[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c5ec39bc7b281bd66e68c8e6ae1a9adda797b02a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Jul 5 06:45:52 2014 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 zh_TW/torbutton.properties |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/torbutton.properties b/zh_TW/torbutton.properties
index 297a210..9877293 100644
--- a/zh_TW/torbutton.properties
+++ b/zh_TW/torbutton.properties
@@ -36,11 +36,11 @@ torbutton.popup.redirect = é??æ?°å°?å??
 torbutton.popup.no_redirect = ä¸?è¦?é??æ?°å°?å??
 torbutton.popup.prompted_language = ç?ºäº?給æ?¨æ?´å¤?ç??é?±ç§?ï¼?Torbutton å?¯ä»¥è«?æ±?è?±æ??ç??æ?¬ç??網é ?ã??é??å?¯è?½æ??å°?è?´å??æ?¬æ¯?èª?顯示ç??網é ?æ?¹æ??以è?±æ??顯示ã??\n\næ?¨è¦?使ç?¨è?±æ??網é ?ä¾?ç?²å¾?æ?´å¥½ç??é?±ç§?å???
 torbutton.popup.no_newnym = Torbutton ä¸?è?½å®?å?¨å?°çµ¦ä½ ä¸?å??æ?°ç??身份ã??å®?ç?¡æ³?å­?å?? Tor æ?§å?¶é?£æ?¥å? ã??\n\næ?¨æ­£å?¨å?·è¡? Tor ç??覽å?¨å¥?件å???
-torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor@xxxxxxxxxxxxxx or by downloading it at the following URL:
-torbutton.popup.pref_error = Torbutton cannot update preferences in the Tor Browser profile directory.
-torbutton.popup.permission_denied = Please either reset the permissions of the Tor Browser directory or copy it to a new location.
-torbutton.popup.device_full = ç£?ç¢?空é??å?¯è?½å·²æ»¿ã??è«?空å?ºä¸?äº?空é??æ??æ?¯å°? Tor Browser æ?¬ç§»è?³å?¦ä¸?å??è£?ç½®ã??
-torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information
+torbutton.popup.use_tbb = ç??ä¾?ï¼?æ?¨æ­£ä»¥ Firefox 使ç?¨ Torbuttonï¼?é??ä¸?å??ä¸?å??建議使ç?¨ç??å®?å?¨è¨­å®?ã??\n\nç?¸å??ï¼?æ??å??建議æ?¨è??ç?±ç?¼é??é?»å­?é?µä»¶å?° gettor@xxxxxxxxxxxxxx æ??å?¨ä¸?å??網å??ä¸?è¼?å®?å??å¾?æ??æ?°ç?? Tor ç??覽å?¨å¥?件:
+torbutton.popup.pref_error = Torbutton ç?¡æ³?æ?´æ?° Tor ç??覽å?¨è¨­å®?æª?ç?®é??中ç??å??好設å®?ã??
+torbutton.popup.permission_denied = è«?é??設 Tor ç??覽å?¨ç?®é??ç??使ç?¨æ¬?é??ï¼?æ??å°?å?¶è¤?製å?°æ?°ç??ä½?ç½®ã??
+torbutton.popup.device_full = ç£?ç¢?空é??å?¯è?½å·²æ»¿ã??è«?é??æ?¾ç©ºé??æ??å°? Tor ç??覽å?¨ç§»è?³æ?°ç??è£?ç½®ã??
+torbutton.title.prompt_torbrowser = é??è¦?ç?? Torbutton è³?è¨?
 torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button next to Torbutton.
 torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for more information.
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits