxx>, 2016
 # runasand <inactive+runasand@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
-# Tomas Palik <inactive+tomasso@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
+# Tomas Palik, 2016
 # Jakub Kalnik <jakub.kalnik@xxxxxxxxx>, 2016
-# Mikulas Holy <mikado.ha@xxxxxxxxx>, 2017
+# Mikulas Holy, 2017
 # JiÅ?í Vírava <appukonrad@xxxxxxxxx>, 2017
 # Michal VašíÄ?ek <michalvasicek@xxxxxxxxxx>, 2017
 msgid ""
diff --git a/da/da.po b/da/da.po
index fbba147ce..018dd7916 100644
--- a/da/da.po
+++ b/da/da.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translators:
-# Caspar Christensen <klovnedukke@xxxxxxxxx>, 2016
+# Caspar Christensen, 2016
 # Whiz Zurrd <Whizzurrd@xxxxxxxxxxx>, 2016
-# scootergrisen <scootergrisen@xxxxxxxxx>, 2016
+# scootergrisen, 2016
 # Aputsiak Niels Janussen (Skjalden) <aj@xxxxxxx>, 2016
 # Anders Damsgaard <andersd@xxxxxxxxxx>, 2016
 # OliverMller <theoliver@xxxxxxxxxx>, 2016
diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index cc48e26f8..bf77582e6 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # Translators:
 # Tobias Bannert <tobannert@xxxxxxxxx>, 2016
-# try once <lh-account-a@xxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
+# try once, 2016
 # Ettore Atalan <atalanttore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # Christian Kaindl <crisscross.kaindl@xxxxxxxxxx>, 2016
 # Sacro <Scion@xxxxxxxxxxx>, 2016
-# D P <m@xxxxxxxxxxx>, 2016
+# D P, 2016
 # gregweb <gregweb@xxxxxx>, 2016
 # runasand <inactive+runasand@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
-# Axel Laemmert <wildvirus@xxxxxxx>, 2016
+# Axel Laemmert, 2016
 # Inter Webs <hallohallo11@xxxxxx>, 2016
 # Christian Humm <christian.lehberger@xxxxxxxxxxxxxx>, 2017
-# kan torkel <kantorkel@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2017
-# max weber <hfr@xxxxxxxxx>, 2017
-# nautilusx <mail.ka@xxxxxxxxxxx>, 2017
+# kan torkel, 2017
+# max weber, 2017
+# nautilusx, 2017
 # Leptopoda <rimikis.nikolas@xxxxxxxxx>, 2017
 # A Mankel <am@xxxxxxxxxxxxxx>, 2017
 # Wolf <vv01f@xxxxxxxxxx>, 2017
diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index fe27105be..1d659a72c 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # Georgios Vasileiadis <gvasileiadis@xxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # anvo <fragos.george@xxxxxxxxxxx>, 2016
 # Ioannis Stilianakos <stilia.johny@xxxxxxxxx>, 2016
-# Aikaterini Katmada <aikaterini.katmada@xxxxxxxxx>, 2016
+# Aikaterini Katmada, 2016
 # isv31 <36b043a6@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # kotkotkot <kotakota@xxxxxxxxx>, 2016
 # ilias_ <teneatis@xxxxxxxxx>, 2016
 # Adrian Pappas <pappasadrian@xxxxxxxxx>, 2017
 # Michael T. <mixalis.tsokaris@xxxxxxxxx>, 2017
-# Leonidas P. <papadakospan@xxxxxxxxx>, 2017
+# Leonidas P., 2017
 # Evgenios Kostis <blueyed80@xxxxxxxxx>, 2017
 # Elektra M. <safiragon@xxxxxxxx>, 2017
 # Sotiris Blad <swthrhs@xxxxxxxxxxxxxx>, 2017
diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index 54a3d07e9..ecce8207c 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Translators:
-# strel <strelnic@xxxxxxxxx>, 2016
+# strel, 2016
 # Joaquín Tita <carpincho@xxxxxxxxx>, 2016
 # Lena <lenazun@xxxxxxxxx>, 2016
-# Emma Peel <emmapeel@xxxxxxxxxxx>, 2016
+# Emma Peel, 2016
 # eulalio barbero espinosa <eulaliob@xxxxxxxxx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po
index b456825c1..47a9f3b46 100644
--- a/es_AR/es_AR.po
+++ b/es_AR/es_AR.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Nico Edu <neteleport@xxxxxxxxx>, 2016
 # psss <facevedo@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # ezemelano <melanoeze@xxxxxxxxx>, 2016
-# Joaquín Serna <bubuanabelas@xxxxxxxxxxxxx>, 2017
+# Joaquín Serna, 2017
 # Rodolfo Fernando Juarez <rfjuarez@xxxxxxxxx>, 2017
 # orienta cionscj <orientacionscj-survey@xxxxxxxxxxxx>, 2017
 # dario tomatis <dftomatis@xxxxxxxxx>, 2017
diff --git a/et/et.po b/et/et.po
index e95b46203..59082a6a5 100644
--- a/et/et.po
+++ b/et/et.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translators:
-# Georg <georg@xxxxxxx>, 2016
+# Georg, 2016
 # Tor Project <support-team-private@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
-# Madis <robotkoer@xxxxxxxxx>, 2017
+# Madis, 2017
 # Rivo Zängov <eraser@xxxxxxxxx>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po
index ef075d2ab..7a1a18377 100644
--- a/fa/fa.po
+++ b/fa/fa.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translators:
 # Mohammad Hossein Mojtahedi <Mhm5000@xxxxxxxxx>, 2016
-# NoProfile <mini.subject@xxxxxxxxx>, 2016
+# NoProfile, 2016
 # wtf <hmn23@xxxxxxxxx>, 2016
 # greenwave <green.dove1388@xxxxxxxxx>, 2016
-# ardeshir <inactive+ardeshir@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
+# ardeshir, 2016
 # aidin <aidin.eslami@xxxxxxxxx>, 2016
 # arashaalaei <aalaeiarash@xxxxxxxxx>, 2016
 # zendegi <inactive+zendegi@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # Goudarz Jafari <goudarz.jafari@xxxxxxxxx>, 2016
 # Amir Moezzi <amirreza.mz@xxxxxxxxx>, 2017
-# Mehrzad <mehrzad.asri@xxxxxxxxxxxxx>, 2017
+# Mehrzad, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Mehrzad <mehrzad.asri@xxxxxxxxxxxxx>, 2017\n"
+"Last-Translator: Mehrzad, 2017\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index 6e9ebdfcb..89cd778c8 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # Finland355 <ville.ehrukainen2@xxxxxxxxx>, 2016
 # Jorma Karvonen <karvonen.jorma@xxxxxxxxx>, 2016
 # Spacha <miikasikala96@xxxxxxxxx>, 2016
-# Sodoqo <j.kylmala@xxxxxxxxx>, 2017
-# Sami Korkalainen <sami.korkalainen@xxxxxxxxxxxxxx>, 2017
+# Sodoqo, 2017
+# Sami Korkalainen, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Sami Korkalainen <sami.korkalainen@xxxxxxxxxxxxxx>, 2017\n"
+"Last-Translator: Sami Korkalainen, 2017\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/fil/fil.po b/fil/fil.po
index 6c0a54f0e..eaaabd757 100644
--- a/fil/fil.po
+++ b/fil/fil.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translators:
 # Fara Dina Aquino <info@xxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
-# Kay P. <phanvan100595@xxxxxxxxx>, 2016
+# Kay P., 2016
 # Tor Project <support-team-private@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index 8c38d2ac0..baed8ddda 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 # Translators:
 # Lunar <lunar@xxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # French language coordinator <french.coordinator@xxxxxxx>, 2016
-# bassmax <adr.poubelle@xxxxxxxxx>, 2016
+# bassmax, 2016
 # Tor Project <support-team-private@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
-# Towinet <owan813@xxxxxxxxxxx>, 2016
+# Towinet, 2016
 # runasand <inactive+runasand@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # Paul-Marie Tetedoie <134331@xxxxxxxxxxx>, 2016
 msgid ""
diff --git a/gl/gl.po b/gl/gl.po
index 397bedfa3..d7559405a 100644
--- a/gl/gl.po
+++ b/gl/gl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translators:
 # manuel meixide <m.meixide@xxxxxxxxx>, 2016
-# Xan VFR <formularios@xxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
-# Xnake <inactive+Xnake@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
+# Xan VFR, 2016
+# Xnake, 2016
 # Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@xxxxxxxxx>, 2016
 # Eu <luz.armas@xxxxxx>, 2016
 msgid ""
diff --git a/he/he.po b/he/he.po
index af7a27757..157b6ab53 100644
--- a/he/he.po
+++ b/he/he.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translators:
 # GenghisKhan <genghiskhan@xxxxxx>, 2016
-# ION <zzz_aviv@xxxxxxxxx>, 2016
-# Johnny Diralenzo <etcjcysu@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
+# ION, 2016
+# Johnny Diralenzo, 2016
 # Jacob Paikin <jacobpa9@xxxxxxxxx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/hi/hi.po b/hi/hi.po
index 58f845c3b..4ab62e17e 100644
--- a/hi/hi.po
+++ b/hi/hi.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translators:
-# AnandVivek <avivsat@xxxxxxxxx>, 2016
+# AnandVivek, 2016
 # Tor Project <support-team-private@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po
index 9cde3f6f4..f71d6895b 100644
--- a/hr_HR/hr_HR.po
+++ b/hr_HR/hr_HR.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
 # Igor <lyricaltumor@xxxxxxxxx>, 2016
-# cisterna <jan.lovrinic@xxxxxxxxx>, 2016
-# Ana B <abuljan031@xxxxxxxxx>, 2016
+# cisterna, 2016
+# Ana B, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Ana B <abuljan031@xxxxxxxxx>, 2016\n"
+"Last-Translator: Ana B, 2016\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr_HR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/ia/ia.po b/ia/ia.po
index b4d0e873b..799540f36 100644
--- a/ia/ia.po
+++ b/ia/ia.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Translators:
-# Funkin <emisepulvedam@xxxxxxxxx>, 2016
+# Funkin, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Funkin <emisepulvedam@xxxxxxxxx>, 2016\n"
+"Last-Translator: Funkin, 2016\n"
 "Language-Team: Interlingua (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 790671874..2a8fdfe8c 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translators:
-# zk <zamani.karmana@xxxxxxxxx>, 2016
+# zk, 2016
 # Yerry Borang <yerry.borang@xxxxxxxxx>, 2016
 # Irham Duilah <irhamduilah03@xxxxxxxxx>, 2016
 # Jaya Wijaya <SecretCommission@xxxxxxxxxxx>, 2016
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Rendiyono Wahyu Saputro <rendi.7936@xxxxxxxxx>, 2016
 # Lucas Susanto <susantolucas@xxxxxxxxx>, 2016
 # hpiece 8 <hpiece8@xxxxxxxxx>, 2017
-# Christian "crse" Elbrianno <seiichiro.yoga.lbx21@xxxxxxxxxx>, 2017
+# Christian "crse" Elbrianno, 2017
 # adhisuryo i <adhisuryo@xxxxxxxxx>, 2017
 # Faisal Bustamam <ical@xxxxxxxxxx>, 2017
 # Benyamin Adrianus Dos Santos <bendroxnahak@xxxxxxxxx>, 2017
diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index 48bec553e..0d6fbd44d 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translators:
-# Fandor <fandor@xxxxxxxxxx>, 2016
+# Fandor, 2016
 # Francesca Ciceri <madamezou@xxxxxxxxxx>, 2016
 # Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # paolo buratti <>, 2016
@@ -9,7 +9,7 @@
 # runasand <inactive+runasand@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # Andrea S. <dellohip@xxxxxxxxx>, 2016
 # Him-Calan Je Distros <hicalje@xxxxxxxxxxxxxx>, 2016
-# Alessandro Toffalini <aletoffalini@xxxxxxxxx>, 2016
+# Alessandro Toffalini, 2016
 # Massimo Scacco <massimo.scacco@xxxxxxxxxx>, 2017
 # Daniele <daniele356@xxxxxxxxxxxxxx>, 2017
 # Giuseppe Pignataro (Fasbyte01) <rogepix@xxxxxxxxx>, 2017
diff --git a/ja/ja.po b/ja/ja.po
index fc4c66d4d..482578908 100644
--- a/ja/ja.po
+++ b/ja/ja.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # Yawning Angel <yawning@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # maruyuki <contact@xxxxxxxxxxxx>, 2016
 # 816daijin <twitter816@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
-# 9g0Z3it0gjbxzope <doutrafr@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
-# mksyslab <inactive+mksyslab@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
+# 9g0Z3it0gjbxzope, 2016
+# mksyslab, 2016
 # Hussein Hassan <hehewawa1@xxxxxxxxx>, 2017
 # daisuke osada (daiskeh) <dosada@xxxxxxxxx>, 2017
 msgid ""
diff --git a/kn/kn.po b/kn/kn.po
index d19716d4c..667eff806 100644
--- a/kn/kn.po
+++ b/kn/kn.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
 # Sampath Kumar Shetty K <paramamithra@xxxxxxxxx>, 2016
 # Tor Project <support-team-private@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
-# MSJ <mallikarjunasj@xxxxxxxxx>, 2016
+# MSJ, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: MSJ <mallikarjunasj@xxxxxxxxx>, 2016\n"
+"Last-Translator: MSJ, 2016\n"
 "Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/ko/ko.po b/ko/ko.po
index 6d15f559d..55adead02 100644
--- a/ko/ko.po
+++ b/ko/ko.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # ì?´í?¼ì??ì??리 <pcsori@xxxxxxxxx>, 2016
 # Sungjin Kang <potopro@xxxxxxxxx>, 2016
 # cwt96 <cwt967@xxxxxxxxx>, 2016
-# ë¥?ì¢?í?? <lptprjh@xxxxxxxxx>, 2016
+# ë¥?ì¢?í??, 2016
 # ì??ì??ì?° <ssw0061@xxxxxxxxxx>, 2016
 # jshyun <perblink@xxxxxxxxxxx>, 2016
 # Dr.what <javrick6@xxxxxxxxx>, 2016
diff --git a/ky/ky.po b/ky/ky.po
index e465935d2..e72b67290 100644
--- a/ky/ky.po
+++ b/ky/ky.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translators:
-# chingis <chingis+inactive@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
+# chingis, 2016
 # Chyngyz Monokbaev <monokbaev@xxxxxxxxx>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/lt/lt.po b/lt/lt.po
index ba5f1af3b..0db56130e 100644
--- a/lt/lt.po
+++ b/lt/lt.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translators:
-# Moo <moose@xxxxxxx>, 2016
+# Moo, 2016
 # Tomas <rate4d@xxxxxxxxx>, 2016
 # vasaris <andrius.dre@xxxxxxxxx>, 2016
 # banginis <asesuarbanesu@xxxxxxxxx>, 2016
diff --git a/mr/mr.po b/mr/mr.po
index 17a731a79..5e3f9a060 100644
--- a/mr/mr.po
+++ b/mr/mr.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
 # Vikrant Korde <vikrant.korde@xxxxxxxxx>, 2016
-# Suraj Kawade <suraj.kawade@xxxxxxxxx>, 2016
+# Suraj Kawade, 2016
 # Tor Project <support-team-private@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
-# Siddhant Seema Suresh <inactive+siddhantss@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
+# Siddhant Seema Suresh, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Siddhant Seema Suresh <inactive+siddhantss@xxxxxxxxxxxxx>, 2016\n"
+"Last-Translator: Siddhant Seema Suresh, 2016\n"
 "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/mt/mt.po b/mt/mt.po
index 1db3be21c..13ad917f8 100644
--- a/mt/mt.po
+++ b/mt/mt.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Translators:
-# Liam Montebello <liam.montebello@xxxxxxxxx>, 2016
+# Liam Montebello, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Liam Montebello <liam.montebello@xxxxxxxxx>, 2016\n"
+"Last-Translator: Liam Montebello, 2016\n"
 "Language-Team: Maltese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/my/my.po b/my/my.po
index f6ef07ab6..c56bcabe6 100644
--- a/my/my.po
+++ b/my/my.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
 # Tor Project <support-team-private@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # runasand <inactive+runasand@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
-# Yoon <theintnaingyoon@xxxxxxxxx>, 2017
+# Yoon, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Yoon <theintnaingyoon@xxxxxxxxx>, 2017\n"
+"Last-Translator: Yoon, 2017\n"
 "Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po
index 14ab122d0..5b92f2e3a 100644
--- a/nb/nb.po
+++ b/nb/nb.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translators:
-# lateralus <lateralus@xxxxxxx>, 2016
-# pr0xity <pr0xity@xxxxxxx>, 2016
+# lateralus, 2016
+# pr0xity, 2016
 # Allan Nordhøy <epost@xxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # Trent Renshaw <trent.renshaw@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # Knut Ole <>, 2016
diff --git a/ne/ne.po b/ne/ne.po
index 968440b69..af9c0e3cc 100644
--- a/ne/ne.po
+++ b/ne/ne.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
 # Tor Project <support-team-private@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
-# psyco_hacker <ukesh.silwal20@xxxxxxxxx>, 2016
+# psyco_hacker, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: psyco_hacker <ukesh.silwal20@xxxxxxxxx>, 2016\n"
+"Last-Translator: psyco_hacker, 2016\n"
 "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po
index f76ba796f..d7bc0da08 100644
--- a/nl/nl.po
+++ b/nl/nl.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 # Translators:
 # Joren Vandeweyer <jorenvandeweyer@xxxxxxxxx>, 2016
-# Nathan Follens <follens@xxxxxx>, 2016
+# Nathan Follens, 2016
 # Shondoit Walker <shondoit@xxxxxxxxx>, 2016
 # enc <buzzkruid@xxxxxxxxxxx>, 2016
 # runasand <inactive+runasand@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
-# Stijn <stijn.vansieleghem@xxxxxxxxx>, 2016
+# Stijn, 2016
 # kwadronaut <kwadronaut@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # André Koot <meneer@xxxxxxxx>, 2016
 # Wim <wikkesjr@xxxxxxxxx>, 2017
diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po
index fec2f7add..8e4a48bf8 100644
--- a/pl/pl.po
+++ b/pl/pl.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # JerBen <ayurveda63@xxxxxxxxx>, 2016
 # bogdrozd <bog.d@xxxxxxxxx>, 2016
 # achevallier <achevallier@xxxxxxx>, 2016
-# sebx <sebastiansz@xxxxxxxxxxxxxx>, 2016
+# sebx, 2016
 # Stanislaw Krukowski <pst3qga@xxxxxxxxxxx>, 2016
 # MichaÅ? <marszczybrew1@xxxxxxxxx>, 2016
 # Maks Skica <maks1823@xxxxxxxxx>, 2016
diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po
index dbbad58fc..497e49f7f 100644
--- a/pt/pt.po
+++ b/pt/pt.po
@@ -5,13 +5,13 @@
 # Francisco P. <sonhosdigitais@xxxxxxx>, 2016
 # Koh Pyreit <inactive+kohpyreit@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # Cesar Silva <cesarsilvabx@xxxxxxxxx>, 2017
-# Alberto Castro <albertdcastro@xxxxxxxxx>, 2017
+# Alberto Castro, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Alberto Castro <albertdcastro@xxxxxxxxx>, 2017\n"
+"Last-Translator: Alberto Castro, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index 0710f7eac..5c52e8ce3 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translators:
 # Communia <ameaneantie@xxxxxxxxxx>, 2016
-# wasabicake <russel@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
+# wasabicake, 2016
 # Victor Galdino <altgaldinovictor@xxxxxxxxx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/ro/ro.po b/ro/ro.po
index aa6cb82a3..22c7e135d 100644
--- a/ro/ro.po
+++ b/ro/ro.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Iordache Livia-Serena <iordacheliviaserena@xxxxxxxxx>, 2016
 # laura berindei <lauraagavriloae@xxxxxxxxx>, 2016
 # Viorel <f_viorel@xxxxxxxxx>, 2016
-# drazvan <razvan.net@xxxxxxxxx>, 2017
+# drazvan, 2017
 # Adrian Staicu <astaicu@xxxxxxxxx>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po
index c14cc1351..bf7ba296e 100644
--- a/ru/ru.po
+++ b/ru/ru.po
@@ -2,27 +2,27 @@
 # Timofey Lisunov <solokot@xxxxxxxxx>, 2016
 # Katya <kgolubina@xxxxxxxxx>, 2016
 # Aleksey Kosterin <kosterinaleksey@xxxxxxxxx>, 2016
-# Andrey <andrey@xxxxxxxxxxx>, 2016
+# Andrey, 2016
 # Tor Project <support-team-private@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # liquixis <liquixis@xxxxxxxxx>, 2016
 # runasand <inactive+runasand@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # Klayman <klayman.clay@xxxxxxxxx>, 2016
 # Dmitriy Glian <d.glyan@xxxxxxxxx>, 2016
-# Eugene <varnavruz@xxxxxxxxx>, 2016
+# Eugene, 2016
 # Yanis Voloshin <y@xxxxxx>, 2016
 # Misha Dyachuk <Wikia@xxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # starius <bnagaev@xxxxxxxxx>, 2016
 # Bahaa Abu Diak <bahanter@xxxxxxxxx>, 2017
-# ТаÑ?Ñ?Ñ?на Ч (tanikche) <tanikche@xxxxxxxxxx>, 2017
-# Roberto Brigante <robvar666@xxxxxxxxx>, 2017
+# ТаÑ?Ñ?Ñ?на Ч (tanikche), 2017
+# Roberto Brigante, 2017
 # Ð?нÑ?он ТолмаÑ?ев <a.tolmachev@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2017
-# Boris Shminke <inpefess@xxxxxxxxxxxxxx>, 2017
+# Boris Shminke, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Boris Shminke <inpefess@xxxxxxxxxxxxxx>, 2017\n"
+"Last-Translator: Boris Shminke, 2017\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/ru@petr1708/ru@xxxxxxxxxxx b/ru@petr1708/ru@xxxxxxxxxxx
index d298044bb..8f1a6b800 100644
--- a/ru@petr1708/ru@xxxxxxxxxxx
+++ b/ru@petr1708/ru@xxxxxxxxxxx
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translators:
-# slav <danslav@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
+# slav, 2016
 # alvina alexandrova <alvina_alexandrova@xxxxxxx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/sk_SK/sk_SK.po b/sk_SK/sk_SK.po
index 24fadaff8..906dd2e43 100644
--- a/sk_SK/sk_SK.po
+++ b/sk_SK/sk_SK.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translators:
-# once <matejbacik@xxxxxxxxx>, 2016
-# Daša Matúšová <dasa.matusova@xxxxxxxxx>, 2016
+# once, 2016
+# Daša Matúšová, 2016
 # K0L0M4N <koloman375@xxxxxxxxx>, 2016
 # Juraj CigáÅ? <kusavica@xxxxxxxxx>, 2016
 # FonoRedo <redofono@xxxxxxxxx>, 2016
diff --git a/sl/sl.po b/sl/sl.po
index 3a43a7db2..0f3c0535a 100644
--- a/sl/sl.po
+++ b/sl/sl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translators:
 # Popins <popins30@xxxxxxxxx>, 2016
 # burja8 <plus@xxxxxxxxx>, 2016
-# RokX <rokxer@xxxxxxxxx>, 2016
+# RokX, 2016
 # Matija <matija@xxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/sq/sq.po b/sq/sq.po
index 8ede892f9..0fb0dd185 100644
--- a/sq/sq.po
+++ b/sq/sq.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translators:
-# Bujar Tafili <bujartafili@xxxxxxxxx>, 2016
-# Genti Ereqi <gereqi@xxxxxxxxx>, 2016
+# Bujar Tafili, 2016
+# Genti Ereqi, 2016
 # runasand <inactive+runasand@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # Reis Muhameti <reismuhameti@xxxxxxxxx>, 2016
 msgid ""
diff --git a/sr/sr.po b/sr/sr.po
index cf231f439..44b8f5206 100644
--- a/sr/sr.po
+++ b/sr/sr.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 # Translators:
 # mahavidyas <mahavidyas@xxxxxxxxx>, 2016
-# obj.petit.a <desirdelautre@xxxxxxxxx>, 2016
+# obj.petit.a, 2016
 # krtislav <krtislav@xxxxxxxxx>, 2016
 # Milenko Doder <milenko.doder@xxxxxxxxx>, 2016
-# Milos <inactive+milos123@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
+# Milos, 2016
 # tentaclewarrior <exterminator996@xxxxxxxxx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po
index ff8566b2a..580ad32e3 100644
--- a/sv/sv.po
+++ b/sv/sv.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # cryptohead <cryptohead@xxxxxxxxx>, 2016
 # Alexandra <alexandra_fischer90@xxxxxxxxxxx>, 2016
 # WinterFairy <winterfairy@xxxxxxxxxx>, 2016
-# Jonatan Nyberg <tralang@xxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
+# Jonatan Nyberg, 2016
 # Daniel Sjöberg <sjbrg@xxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # Yoga Andersson <yoga.andersson@xxxxxxxxx>, 2016
 # Nikolai Stenfors <nikolai.stenfors@xxxxxxxxxx>, 2016
diff --git a/th/th.po b/th/th.po
index a2ef64bd7..39a26a099 100644
--- a/th/th.po
+++ b/th/th.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Rusdee Minlaemeng <saikhao@xxxxxxxxx>, 2016
 # runasand <inactive+runasand@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # Pittaya Sroilong <pittaya@xxxxxxxxx>, 2016
-# Thai Localization <thailocalization@xxxxxxxxxxxxxx>, 2016
+# Thai Localization, 2016
 # Trakul Prommajak <tpromjak@xxxxxxxxx>, 2016
 # kanesayan gwangsai <thailand.1.2009.00067.77.9@xxxxxxxxx>, 2016
 msgid ""
diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index 8fc6eb98e..39ceb7c81 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translators:
 # Kaya Zeren <kayazeren@xxxxxxxxx>, 2016
-# Emre Deniz <nedimakca@xxxxxxxxx>, 2016
+# Emre Deniz, 2016
 # Volkan Gezer <volkangezer@xxxxxxxxx>, 2016
 # Yasin Ã?zel <iletisim@xxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # runasand <inactive+runasand@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po
index 773dcc1cb..15bff880e 100644
--- a/uk/uk.po
+++ b/uk/uk.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translators:
-# LinuxChata <linuxchata@xxxxxxxxx>, 2016
+# LinuxChata, 2016
 # Oleksii Golub <sclub2018@xxxxxxxxx>, 2016
 # muhozhrun <inactive+muhozhrun@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # Pinro Lomil <lomil97@xxxxxxxxx>, 2016
diff --git a/ur/ur.po b/ur/ur.po
index 34bc5e57b..545372413 100644
--- a/ur/ur.po
+++ b/ur/ur.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translators:
-# A. Saad Imran <ad_min96@xxxxxxxxxxx>, 2016
+# A. Saad Imran, 2016
 # Tor Project <support-team-private@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/ur_PK/ur_PK.po b/ur_PK/ur_PK.po
index 7093e079e..4b0f3245a 100644
--- a/ur_PK/ur_PK.po
+++ b/ur_PK/ur_PK.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Translators:
-# A. Saad Imran <ad_min96@xxxxxxxxxxx>, 2016
+# A. Saad Imran, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: A. Saad Imran <ad_min96@xxxxxxxxxxx>, 2016\n"
+"Last-Translator: A. Saad Imran, 2016\n"
 "Language-Team: Urdu (Pakistan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ur_PK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/vi/vi.po b/vi/vi.po
index 980469316..611b019bd 100644
--- a/vi/vi.po
+++ b/vi/vi.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # Hoang Thu Giang <hoanggiang0811@xxxxxxxxx>, 2016
 # tien nguyen <cebimedia@xxxxxxxxx>, 2016
 # truongvan <truongvan@xxxxxxxx>, 2016
-# Quoc Hoa <openmyworld@xxxxxxxxxx>, 2016
-# Acooldude <chibqc@xxxxxxxxx>, 2017
+# Quoc Hoa, 2016
+# Acooldude, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Acooldude <chibqc@xxxxxxxxx>, 2017\n"
+"Last-Translator: Acooldude, 2017\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po
index 535f8b7e0..b53806bed 100644
--- a/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/zh_CN/zh_CN.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
 # Mingye Wang <arthur200126@xxxxxxxxx>, 2016
-# Meng San <jiong3meng@xxxxxxxxx>, 2017
+# Meng San, 2017
 # YF <yfdyh000@xxxxxxxxx>, 2017
-# Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai@xxxxxxxxx>, 2017
+# Chi-Hsun Tsai, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai@xxxxxxxxx>, 2017\n"
+"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/zh_HK/zh_HK.po b/zh_HK/zh_HK.po
index 7819d6f5e..757eda2cf 100644
--- a/zh_HK/zh_HK.po
+++ b/zh_HK/zh_HK.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translators:
 # Christian Chung <alphachungys@xxxxxxxxx>, 2016
-# 大å??æ´?è?¥ <inactive+kinkwok@xxxxxxxxxxxxx>, 2016
+# 大å??æ´?è?¥, 2016
 # ronnietse <tseronnie@xxxxxxxxx>, 2016
 # brendanyan <yan.brendan@xxxxxxxxx>, 2016
 msgid ""
diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po
index 0c1bf1af7..e9612ed65 100644
--- a/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/zh_TW/zh_TW.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 # Translators:
 # Mingye Wang <arthur200126@xxxxxxxxx>, 2016
-# guihu <naruto861214@xxxxxxxxx>, 2016
+# guihu, 2016
 # Vel <veloci85@xxxxxxxxx>, 2016
 # Agustín Wu <losangwuyts@xxxxxxxxx>, 2016
 # Chinrur Yang <chinrur@xxxxxxxxx>, 2016
-# LNDDYL <lnddyl@xxxxxxxxxxx>, 2016
+# LNDDYL, 2016
 # Quence Lin <qqq89513@xxxxxxxxxxxx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits