[tor-commits] [translation/tor_animation_completed] Update translations for tor_animation_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 873f712a32de514618d01c2726fcb3e4ee41d4d8
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Jul 25 13:46:27 2015 +0000

    Update translations for tor_animation_completed
---
 pt_BR.srt |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt_BR.srt b/pt_BR.srt
index 478f14b..0b46dfc 100644
--- a/pt_BR.srt
+++ b/pt_BR.srt
@@ -109,7 +109,7 @@ mais forte ela fica
 
 24
 00:01:23,140 --> 00:01:27,800
-pois é mais fácil se esconder em um grupo
+pois é mais fácil se esconder em uma multidão
 de pessoas que parecem idênticas.
 
 25
@@ -124,7 +124,7 @@ se o censor sabe o que você faz
 
 27
 00:01:36,540 --> 00:01:39,440
-Os anúncios de publicidade não o acompanharão
+Os anúncios de publicidade não  acompanharão você
 em todos os lugares durante meses,
 
 28

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits