[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit f1dfb59027f5094bb6baf0f3ec0489467d1c96be
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Jul 7 20:15:33 2012 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 ko/https-everywhere.dtd |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ko/https-everywhere.dtd b/ko/https-everywhere.dtd
index d1492f7..37d1e2c 100644
--- a/ko/https-everywhere.dtd
+++ b/ko/https-everywhere.dtd
@@ -4,19 +4,19 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "ì?¹ ì??í?¸í??! ì??ë??ì?¼ë¡? ì?¬ë?¬ ì?¬ì?´í?¸ì?? HTTPS ë³´ì??ì?? ì?¬ì?©í?©ë??ë?¤.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Version">
 <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "ì??ì?±">
-<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "ê·?ì¹?ì?¤ì ? ë?¼ì?´ë¸?ë?¬ë¦¬">
 <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Thanks to">
-<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "모ë? ê³³ì??ì?? HTTPS를 ì?¬ì?©í??ë ¤ë©´, ê³ ë ¤í?´ ë³´ì?­ì??ì?¤">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Torì?? 기ë¶?í??기">
 <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "EFFì?? 기ë¶?í??기">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.about "HTTPS Everywhereì?? ë??í??ì?¬">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL ê´?측 í??ê²½ ì?¤ì ?">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "모ë? ê³³ì??ì?? HTTPS ì?¬ì?©">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "모ë? ê³³ì??ì?? HTTPS ì?¬ì?© ì?? í?¨">
 
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS 모ë? ê³³ ì?¬ì?© í??ê²½ ì?¤ì ?">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "모ë?? ì?¬ì?©">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "모ë?? ì?¬ì?© ì?? í?¨">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "기본ê°?ì?¼ë¡? ë?¤ì?? ì?¤ì ?">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits