[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] new translations in communitytpo-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 0bce465d064babc795d58a56f3bb54e5502b2290
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jan 31 11:45:09 2022 +0000

    new translations in communitytpo-contentspot
---
 contents+zh-TW.po | 9 ++++++---
 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index 62d8126dda..352ece77e9 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -2718,14 +2718,14 @@ msgstr "å? æ­¤ä¸?æ??æ??ä»»ä½?中央伺æ??å?¨è¢«æ?»æ??è??å?¥ä¾µç??å?¯è?½æ?§ã??"
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Educate users about privacy by design"
-msgstr ""
+msgstr "### æ??å°?使ç?¨è??æ??é??ç?±è¨­è¨?å?ºç?¼ç??é?±ç§?è§?念"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Onion services are an excellent example of privacy by design technology, "
 "where one is secure and anonymous by default."
-msgstr ""
+msgstr "æ´?è?¥æ??å??æ?¯ä»¥é?±ç§?ç?ºè¨­è¨?å?ºç?¼ç??ç§?æ??å?¸ç¯?ï¼?å?¯ä»¥å??æ??確ä¿?å®?å?¨æ?§è??å?¿å??æ?§ï¼?"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)
@@ -2734,6 +2734,7 @@ msgid ""
 "educate the general public about Tor and how a more secure way to access the"
 " internet looks like: easy as browsing a web page."
 msgstr ""
+"é??é??æ´?è?¥æ??å??ä¾?æ??ä¾?æ?¨ç??網路æ??å??æ?¯ä¸?å??æ??è?²å»£å¤§ç¾¤ç?¾ç??好æ©?æ??ï¼?å?¯ä»¥è®?大ç?¾æ??æ©?æ??äº?解æ´?è?¥è·¯ç?±æ??è¡?ï¼?ä¹?è®?ä»?å??ç?¥é??é??æ??é??種æ?´å®?å?¨ç??æ?¹å¼?å?¯ä»¥ä¸?網ï¼?è??ä¸?å°±è·?ç??覽æ?®é??網é ?ä¸?樣簡å?®ã??"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)
@@ -2742,11 +2743,13 @@ msgid ""
 "[#MoreOnionsPorFavor](https://blog.torproject.org/more-onions-porfavor) and "
 "teach others about the importance of anonymity."
 msgstr ""
+"å?¯ä»¥è??ç?±æ??å??ç??[#MoreOnionsPorFavor](https://blog.torproject.org/more-onions-";
+"porfavor)æ´»å??ä¾?ç?²å¾?æ?´å¤?å??ç?¼ï¼?並ä¸?è®?æ?´å¤?人äº?解å?¿å??ç??é??è¦?æ?§ã??"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Metadata obfuscation or elimination"
-msgstr ""
+msgstr "### 中繼è³?æ??ç??æ··æ·?è??æ¸?é?¤"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits