[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit ca81e6a1ae990f31ee633dc2debf8edb62ee4ffd
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Jul 7 19:45:35 2012 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 ko/https-everywhere.dtd        |   36 ++++++++++++++++++------------------
 ko/https-everywhere.properties |    2 ++
 2 files changed, 20 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/ko/https-everywhere.dtd b/ko/https-everywhere.dtd
index 61c3ead..d1492f7 100644
--- a/ko/https-everywhere.dtd
+++ b/ko/https-everywhere.dtd
@@ -1,9 +1,9 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.title "HTTPS Everywhereì?? ë??í??ì?¬
 ">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "ì?¹ ì??í?¸í??! ì??ë??ì?¼ë¡? ì?¬ë?¬ ì?¬ì?´í?¸ì?? HTTPS ë³´ì??ì?? ì?¬ì?©í?©ë??ë?¤.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Version">
-<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "ì??ì?±">
 <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "">
 <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Thanks to">
 <!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "">
@@ -17,22 +17,22 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "모ë?? ì?¬ì?©">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "모ë?? ì?¬ì?© ì?? í?¨">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "기본ê°?ì?¼ë¡? ë?¤ì?? ì?¤ì ?">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "ê²?ì??">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "���">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "ì°¸ê³ ">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "HTTPS 리ë??ë ?ì?? ê·?ì¹?ì?? ì ?ì?©í??ì??ê²?ì?µë??ê¹??">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "��">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "ì??ì? ì?? ê·?ì¹? ì??ì?± ë°©ë²?ì?? ë°°ì?¸ ì?? ì??ì?µë??ë?¤ (ë?¤ë¥¸ ì?¹ ì?¬ì?´í?¸ì?? ë??í?? ì§?ì?? ì¶?ê°?)">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "�기">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "ì ?í??">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "기본ê°?ì?¼ë¡? ë?¤ì?? ì?¤ì ?">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML ì??ì?¤ 보기">
 
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "">
+<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "ë?¤ì?´ë¡?ë??">
+<!ENTITY https-everywhere.source.filename "í??ì?¼ëª?">
+<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "ì??ì?¤ë¥¼ ë?¤ì?´ë¡?ë??í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤.">
 
 
diff --git a/ko/https-everywhere.properties b/ko/https-everywhere.properties
new file mode 100644
index 0000000..44ba392
--- /dev/null
+++ b/ko/https-everywhere.properties
@@ -0,0 +1,2 @@
+https-everywhere.menu.globalEnable = 모ë?  ê³³ì??ì?? HTTPS ì?¬ì?©
+https-everywhere.menu.globalDisable = 모ë?  ê³³ì??ì?? HTTPS ì?¬ì?© ì?? í?¨

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits