[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

commit 2ae9af4c6fe4c94c01770f14f8602a40469c39f2
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Jul 17 18:49:35 2019 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 ar/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ar/browserOnboarding.properties b/ar/browserOnboarding.properties
index 996d081ca..8f2da1365 100644
--- a/ar/browserOnboarding.properties
+++ b/ar/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=اÙ?اÙ?تÙ?اÙ? Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ø£Ù?
 onboarding.tour-tor-security=اÙ?Ø£Ù?اÙ?
 onboarding.tour-tor-security.title=اختر Ù?دÙ? خبرتÙ?
 onboarding.tour-tor-security.description=Ù?Ù?Ù?ر Ù?Ù? Ø£Ù?ضا إعدادات إضاÙ?Ù?Ø© Ù?رÙ?ع Ù?ستÙ?Ù? Ø£Ù?اÙ? اÙ?Ù?تصÙ?Ø­. تسÙ?Ø­ Ù?Ù? إعدادات اÙ?Ø£Ù?اÙ? Ù?دÙ?Ù?ا بحظر اÙ?عÙ?اصر اÙ?تÙ? Ù?Ù?Ù?Ù? استخداÙ?Ù?ا Ù?Ù?Ù?اجÙ?Ø© جÙ?از اÙ?Ù?Ù?بÙ?Ù?تر اÙ?خاص بÙ?. اÙ?Ù?ر أدÙ?اÙ? Ù?Ù?عرÙ?Ø© Ù?ا تÙ?عÙ?Ù? اÙ?Ø®Ù?ارات اÙ?Ù?ختÙ?Ù?Ø©.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Ù?Ù?احظة: NoScript Ù? HTTPS Everywhere Ù?Ù?ست Ù?تضÙ?Ù?Ø© بشÙ?Ù? اÙ?تراضÙ? Ù?Ù? شرÙ?Ø· اÙ?أدÙ?اتØ? Ù?Ù?Ù? بإÙ?Ù?اÙ?Ù? تخصÙ?ص شرÙ?Ø· اÙ?أدÙ?ات Ù?إضاÙ?تÙ?Ù?.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=تحÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?ستÙ?Ù? اÙ?Ø£Ù?Ù?
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips
 


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits