[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/tsum] Update translations for tsum
commit c5c0d990b56461d89b7607180d31f56bc95cdbbf
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Sun Jul 21 15:45:14 2013 +0000
Update translations for tsum
---
he/short-user-manual_he_noimg.xhtml | 108 +++++++++++++++++------------------
1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)
diff --git a/he/short-user-manual_he_noimg.xhtml b/he/short-user-manual_he_noimg.xhtml
index 13d01c6..d198014 100644
--- a/he/short-user-manual_he_noimg.xhtml
+++ b/he/short-user-manual_he_noimg.xhtml
@@ -5,41 +5,41 @@
</head>
<body>
<h1 id="the-short-user-manual">×?×?ר×?×? ×?שת×?ש ×?×?ק×?צר</h1>
- <p>×?×?ר×?×? ×?שת×?ש ×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?×¢ ×?×?×?×?ת ×?×?צ×? ×?×?×?ר×?×? ×?ת Tor, ×?×?צ×? ×?×?שת×?ש ×?×?, ×?×?×? ×?עש×?ת ×?×?שר Tor ×?×?× ×? ×?ס×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? ×?רשת. ×?×? ×?×?× ×? ×?ס×?×?×? ×?×?צ×?×? ×?ת ×?תש×?×?×? ×?ש×?×?ת×? ×?×?ס×?×? ×?×?, ש×?×? ×?×?×?×? ×?×? help@xxxxxxxxxxxxxxxxxx</p>
- <p>×?× ×? ×?ס×? ×?ת צ×?×?ת ×?×?×? ×?×¢×?×?×?×? ×?×? ×?× ×? ×?ספק×?×? ת×?×?×?×? ×¢×? ×?ס×?ס ×?×ª× ×?×?×?ת×?, ×?×?× ×?× ×? ×?ק×?×?×?×? ×?×?×?×¢×?ת ×?×?×?×´×? ר×?×?ת ×?×? ×?×?×?. ×?×?×? ש×?×? ס×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?×? ×?× ×? ×?×? ×?×?×?ר×?×? ×?×?×?×? ת×?×?×£ ×?×?×?×?×?.</p>
+ <p>×?×?ר×?×? ×?שת×?ש ×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?×¢ ×?×?×?×?ת ×?×?צ×? ×?×?×?ר×?×? ×?ת Tor, ×?×?צ×? ×?×?שת×?ש ×?×?, ×?×?×? ×?עש×?ת ×?×?שר Tor ×?×?× ×? ×?ס×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? ×?רשת. ×?×? ×?×?× ×?×? ×?ס×?×?×?×?×? ×?×?צ×?×? ×?ת ×?תש×?×?×? ×?ש×?×?ת×?×? ×?×?ס×?×? ×?×?, ש×?×?×? ×?×?×?×? ×?×? help@xxxxxxxxxxxxxxxxxx</p>
+ <p>×?× ×? ×?ס×?×? ×?ת צ×?×?ת ×?×?×?×? ×?×¢×?×?×?×? ×?×? ×?× ×? ×?ספק×?×? ת×?×?×?×? ×¢×? ×?ס×?ס ×?×ª× ×?×?×?ת×?, ×?×?× ×?× ×? ×?ק×?×?×?×? ×?×?×?×¢×?ת ×?×?×?×´×? ר×?×?ת ×?×? ×?×?×?. ×?×?×? ש×?×? ס×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?×? ×?× ×? ×?×? ×?×?×?ר×?×? ×?×?×?×?×? ת×?×£ ×?×?×?×?.</p>
<h2 id="how-tor-works">×?×?צ×? Tor פ×?×¢×?</h2>
- <p>Tor ×?×?×?×? רשת ש×? ×?× ×?ר×?ת ×?×?×?×?×?ת (×?×?ר×?×?×?×?×?×?ת) ×?שר ×?×?פשר×?ת ×?×? ×?שפר ×?ת ×?פר×?×?×?ת ש×?×? ×?×?ת ×?×?×?×?×?×?×? ×¢×?×?×? ×?×?×?× ×?×¨× ×?. Tor ×¢×?×?×?ת ×?×?×?פ×? ש×? ש×?×?×?ת ×?תע×?×?ר×? ש×?×? ×?×?×¢×? ש×?×?ש×? שרת×?×? ×?קר×?×?×?×? (×?×?×?×?×¢ ×?×? ×?ת×?ר <em>×?×?סר×?×?</em>) ×?ת×?×? רשת Tor, ×?×¤× ×? ש×?תע×?×?ר×? × ×©×?×?ת ×?×?×?צ×? ×?×? ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×?פ×?×?×?×?</p>
+ <p>Tor ×?×?×?×? רשת ש×? ×?× ×?ר×?ת ×?×?×?×?×?ת (×?×?ר×?×?×?×?×?×?ת) ×?שר ×?×?פשר×?ת ×?×?×? ×?שפר ×?ת ×?פר×?×?×?ת ש×?×?×? ×?×?ת ×?×?×?×?×?×?×? ×¢×?×?×?×? ×?×?×?× ×?×¨× ×?. Tor ×¢×?×?×?ת ×?×?×?פ×? ש×? ש×?×?×?ת ×?תע×?×?ר×? ש×?×?×? ×?×?×¢×? ש×?×?ש×? שרת×?×? ×?קר×?×?×?×? (×?×?×?×?×¢ ×?×? ×?ת×?ר <em>×?×?סר×?×?</em>) ×?ת×?×? רשת Tor, ×?×¤× ×? ש×?תע×?×?ר×? × ×©×?×?ת ×?×?×?צ×? ×?×? ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×?פ×?×?×?×?</p>
<p>×?ת×?×?× ×? ×?×¢×?×? ×?×?×?×?ש×? ×?שת×?ש ×?שר ×?×?×?ש ×?×? ×?תר×?×? ש×?× ×?×? ×¢×? ×¤× ×? Tor. ×?צ×?×?×? ×?×?ר×?ק×?×? ×?×?צ×?×?×? ×?×?סר×?×? ×?ת×?×? ×?רשת Tor, ×?×¢×?×? שש×?×?שת ×?×?פת×?×?ת ×?×?×?צ×?×?×? ×?×?סר×?×? ש×? ×?×¦×¤× ×? ×?×?×? ×?×?שת×?ש ×?×?×? ×?×?סר.</p>
- <p>Tor ×?×?פ×?×? ×?ת ×?×?ק×?ר ש×? ×?תע×?×?ר×? ש×?×? ×?×?× ×?× ×?×?×?, ×?×?×? ×?צפ×?×? ×?×? ×?×?ר ×?×?× ×? ×?×?×?×? ×?רשת Tor. Tor ×?×? ×?צפ×?×? ×?ת ×?תע×?×?ר×? ש×?×? ×?ת×?×? ×?רשת Tor, ×?×? ×?×?×? ×?×? ×?ת ×?×?×?×?×?ת ×?×?צפ×?×? ×?ת ×?תע×?×?ר×? ש×?×? ×?×?×? ×?רשת Tor ×?×?×?×? ×?×?×¢×? ×?ס×?פ×?.</p>
- <p>×?×?×?×?×? ×?×?ת×? ×?×¢×?×?ר ×?×?×?×¢ ר×?×?ש, ×?×?ש×? ×?×?שר ×?ת×? × ×?× ×¡ ×?×? ×?תר רשת ×¢×? ש×? ×?שת×?ש ×?ס×?ס×?×?, ×?×?×? ×?×?×?×? ×?×? ×?ת×? ×?פ×?ק ש×?×?×?ש ×?×? HTTPS (×?×?×?×?×? <strong>https</strong>://torproject.org/, ×?×?×? <strong>http</strong>://torproject.org/).</p>
+ <p>Tor ×?×?פ×?×? ×?ת ×?×?ק×?ר ש×? ×?תע×?×?ר×? ש×?×?×? ×?×?× ×?× ×?×?×?, ×?×?×? ×?צפ×?×? ×?×? ×?×?ר ×?×?× ×?×? ×?×?×?×? ×?רשת Tor. Tor ×?×? ×?צפ×?×? ×?ת ×?תע×?×?ר×? ש×?×?×? ×?ת×?×? ×?רשת Tor, ×?×? ×?×?×? ×?×? ×?ת ×?×?×?×?×?ת ×?×?צפ×?×? ×?ת ×?תע×?×?ר×? ש×?×?×? ×?×?×? ×?רשת Tor ×?×?×?×? ×?×?×¢×? ×?ס×?פ×?.</p>
+ <p>×?×?×?×?×? ×?×?ת×? ×?×¢×?×?ר×?×? ×?×?×?×¢ ר×?×?ש, ×?×?ש×? ×?×?שר ×?ת×? × ×?× ×¡×?×? ×?×? ×?תר רשת ×¢×? ש×? ×?שת×?ש ×?ס×?ס×?×?, ×?×?×?×? ×?×?×?×? ×?×? ×?ת×? ×?פ×?ק×?×? ש×?×?×?ש ×?×? HTTPS (×?×?×?×?×? <strong>https</strong>://torproject.org/, ×?×?×? <strong>http</strong>://torproject.org/).</p>
<h2 id="how-to-download-tor">×?×?צ×? ×?×?×?ר×?×? ×?ת Tor</h2>
- <p>×?×?×?×?×?×? ×?×?ת×? ×?× ×? ×?×?×?×?צ×?×? ×?ר×?×? ×?×?שת×?ש×?×? ×?×?×? <a href="https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html";>Tor Browser Bundle</a>. ×?×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?×? ×?פ×?פ×? ×?×?×?×?ר ×?ר×?ש ×?×?פ×?×?×£ ×?×?×?×?×?×?ת ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×?×?×¢×? ×?×? Tor, ×?×?×? ×?×? ×?צר×?×?×? ×?×ª×§× ×?. ×?ת×? ×?×?ר×?×? ×?ת ×?×?×?×?×?×?, ×?×?×?×¥ ×?ת ×?×?ר×?×?×?×?, ×?×?ת×?×?×? ×?ת Tor.</p>
- <p>ק×?×?×?×?ת שת×? ×?ר×?×?×? ש×?× ×?ת ×?×?ש×?ת ×?ת×?×?× ×? Tor. ×?×?פשר×?ת×? ×?×?פ×?×£ ×?ת×?×? <a href="https://www.torproject.org/";>×?תר ×?רשת ש×? ×?פר×?×?ק×? Tor</a> ×?×?×?×?ר×?×? ×?×?ת×? ש×?, ×?×?×?×?פ×?×? ×?×?פשר×?ת×? ×?×?שת×?ש ×?ת×?×?× ×?ת GetTor, ×?ש×?×? ×?×?×?×´×? ×?×?×?×?×?×?×?.</p>
+ <p>×?×?×?×?×?×? ×?×?ת×? ×?× ×? ×?×?×?×?צ×?×? ×?ר×?×? ×?×?שת×?ש×?×? ×?×?×? <a href="https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html";>Tor Browser Bundle</a>. ×?×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?×? ×?פ×?פ×? ×?×?×?×?ר ×?ר×?ש ×?×?פ×?×?×£ ×?×?×?×?×?×?ת ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×?×?×¢×? ×?×? Tor, ×?×?×? ×?×? ×?צר×?×?×? ×?×ª×§× ×?. ×?ת×? ×?×?ר×?×? ×?ת ×?×?×?×?×?×?, ×?×?×?צ×?×? ×?ת ×?×?ר×?×?×?×?, ×?×?ת×?×?×?×?×? ×?ת Tor.</p>
+ <p>ק×?×?×?×?ת שת×? ×?ר×?×?×? ש×?× ×?ת ×?×?ש×?ת ×?ת×?×?× ×? Tor. ×?×?פשר×?ת×?×? ×?×?פ×?×£ ×?ת×?×? <a href="https://www.torproject.org/";>×?תר ×?רשת ש×? ×?פר×?×?ק×? Tor</a> ×?×?×?×?ר×?×? ×?×?ת×? ש×?, ×?×?×?×?פ×?×? ×?×?פשר×?ת×? ×?×?שת×?ש ×?ת×?×?× ×?ת GetTor, ×?ש×?×? ×?×?×?×´×? ×?×?×?×?×?×?×?.</p>
<h3 id="how-to-get-tor-via-email">×?×?צ×? ×?×?ש×?×? ×?ת Tor ×?ר×? ×?×?×?×´×?</h3>
- <p>×?×?×? ×?ק×?×? ×?ת Tor Browser Bundle ×?שפ×? ×?×?× ×?×?×?ת ×¢×?×?ר Windows, ש×?×? ×?×?×?×´×? ×?×? gettor@xxxxxxxxxxxxxx ×¢×? <strong>windows</strong> ×?ת×?×? ×?×?×£ ×?×?×?×?×¢×?. ×?×?פשר×?ת×? ×?×?×?ת×?ר ×?ת ×?× ×?ש×? ר×?ק.</p>
- <p>×?×?פשר×?ת×? ×?×? ×?×?קש ×?ת Tor Browser Bundle ×¢×?×?ר Mac OS X (רש×?×? <strong>macos-i386</strong>), ×?×?×? Linux (רש×?×? <strong>linux-i386</strong> ×¢×?×?ר ×?ער×?×?ת 32-bit ×?×? <strong>linux-x86_64</strong> ×¢×?×?ר ×?ער×?×?ת 64-bit).</p>
- <p>×?×? רצ×?× ×? ×?×?רס×? ×?ת×?ר×?×?ת ש×? Tor, רש×?×? <strong>help</strong> ×?×?ק×?×?. ×?ת×? תק×?×? ×?×?×?×´×? ×¢×? ×?×?ר×?×?ת ×?רש×?×?×? ש×? שפ×?ת ×?×?×?× ×?ת.</p>
- <p><strong>×?ער×?</strong>: Tor Browser Bundles ×¢×?×?ר Linux ×?×¢×?×?ר Mac OS X ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?, ×?×?ת×? ×?×? ת×?×?×? ×?ס×?×?×? ×?ק×?×? ×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?×?ת ×?×?×? ×¢×? ×?ש×?×?×? Gmail, Hotmail ×?×? Yahoo. ×?×?×?×?×? ×?×?ת×? ×?×? ×?×?×?×? ×?ק×?×? ×?ת ×?×?×?×?×?×? ×?×?ת×? ×?רצ×?× ×? ×?ק×?×?, ש×?×? ×?×?×?×´×? ×?×? help@xxxxxxxxxxxxxxxxx ×?×?× ×?× ×? × ×?ס×?ר ×?×? רש×?×?ת ×?ר×?×?ת (mirror) ש×? ×?תר רשת ×?×?×?ר×? ×?×?.</p>
+ <p>×?×?×? ×?ק×?×? ×?ת Tor Browser Bundle ×?שפ×? ×?×?× ×?×?×?ת ×¢×?×?ר Windows, ש×?×?×? ×?×?×?×´×? ×?×? gettor@xxxxxxxxxxxxxx ×¢×? <strong>windows</strong> ×?ת×?×? ×?×?×£ ×?×?×?×?×¢×?. ×?×?פשר×?ת×?×? ×?×?×?ת×?ר ×?ת ×?× ×?ש×? ר×?ק.</p>
+ <p>×?×?פשר×?ת×?×? ×?×? ×?×?קש ×?ת Tor Browser Bundle ×¢×?×?ר Mac OS X (רש×?×? <strong>macos-i386</strong>), ×?×?×? Linux (רש×?×? <strong>linux-i386</strong> ×¢×?×?ר ×?ער×?×?ת 32-bit ×?×? <strong>linux-x86_64</strong> ×¢×?×?ר ×?ער×?×?ת 64-bit).</p>
+ <p>×?×? רצ×?× ×?×? ×?×?רס×? ×?ת×?ר×?×?ת ש×? Tor, רש×?×? <strong>help</strong> ×?×?ק×?×?. ×?ת×? תק×?×?×? ×?×?×?×´×? ×¢×? ×?×?ר×?×?ת ×?רש×?×?×? ש×? שפ×?ת ×?×?×?× ×?ת.</p>
+ <p><strong>×?ער×?</strong>: Tor Browser Bundles ×¢×?×?ר Linux ×?×¢×?×?ר Mac OS X ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?, ×?×?ת×? ×?×? ת×?×?×? ×?ס×?×?×?×?×? ×?ק×?×? ×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?×?ת ×?×?×? ×¢×? ×?ש×?×?×? Gmail, Hotmail ×?×? Yahoo. ×?×?×?×?×? ×?×?ת×? ×?×? ×?×?×?×?×?×? ×?ק×?×? ×?ת ×?×?×?×?×?×? ×?×?ת×? ×?רצ×?× ×?×? ×?ק×?×?, ש×?×?×? ×?×?×?×´×? ×?×? help@xxxxxxxxxxxxxxxxx ×?×?× ×?× ×? × ×?ס×?ר ×?×?×? רש×?×?ת ×?ר×?×?ת (mirror) ש×? ×?תר רשת ×?×?×?ר×? ×?×?.</p>
<h3 id="tor-for-smartphones">Tor ×¢×?×?ר ×?×?פ×?× ×?×? ×?×?×?×?×?</h3>
- <p>×?×?פשר×?ת×? ×?×?ש×?×? Tor ×?×?×?ש×?ר Android ×¢×? ×?×?×? ×?×ª×§× ×ª ×?×?×?×?×? ×?ש×? <em>Orbot</em>. ×?×?×?×?×¢ ×?×?×?×?ת ×?×?צ×? ×?×?×?ר×?×? ×?×?×?תק×?×? ×?ת Orbot, ×?× ×? ×¢×?×?×? ×?ת×?×? <a href="https://www.torproject.org/docs/android.html.en";>×?תר פר×?×?ק×? Tor</a>.</p>
+ <p>×?×?פשר×?ת×?×? ×?×?ש×?×? Tor ×?×?×?ש×?ר Android ×¢×? ×?×?×? ×?×ª×§× ×ª ×?×?×?×?×? ×?ש×? <em>Orbot</em>. ×?×?×?×?×¢ ×?×?×?×?ת ×?×?צ×? ×?×?×?ר×?×? ×?×?×?תק×?×? ×?ת Orbot, ×?× ×? ×¢×?×?× ×? ×?ת×?×? <a href="https://www.torproject.org/docs/android.html.en";>×?תר פר×?×?ק×? Tor</a>.</p>
<p>×?ש ×?× ×? ×?×? ×?×?×?×?×?ת × ×?ס×?×?× ×?×?ת ×¢×?×?ר <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en";>Nokia Maemo/N900</a> ×?×?×? ×¢×?×?ר <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/";>Apple iOS</a>.</p>
- <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">×?×?צ×? ×?×?×?ת ×?×? ×?רש×?ת×? ×?צ×?×?×? ×?×?רס×? ×?× ×?×?× ×?</h3>
- <p>×?ר×? ×?רצת Tor Browser Bundle, ×¢×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?×? ק×?×?×?ת ×?רש×?ת×? ×?×?רס×? ×?×?ת×?×?×?×?.</p>
- <p>×?ת×?×?× ×? ×?שר ×?ת×? ×?ק×?×? ×?×?×?×?×? ×?ק×?×?×¥ ×?×¢×? ×?×?ת×? ש×? ×?ש×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?×? ×¢×? ×?ס×?×?×?ת <strong>.asc</strong>. ק×?×?×¥ .asc ×?×? ×?×?× ×? ×?ת×?×?ת GPG, ×?×?×? ת×?פשר ×?×? ×?×?×?ת ×?×? ×?ק×?×?×¥ ×?שר ×?×?ר×?ת ×?×?× ×? ×?×?×?×? ×?×?ת×? ×?×?×¢×?× ×? ×?×? תק×?×?.</p>
- <p>×?ר×? תע×?×?×? ×?×? ×?×?פשר×?ת ×?×?×?ת ×?ת ×?×?ת×?×?×?, ×?×?×?×? ×¢×?×?×? ×?×?×?ר×?×? ×?×?×?תק×?×? ×?ת GnuPG:</p>
+ <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">×?×?צ×? ×?×?×?ת ×?×? ×?צ×?×?×? ×?רש×?ת×?×? ×?×?רס×? ×?× ×?×?× ×?</h3>
+ <p>×?ר×? ×?רצת Tor Browser Bundle, ×¢×?×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?×? ק×?×?×?ת ×?רש×?ת×?×? ×?×?רס×? ×?×?ת×?×?×?×?.</p>
+ <p>×?ת×?×?× ×? ×?שר ×?ת×? ×?ק×?×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?ק×?×?×¥ ×?×¢×? ×?×?ת×? ש×? ×?ש×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?×? ×¢×? ×?ס×?×?×?ת <strong>.asc</strong>. ק×?×?×¥ .asc ×?×? ×?×?× ×? ×?ת×?×?ת GPG, ×?×?×? ת×?פשר ×?×?×? ×?×?×?ת ×?×? ×?ק×?×?×¥ ×?שר ×?×?ר×?ת ×?×?× ×? ×?×?×?×? ×?×?ת×? ×?×?×¢×?× ×? ×?×? תק×?×?×?.</p>
+ <p>×?ר×? תע×?×?×? ×?×?×? ×?×?פשר×?ת ×?×?×?ת ×?ת ×?×?ת×?×?×?, ×?×?×?×? ×¢×?×?×?×? ×?×?×?ר×?×? ×?×?×?תק×?×? ×?ת GnuPG:</p>
<p><strong>Windows</strong>: <a href="http://gpg4win.org/download.html";>http://gpg4win.org/download.html</a><br/><strong>Mac OS X</strong>: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/";>http://macgpg.sourceforge.net/</a><br/><strong>Linux</strong>: ×?פצ×?ת Linux ×?ר×?×? ×?×?×?ת ×¢×? GnuPG ×?×?תק×? ×?ר×?ש.</p>
- <p>×?× ×? ק×? ×?תש×?×?ת ×?×?×? ×?×? ×?ת×? עש×?×? ×?×?×?×?רש ×?ער×?×? ×?ת ×?× ×ª×?×?×?×? ×?×?ת ×?פק×?×?×?ת ×?שר ×?ש×?×?×?ש ×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?ר×?×? ×?ת×?×?×?×? ×?×? ×?×¢×?×?×? ×¢×? ×?×?ער×?ת ש×?×?.</p>
- <p>Erinn Clark signs the Tor Browser Bundles with key 0x63FEE659. To import Erinn's key, run:</p>
+ <p>×?× ×? ק×?×? ×?תש×?×?ת ×?×?×?×? ×?×? ×?ת×? עש×?×?×?×? ×?×?×?×?רש ×?ער×?×? ×?ת ×?× ×ª×?×?×?×? ×?×?ת ×?פק×?×?×?ת ×?שר ×?ש×?×?×?ש ×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?ר×?×? ×?ת×?×?×?×? ×?×? ×?×¢×?×?×? ×¢×? ×?×?ער×?ת ש×?×?×?.</p>
+ <p>×?ר×?×? ק×?×?רק (Erinn Clark) ×?ת×?×? ×?ת Tor Browser Bundles ×?×¢×?רת ×?×?פת×? 0x63FEE659. ×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?ת ×?×?פת×? ש×? ×?ר×?×?, ×?ר×?צ×?:</p>
<pre>
<code>gpg --keyserver hkp://keys.gnupg.net --recv-keys 0x63FEE659
</code>
</pre>
- <p>×?×?×?ר ×?×?×?×?×? ×?×?פת×?, ×?×?ת ×?×? ×?×?×?עת ×?×?צ×?×¢ ×?×?× ×? ×?×?×?×?קת:</p>
+ <p>×?×?×?ר ×?×?×?×?×? ×?×?פת×?, ×?×?ת×? ×?×? ×?×?×?עת ×?×?צ×?×¢ ×?×?× ×? ×?×?×?×?קת:</p>
<pre>
<code>gpg --fingerprint 0x63FEE659
</code>
</pre>
- <p>×?ת×? צר×?×? ×?ר×?×?ת:</p>
+ <p>×?ת×? צר×?×?×?×? ×?ר×?×?ת:</p>
<pre>
<code>pub 2048R/63FEE659 2003-10-16
Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659
@@ -50,83 +50,83 @@ uid Erinn Clark <erinn@xxxxxxxxxxxxxxxx>
sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16
</code>
</pre>
- <p>×?×?×? ×?×?×?ת ×?ת ×?×?ת×?×?×? ש×? ×?×?×?×?×?×? ש×?ת×? ×?×?ר×?×?, ×?רץ ×?ת ×?פק×?×?×? ×?×?×?×?:</p>
+ <p>×?×?×? ×?×?×?ת ×?ת ×?×?ת×?×?×? ש×? ×?×?×?×?×?×? ×?שר ×?ת×? ×?×?ר×?×?×?×?, ×?ר×?צ×? ×?ת ×?פק×?×?×? ×?×?×?×?:</p>
<pre>
<code>gpg --verify tor-browser-2.2.33-2_en-US.exe.asc tor-browser-2.2.33-2_en-US.exe
</code>
</pre>
- <p>The output should say <em>"Good signature"</em>. A bad signature means that the file may have been tampered with. If you see a bad signature, send details about where you downloaded the package from, how you verified the signature, and the output from GnuPG in an email to help@xxxxxxxxxxxxxxxxxx</p>
+ <p>×?פ×?×? ×?×?×?ר ×?×?צ×?×? <em>"Good signature"</em>. ×?ש×?×¢×?ת×? ש×? ×?ת×?×?×? רע×? ×?×?×? ש×?×?×?×? ש×?×?×? ×?×?×? ×?תעסק ×¢×? ×?×?×?×?×?×?. ×?×?×?×?×? ×?×?ת×? ר×?×?×?×? ×?ת×?×?×? רע×?, ש×?×?×? פר×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?×?ק×?×? ×?×?× ×? ×?×?ר×?ת×? ×?ת ×?×?×?×?×?×?, ×?×?צ×? ×?×?×?ת×? ×?ת ×?×?ת×?×?×?, ×?×?×? ×?×? ×?ת ×?פ×?×? ×?ת×?×? GnuPG ×?×?×?×?×´×? ×?×? help@xxxxxxxxxxxxxxxxxx</p>
<p>Once you have verified the signature and seen the <em>"Good signature"</em> output, go ahead and extract the package archive. You should then see a directory similar to <strong>tor-browser_en-US</strong>. Inside that directory is another directory called <strong>Docs</strong>, which contains a file called <strong>changelog</strong>. You want to make sure that the version number on the top line of the changelog file matches the version number in the filename.</p>
<h3 id="how-to-use-the-tor-browser-bundle">×?×?צ×? ×?×?שת×?ש ×?×?×?×?×?×? Tor Browser Bundle</h3>
<p>After downloading the Tor Browser Bundle and extracting the package, you should have a directory with a few files in it. One of the files is an executable called "Start Tor Browser" (or "start-tor-browser", depending on your operating system).</p>
<p>When you start the Tor Browser Bundle, you will first see Vidalia start up and connect you to the Tor network. After that, you will see a browser confirming that you are now using Tor. This is done by displaying <a href="https://check.torproject.org/";>https://check.torproject.org/</a>. You can now browse the Internet through Tor.</p>
<p>
- <em>×?× ×? ק×? ×?תש×?×?ת ×?×?×? ×?×? × ×?×?×¥ שתעש×? ש×?×?×?ש ×?×?פ×?פ×? ×?שר ×?×? ×¢×? ×?×?×?×?×?×?, ×?×?×? ×?×?פ×?פ×? ×?עצ×?×? ש×?×?.</em>
+ <em>×?× ×? ק×?×? ×?תש×?×?ת ×?×?×?×? ×?×? × ×?×?×¥ שתעש×? ש×?×?×?ש ×?×?פ×?פ×? ×?שר ×?×? ×¢×? ×?×?×?×?×?×?, ×?×?×? ×?×?פ×?פ×? ×?×?ר ש×?×?×?.</em>
</p>
<h3 id="what-to-do-when-tor-does-not-connect">×?×? ×?עש×?ת ×?×?שר Tor ×?×? ×?ת×?×?ר</h3>
- <p>×?שת×?ש×?×? ×?ס×?×?×?×?×? ×?×?×?×?× ×? ×?×? Vidalia × ×ª×§×¢ ×?×?שר ×?× ×¡×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? ×?רשת Tor. ×?×?×?×?×? ×?×?×? ×?תר×?ש, ×?×?×? ×?×? ×?ת×? ×?×?×?×?ר ×?×? ×?×?×?× ×?×¨× ×?. ×?×?×?×?×? ×?×?ת×? צר×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? שרת פר×?קס×?, ר×?×? <em>×?×?צ×? ×?×?שת×?ש ×?פר×?קס×? פת×?×?</em> ×?×?×?.</p>
- <p>×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×?ר ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×?ר×?×?×? ש×?×? ×¢×?×?×?, ×?×? Tor ×¢×?×?×?×? ×?×? ×?ס×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? ×?רשת, × ×¡×? ×?ת ×?×?×?; פת×? ×?ת ×?×?×? ×?קר×? Vidalia, ×?ק×?ק ×¢×? <em>×?×?×?×? ×?×?×?×¢×?ת</em> ×?×?×?ר ×?ת ×?×?ר×?×?ס×?×?×? <em>×?תק×?×?</em>. ×?×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?×? Tor ×?×? ×?ת×?×?ר ×?×?×?×?×?×?:</p>
+ <p>×?שת×?ש×?×? ×?ס×?×?×?×?×? ×?×?×?×?× ×? ×?×? Vidalia × ×ª×§×¢ ×?×?שר ×?× ×¡×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? ×?רשת Tor. ×?×?×?×?×? ×?×?×? ×?תר×?ש, ×?×?×?×? ×?×? ×?ת×? ×?×?×?×?ר×?×? ×?×? ×?×?×?× ×?×¨× ×?. ×?×?×?×?×? ×?×?ת×? צר×?×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? שרת פר×?קס×?, ר×?×? <em>×?×?צ×? ×?×?שת×?ש ×?פר×?קס×? פת×?×?</em> ×?×?×?.</p>
+ <p>×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×?ר ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×?ר×?×?×? ש×?×?×? ×¢×?×?×?, ×?×? Tor ×¢×?×?×?×? ×?×? ×?ס×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? ×?רשת, × ×¡×? ×?ת ×?×?×?; פת×?×? ×?ת ×?×?×? ×?קר×? Vidalia, ×?×?צ×? ×¢×? <em>×?×?×?×? ×?×?×?×¢×?ת</em> ×?×?×?ר×? ×?ת ×?×?ר×?×?ס×?×?×? <em>×?תק×?×?</em>. ×?×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?×? Tor ×?×? ×?ת×?×?ר ×?×?×?×?×?×?:</p>
<p><strong>Your system clock is off</strong>: Make sure that the date and time on your system is correct, and restart Tor. You may need to synchronize your system clock with an Internet time server.</p>
- <p><strong>You are behind a restrictive firewall</strong>: To tell Tor to only try port 80 and port 443, open the Vidalia control panel, click on <em>Settings</em> and <em>Network</em>, and tick the box that says <em>My firewall only lets me connect to certain ports</em>.</p>
- <p><strong>ת×?×?× ×?ת ×?×?× ×?×? ×?×?ר×?ס ש×?×? ×?×?ס×?ת ×?ת Tor</strong>: ×?×?×? ×?×? ת×?×?× ×?ת ×?×?× ×?×? ×?×?ר×?ס ש×?×? ×?×?× ×? ×?×?×?×?×? ×?×?ר×? ×?שר ×?×?× ×¢ ×?×? Tor ×?×?×?סס ×?×?×?×?ר×? רשת.</p>
- <p>×?×? Tor ×¢×?×?×?×? ×?×? ×¢×?×?×?, ס×?×?ר ×?×? ספק ×?×?×?× ×?×¨× ×? (ISP) ש×?×? ×?×?ס×? ×?ת Tor. ×?עת×?×? קר×?×?×?ת ×?×¢×?×? ×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?×?פתר ×?×¢×?רת <strong>×?שר×? Tor</strong>, ×?×?סר×?×? × ×¡×ª×¨×?×? ×?שר ×?×?× ×? ק×?×?×? ×?×?ס×?×?×? ×?×?×?ת×? ×?ק×?×?ת.</p>
- <p>×?×?×?×?×? ×?×?ת×? צר×?×? ×¢×?ר×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×¢ Tor ×?×? ×?×?×?×? ×?×?ת×?×?ר, ש×?×? ×?×?×?×´×? ×?×? help@xxxxxxxxxxxxxxxxx ×?×?×?×?×? ×?ת ×?×?×?ק×?×? ×?ר×?×?×?× ×?×?×?×? ×?ת×?×? ק×?×?×¥ ×?×?×?×?×?.</p>
+ <p><strong>×?ת×? ×?×?×?×?ר×? ×?×?×?ת ×?ש ×?ס×?×?×?ת</strong>: ×?×?×? ×?×?×?ר×?ת ×¢×? Tor ×?× ×¡×?ת רק ×?ת ×?צ×?×?×? 80 ×?×?ת ×?צ×?×?×? 443, פת×?×? ×?ת ×?×?×? ×?קר×? Vidalia, ×?×?צ×? ×¢×? <em>×?×?×?ר×?ת</em> ×?×?×? <em>רשת</em>, ×?ס×?× ×? ×?ת ×?ת×?×?×? ×?שר ×?×?×?רת <em>×?×?×?ת ×?×?ש ש×?×? ×?×?פשרת ×?×? ×?×?ת×?×?ר רק ×?×? ×?צ×?×?×?ת ×?ס×?×?×?×?ת</em>.</p>
+ <p><strong>ת×?×?× ×?ת ×?×?× ×?×? ×?×?ר×?ס ש×?×?×? ×?×?ס×?ת ×?ת Tor</strong>: ×?×?×?×? ×?×? ת×?×?× ×?ת ×?×?× ×?×? ×?×?ר×?ס ש×?×?×? ×?×?× ×? ×?×?×?×?×? ×?×?ר×? ×?שר ×?×?× ×¢ ×?×? Tor ×?×?×?סס ×?×?×?×?ר×? רשת.</p>
+ <p>×?×? Tor ×¢×?×?×?×? ×?×? ×¢×?×?×?, ס×?×?ר ×?×? ספק ×?×?×?× ×?×¨× ×? (ISP) ש×?×?×? ×?×?ס×? ×?ת Tor. ×?עת×?×? קר×?×?×?ת ×?×¢×?×? ×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?×?פתר ×?×¢×?רת <strong>×?שר×? Tor</strong>, ×?×?סר×?×? × ×¡×ª×¨×?×? ×?שר ×?×?× ×? ק×?×?×? ×?×?ס×?×?×? ×?×?×?ת×? ×?ק×?×?ת.</p>
+ <p>×?×?×?×?×? ×?×?ת×? צר×?×?×?×? ×¢×?ר×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×¢ Tor ×?×? ×?×?×?×? ×?×?ת×?×?ר, ש×?×?×? ×?×?×?×´×? ×?×? help@xxxxxxxxxxxxxxxxx ×?×?×?×?×?×?×? ×?ת ×?×?×?ק×?×? ×?ר×?×?×?× ×?×?×?×? ×?ת×?×? ק×?×?×¥ ×?×?×?×?×?.</p>
<h3 id="how-to-find-a-bridge">×?×?צ×? ×?×?צ×?×? ×?שר</h3>
<p>To use a bridge, you will first have to locate one; you can either browse to <a href="https://bridges.torproject.org/";>bridges.torproject.org</a>, or you can send an email to bridges@xxxxxxxxxxxxxxx If you do send an email, please make sure that you write <strong>get bridges</strong> in the body of the email. Without this, you will not get a reply. Note that you need to send this email from either a gmail.com or a yahoo.com address.</p>
<p>Configuring more than one bridge address will make your Tor connection more stable, in case some of the bridges become unreachable. There is no guarantee that the bridge you are using now will work tomorrow, so you should make a habit of updating your list of bridges every so often.</p>
<h3 id="how-to-use-a-bridge">×?×?צ×? ×?×?שת×?ש ×?×?שר</h3>
- <p>×?ר×?×¢ ש×?×?×?רת ×?שר×?×? ×?ש×?×?×?ש, פת×? ×?ת ×?×?×? ×?קר×? Vidalia, ×?ק×?ק ×¢×? <em>×?×?×?ר×?ת</em>, <em>רשת</em> ×?ס×?×? ×?ת ×?ת×?×?×? ×?שר ×?×?×?רת <em>ספק ×?×?×?× ×?×¨× ×? ש×?×? ×?×?ס×? ×?×?×?×?ר×?×? ×?רשת Tor</em>. ×?×?×? ×?ת ×?×?שר ×?ת×?×?×? ×?×?×?, ×?קש <em>×?×?ש×?ר</em> ×?×?ת×?×? ×?ת Tor ש×?×?.</p>
+ <p>×?ר×?×¢ ש×?×?×?רת ×?שר×?×? ×?ש×?×?×?ש, פת×?×? ×?ת ×?×?×? ×?קר×? Vidalia, ×?×?צ×? ×¢×? <em>×?×?×?ר×?ת</em>, <em>רשת</em> ×?ס×?× ×? ×?ת ×?ת×?×?×? ×?שר ×?×?×?רת <em>ספק ×?×?×?× ×?×¨× ×? ש×?×? ×?×?ס×? ×?×?×?×?ר×?×? ×?רשת Tor</em>. ×?×?×?× ×? ×?ת ×?×?שר ×?ת×?×?×? ×?×?×?, ×?קש <em>×?×?ש×?ר</em> ×?×?ת×?×?×?×? ×?ת Tor ש×?×?.</p>
<h3 id="how-to-use-an-open-proxy">×?×?צ×? ×?×?שת×?ש ×?פר×?קס×? פת×?×?</h3>
<p>If using a bridge does not work, try configuring Tor to use any HTTPS or SOCKS proxy to get access to the Tor network. This means even if Tor is blocked by your local network, open proxies can be safely used to connect to the Tor Network and on to the uncensored Internet.</p>
<p>The steps below assume you have a functional Tor/Vidalia configuration, and you have found a list of HTTPS, SOCKS4, or SOCKS5 proxies.</p>
<ol style="list-style-type: decimal">
- <li>פת×? ×?ת ×?×?×? ×?קר×? Vidalia, ×?ק×?ק ×¢×? <em>×?×?×?ר×?ת</em>.</li>
- <li>×?ק×?ק ×¢×? <em>רשת</em>. ×?×?ר <em>×?× ×? ×¢×?ש×? ש×?×?×?ש ×?שרת פר×?קס×? ×?×?×?×? ×?×?שת ×?×? ×?×?×?× ×?×¨× ×?</em>.</li>
- <li>On the <em>Address</em> line, enter the open proxy address. This can be a hostname or an IP Address.</li>
- <li>×?×?×? ×?ת ×?×?צ×?×?×? ×¢×?×?ר ×?פר×?קס×?.</li>
- <li>×?×?×?פ×? ×?×?×?×?, ×?×?×? ×?×? צ×?ר×? ×?ש×? ×?שת×?ש ×?×?ס×?ס×?×?. ×?×?×?×?×? ×?×?×?, ×?×?×? ×?ת ×?×?×?×?×¢ ×?ש×?×?ת ×?×?ת×?×?×?×?×?.</li>
- <li>×?×?ר <em>×?×?פ×?ס</em> פר×?קס×? ×?×? ×?ת×? ×?שת×?ש, ×?×?×? ×?×? ×?×? HTTP/HTTPS, &rlmSOCKS4, ×?×? SOCKS5.</li>
- <li>×?×?×¥ ×¢×? ×?×?×?צ×? <em>×?×?ש×?ר</em>. Vidalia ×?×?×? ×?×? Tor ×?×?×?×?ר×?×? ×?עת ×?עש×?ת ש×?×?×?ש ×?פר×?קס×? ×?×?×?×? ×?×?שת ×?ת ש×?ר×?ת ×?רשת Tor.</li>
+ <li>פת×?×? ×?ת ×?×?×? ×?קר×? Vidalia, ×?×?צ×? ×¢×? <em>×?×?×?ר×?ת</em>.</li>
+ <li>×?×?צ×? ×¢×? <em>רשת</em>. ×?×?ר×? <em>×?× ×? ×¢×?ש×? ש×?×?×?ש ×?שרת פר×?קס×? ×?×?×?×? ×?×?שת ×?×? ×?×?×?× ×?×¨× ×?</em>.</li>
+ <li>×?ש×?רת <em>×?ת×?×?ת</em>, ×?×?×?× ×? ×?ת×?×?ת פר×?קס×? פת×?×?×?. ×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?×?×?ת ש×? ×?×?ר×? ×?×? ×?ת×?×?ת IP.</li>
+ <li>×?×?×?× ×? ×?ת ×?×?צ×?×?×? ×¢×?×?ר ×?פר×?קס×?.</li>
+ <li>×?×?×?פ×? ×?×?×?×?, ×?×?×? ×?×?×? צ×?ר×? ×?ש×? ×?שת×?ש ×?×?ס×?ס×?×?. ×?×?×?×?×? ×?×?×?, ×?×?×?× ×? ×?ת ×?×?×?×?×¢ ×?ש×?×?ת ×?×?ת×?×?×?×?×?.</li>
+ <li>×?×?ר×? <em>×?×?פ×?ס</em> פר×?קס×? ×?×? ×?ת×? ×?שת×?ש, ×?×?×? ×?×? ×?×? HTTP/HTTPS, &rlmSOCKS4, ×?×? SOCKS5.</li>
+ <li>×?×?צ×? ×¢×? ×?×?×?צ×? <em>×?×?ש×?ר</em>. Vidalia ×?×?×? ×?×? Tor ×?×?×?×?ר×?×? ×?עת ×?עש×?ת ש×?×?×?ש ×?פר×?קס×? ×?×?×?×? ×?×?שת ×?ת ש×?ר×?ת ×?רשת Tor.</li>
</ol>
<h2 id="frequently-asked-questions">ש×?×?×?ת ×?תש×?×?×?ת ש×?×?×?×?ת</h2>
- <p>ק×?×¢ ×?×? ×?×¢× ×? ×¢×? ×?×?×? ×?×?ש×?×?×?ת ×?× ×¤×?צ×?ת ×?×?×?תר. ×?×?×? ×?ש×?×?ת×? ×?×?× ×? ×?×?פ×?×¢×? ×?×?×?, ×?× ×? ש×?×? ×?×?×?×´×? ×?×? help@xxxxxxxxxxxxxxxxxx</p>
+ <p>ק×?×¢ ×?×? ×?×¢× ×? ×¢×? ×?×?×? ×?×?ש×?×?×?ת ×?× ×¤×?צ×?ת ×?×?×?תר. ×?×?×? ×?ש×?×?ת×?×? ×?×?× ×? ×?×?פ×?×¢×? ×?×?×?, ×?× ×? ש×?×?×? ×?×?×?×´×? ×?×? help@xxxxxxxxxxxxxxxxxx</p>
<h3 id="unable-to-extract-the-archive">×?×? ×?ס×?×?×? ×?×?×?×¥ ×?ר×?×?×?×?</h3>
- <p>×?×?×?×?×? ×?×?ת×? ×¢×?ש×? ש×?×?×?ש ×?×?ער×?ת ×?×?פע×?×? Windows ×?× ×?×?×? ×?×?עת ×?×? ×?×?× ×? ×?ס×?×?×? ×?×?×?×¥ ×?ת ×?×?ר×?×?×?×?, ×?×?ר×? ×?×?תק×? ×?ת <a href="http://www.7-zip.org/";>7-Zip</a>.</p>
- <p>×?×?×?×?×? ×?×?×?× ×? ×?ס×?×?×? ×?×?×?ר×?×? ×?ת 7-Zip, × ×¡×? ×?×©× ×?ת ×?ת ש×? ×?ק×?×?×¥ ×?×? .z ×?×? .zip ×?×?שת×?ש ×?×?×?ש×?×? winzip ×?×?×?×?×?×¥ ×?×?ר×?×?×?×?. ×?ר×? ש×?× ×?×? ש×? ×?ק×?×?×¥, ×?×?ר×? ×?×?ער×?ת Windows ×?×?צ×?×? ס×?×?×?×?ת ק×?×?×¥:</p>
+ <p>×?×?×?×?×? ×?×?ת×? ×¢×?ש×?×? ש×?×?×?ש ×?×?ער×?ת ×?×?פע×?×? Windows ×?×?ת×? × ×?×?×?×?×? ×?×?עת ×?×? ×?×?× ×?×? ×?ס×?×?×?×?×? ×?×?×?×¥ ×?ת ×?×?ר×?×?×?×?, ×?×?ר×?×?×? ×?×?תק×?× ×? ×?ת <a href="http://www.7-zip.org/";>7-Zip</a>.</p>
+ <p>×?×?×?×?×? ×?×?×?× ×?×? ×?ס×?×?×? ×?×?×?ר×?×? ×?ת 7-Zip, × ×¡×? ×?×©× ×?ת ×?ת ש×? ×?ק×?×?×¥ ×?×? .z ×?×? .zip ×?×?שת×?ש×? ×?×?×?ש×?×? winzip ×?×?×?×?×?×¥ ×?×?ר×?×?×?×?. ×?ר×? ש×?× ×?×? ש×? ×?ק×?×?×¥, ×?×?ר×? ×?×?ער×?ת Windows ×?×?צ×?×? ס×?×?×?×?ת ק×?×?×¥:</p>
<h4 id="windows-xp">Windows XP</h4>
<ol style="list-style-type: decimal">
- <li>פת×? ×?ת <em>×?×?×?ש×? ש×?×?</em></li>
- <li>×?×?×¥ ×¢×? <em>×?×?×?×?</em> ×?×?×?ר <em>×?פשר×?×?×?ת ת×?ק×?×?...</em> ×?תפר×?×?</li>
- <li>×?×?×¥ ×¢×? ×?×?ר×?×?ס×?×?×? <em>תצ×?×?×?</em></li>
+ <li>פת×?×? ×?ת <em>×?×?×?ש×? ש×?×?</em></li>
+ <li>×?×?צ×? ×¢×? <em>×?×?×?×?</em> ×?×?×?ר×? <em>×?פשר×?×?×?ת ת×?ק×?×?...</em> ×?תפר×?×?</li>
+ <li>×?×?צ×? ×¢×? ×?×?ר×?×?ס×?×?×? <em>תצ×?×?×?</em></li>
<li>Uncheck <em>Hide extensions for known file types</em> and click <em>OK</em></li>
</ol>
<h4 id="windows-vista">Windows Vista</h4>
<ol style="list-style-type: decimal">
- <li>פת×? <em>×?×?ש×?</em></li>
+ <li>פת×?×? <em>×?×?ש×?</em></li>
<li>Click on <em>Organize</em> and choose <em>Folder and search options</em> in the menu</li>
- <li>×?×?×¥ ×¢×? ×?×?ר×?×?ס×?×?×? <em>תצ×?×?×?</em></li>
+ <li>×?×?צ×? ×¢×? ×?×?ר×?×?ס×?×?×? <em>תצ×?×?×?</em></li>
<li>Uncheck <em>Hide extensions for known file types</em> and click <em>OK</em></li>
</ol>
<h4 id="windows-7">Windows 7</h4>
<ol style="list-style-type: decimal">
- <li>פת×? <em>×?×?ש×?</em></li>
+ <li>פת×?×? <em>×?×?ש×?</em></li>
<li>Click on <em>Organize</em> and choose <em>Folder and search options</em> in the menu</li>
- <li>×?×?×¥ ×¢×? ×?×?ר×?×?ס×?×?×? <em>תצ×?×?×?</em></li>
+ <li>×?×?צ×? ×¢×? ×?×?ר×?×?ס×?×?×? <em>תצ×?×?×?</em></li>
<li>Uncheck <em>Hide extensions for known file types</em> and click <em>OK</em></li>
</ol>
<h3 id="vidalia-asks-for-a-password">Vidalia ×?×?קשת ס×?ס×?×?</h3>
<p>You should not have to enter a password when starting Vidalia. If you are prompted for one, you are likely affected by one of these problems:</p>
<p><strong>You are already running Vidalia and Tor</strong>: For example, this situation can happen if you installed the Vidalia bundle and now you're trying to run the Tor Browser Bundle. In that case, you will need to close the old Vidalia and Tor before you can run this one.</p>
<p><strong>Vidalia crashed, but left Tor running</strong>: If the dialog that prompts you for a control password has a Reset button, you can click the button and Vidalia will restart Tor with a new random control password. If you do not see a Reset button, or if Vidalia is unable to restart Tor for you; go into your process or task manager, and terminate the Tor process. Then use Vidalia to restart Tor.</p>
- <p>×?×?×?×?×¢ × ×?סף, ר×?×? <a href="https://torproject.org/docs/faq.html#VidaliaPassword";>ש×?ת</a> ×?×?תר ×?רשת ש×? ×?פר×?×?ק×? Tor.</p>
+ <p>×?×?×?×?×¢ × ×?סף, ר×?×? <a href="https://torproject.org/docs/faq.html#VidaliaPassword";>ש×?ת</a> ×?×?תר ×?רשת ש×? ×?פר×?×?ק×? Tor.</p>
<h3 id="flash-does-not-work">Flash ×?×? פ×?×¢×?</h3>
- <p>×?×?×¢×?×?×? ש×? ×?×?×?×?×?, Flash, Java, ×?ת×?ספ×?ת ×?×?ר×?ת ×?× ×?×?ר×?×?ת × ×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?×¢×? Tor. ת×?ספ×?ת ×?×?פע×?×?ת ×?×?×?פ×? עצ×?×?×? ×?×? Firefox ×?×?ס×?×?×?×?ת ×?× ×?×? פע×?×?×?ת ×¢×? ×?×?ש×?×? ×?×?ר ×?שר פ×?×?×¢ ×?פר×?×?×?ת ש×?×?.</p>
- <p>סר×?×?× ×? YouTube ×?ר×?×? ×¢×?×?×?×?×? ×¢×? HTML5, ×?×?×? ×?פשרר×? ×?צפ×?ת ×?סר×?×?× ×?×? ×?×?×? ×?×?×¢×? ×?×? Tor. ×¢×?×?×? ×?×?צ×?רף ×?×? <a href="https://www.youtube.com/html5";>× ×?ס×?×? HTML5</a> ×?×?תר ×?רשת YouTube ×?×?ר×? תע×?×?×? ×?רש×?ת×? ×?×?×?×?×?ת ×?×?שת×?ש ×?× ×?×? HTML5.</p>
- <p>ש×?×? ×?×? ×?×? ×?×?פ×?פ×? ש×?×? ×?×? ×?×?×?×?ר ש×?צ×?רפת ×?×? ×?× ×?ס×?×? ×?ר×?×¢ ×?×? תס×?×?ר ×?×?ת×?, ×?×? ש×?×?×?×? ×¢×?×?×? ×?×?צ×?רף ש×?×? ×?×? ×?× ×?ס×?×? ×?פע×? ×?×?×?×? ×?×? תר×?×¥ ×?ת Tor Browser Bundle.</p>
- <p>×?× ×? ר×?×? ×?ת <a href="https://www.torproject.org/torbutton/torbutton-faq.html#noflash";>Torbutton ש×?״ת</a> ×?×?×?×?×¢ × ×?סף.</p>
+ <p>×?×?×¢×?×?×? ש×? ×?×?×?×?×?, Flash, Java, ×?ת×?ספ×?ת ×?×?ר×?ת ×?× ×?×?ר×?×?ת × ×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?×¢×? Tor. ת×?ספ×?ת ×?×?פע×?×?ת ×?×?×?פ×? עצ×?×?×? ×?×? Firefox ×?×?ס×?×?×?×?ת ×?× ×?×? פע×?×?×?ת ×¢×? ×?×?ש×?×?×? ×?×?ר ×?שר פ×?×?×¢ ×?פר×?×?×?ת ש×?×?×?.</p>
+ <p>סר×?×?× ×? YouTube ×?ר×?×? ×¢×?×?×?×?×? ×¢×? HTML5, ×?×?×? ×?פשר×? ×?צפ×?ת ×?סר×?×?× ×?×? ×?×?×? ×?×?×¢×? ×?×? Tor. ×¢×?×?×?×? ×?×?צ×?רף ×?×? <a href="https://www.youtube.com/html5";>× ×?ס×?×? HTML5</a> ×?×?תר ×?רשת YouTube ×?×?ר×? תע×?×?×? ×?רש×?ת×?×? ×?×?×?×?×?ת ×?×?שת×?ש ×?× ×?×? HTML5.</p>
+ <p>ש×?×?×? ×?×? ×?×? ×?×?פ×?פ×? ש×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?ר ש×?צ×?רפת×? ×?×? ×?× ×?ס×?×? ×?ר×?×¢ ×?×? תס×?×?ר×? ×?×?ת×?, ×?×? ש×?×?×?×? ×¢×?×?×?×? ×?×?צ×?רף ש×?×? ×?×? ×?× ×?ס×?×? ×?פע×? ×?×?×?×? ×?×? תר×?צ×? ×?תTor Browser Bundle.</p>
+ <p>×?× ×? ר×?×? <a href="https://www.torproject.org/torbutton/torbutton-faq.html#noflash";>Torbutton ש×?״ת</a> ×?×?×?×?×¢ × ×?סף.</p>
<h3 id="i-want-to-use-another-browser">×?רצ×?× ×? ×?×?שת×?ש ×?×?פ×?פ×? ×?×?ר</h3>
- <p>×?×?×¢×?×?×? ש×? ×?×?×?×?×?, ×?× ×? ×?×?×?×?צ×?×? ×?×? ×?×?פ×?×£ ×?רשת ×?×?×¢×? ×?×? Tor ×?×?×?צע×?ת Tor Browser Bundle. ×?פשר×? ×?×?× ×?ת ×?×?שת×?ש ×?ת×?×?× ×?ת Tor ×¢×? ×?פ×?×¤× ×?×? ×?×?ר×?×?, ×?×? ×?×¢×?ש×? ×?×? ×?ת×? ×?×?שף ×?ת עצ×?×? ×?×?תקפ×?ת ×?פשר×?×?ת.</p>
+ <p>×?×?×¢×?×?×? ש×? ×?×?×?×?×?, ×?× ×? ×?×?×?×?צ×?×? ×?×?×? ×?×?פ×?×£ ×?רשת ×?×?×¢×? ×?×? Tor ×?×?×?צע×?ת Tor Browser Bundle. ×?פשר×? ×?×?× ×?ת ×?×?שת×?ש ×?ת×?×?× ×?ת Tor ×¢×? ×?פ×?×¤× ×?×? ×?×?ר×?×?, ×?×? ×?×¢×?ש×?×? ×?×? ×?ת×?×? ×?×?שפ×?×? ×?ת עצ×?×?×? ×?×?תקפ×?ת ×?פשר×?×?ת.</p>
<h3 id="why-tor-is-slow">×?×?×?×¢ Tor ×?×?×?×?</h3>
- <p>Tor עש×?×? ×?עת ×?עת ×?×?×?×?ת ×?×?×?×? ×?×?תר ×?×? ×?×?×?×?ר ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×?ר×?×?×? ש×?×?. ×?×?ר×? ×?×?×?, ×?תע×?×?ר×? ש×?×? × ×©×?×?ת ×?×¢×?ר ×?×?×?×?× ×?ת ר×?×?ת, ×?עת×?×? ×¢×? ×¤× ×? ×?×?ק×?×?× ×?ס×?×? ×?ס×?×?×? ×?×¢×?×?×?!</p>
+ <p>Tor עש×?×? ×?עת ×?עת ×?×?×?×?ת ×?×?×?×? ×?×?תר ×?×? ×?×?×?×?ר ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×?ר×?×?×? ש×?×?×?. ×?×?ר×? ×?×?×?, ×?תע×?×?ר×? ש×?×?×? × ×©×?×?ת ×?×¢×?ר ×?×?×?×?× ×?ת ר×?×?ת, ×?עת×?×? ×¢×? ×¤× ×? ×?×?ק×?×?× ×?ס×?×? ×?ס×?×?×? ×?×¢×?×?×?!</p>
</body>
</html>
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits